La leyenda

Normativa y escritura académica

PERÍODO ACADÉMICO ESPECIAL

JULIO - SEPTIEMBRE 2020,

RESOLUCIÓN 221. CP.2020, RESOLUCIÓN 240. CP.2020

LA LEYENDA

¿Qué son las leyendas?

“La palabra leyenda procede del latín legenda, derivado de legĕre que significa 'leer'. Se usa en el sentido de "digno de ser leído o conocido". De allí se desprenden otras acepciones de la palabra” significados (2019) Recuperado de: “Leyenda". En: Significados.com.

 “La leyenda son relatos tradicionales de carácter fantástico que están dotados de una determinación espacio temporal” (Flores, F1998p.854)

Son narraciones que, de forma similar a los mitos, no tienen un autor o mejor dicho no se sabe quién es. Es posible afirmar, con toda clase de reserva, de que las leyendas, son más que un autor, son un producto colectivo. (Ernesto, V2011p.8)

La leyenda es un relato que va pasando de generación en generación ya sea de manera oral o escrita.

 Es un relato contado por abuelos a padres para así no perder las costumbre y tradiciones ya que podemos encontrar las historias de nuestro pueblo.

Son relatos donde se narran con mucha imaginación, cuentos basados en la realidad

¿Cuál es la relación y diferencia de las leyendas con otros géneros (Mito, cuento)?

 La diferencia entre la leyenda y el cuento es más simple de diferenciar ya que el cuento es más jocoso   que la leyenda tiene una motivación más seria y transcendente el cuento es común que comience con “erase una vez” mientras que la leyenda proporciona la introducción de elementos originales (Flores, F1998p.856)

El cuento es una narración breve, que puede ser escrita u oral, y que relatar hechos y personajes ficticios que pueden estar inspirados en situaciones y personas reales, una de las principales características del cuento, y lo que lo diferencia del mito y la leyenda, es la intervención de un narrador quien es el encargado de relatar la historia de dichos personajes e incluso él mismo puede ser uno de ellos; además, el cuento siempre debe tener un principio, un nudo y un desenlace. Recuperado de: (A. 2011,09. Diferencia entre mito, leyenda y cuento. Revista ejemplosde.com.)

 El tiempo y lugar en el que se desarrollan los hechos relatados de las  narraciones es una de sus principales , por un lado, los acontecimientos relatados en un mito tienen un tiempo y un lugar no conocidos por el hombre, es decir, se desarrolla en un momento en el que el mundo no era lo que nosotros conocemos; la leyenda, por su parte, habla de hechos ocurridos dentro de un periodo histórico de la humanidad ya conocido por el hombre; y por último, el cuento se desenvuelve en un lugar o tiempo determinados por el autor. Recuperado de: (A. 2011,09. Diferencia entre mito, leyenda y cuento. Revista ejemplosde.com.)

“Los del mito generalmente son dioses, divinidades o seres con poderes sobrenaturales; los de la leyenda son casi siempre seres humanos virtuosos o con características físicas o intelectuales diferentes a las del resto de los hombres además de que también podemos encontrar la participación de animales o bestias antropomórficas. Recuperado de: (A. 2011,09. Diferencia entre mito, leyenda y cuento. Revista ejemplosde.com.)

“El mito, estas herramientas son fundamentales basando su existencia en ella; para la leyenda significan un complemento o accesorio, mientras que para el cuento no son indispensables, el autor puede elegir si quiere o no utilizarlas” Recuperado de: (A. 2011,09. Diferencia entre mito, leyenda y cuento. Revista ejemplosde.com.)
En la procedencia o inspiración de estas historias también hay una diferencia, ya que el mito está concebido bajo una inspiración divina o del más allá, a través de la cual, se intenta dar una explicación sobre algún suceso; la leyenda tiene una procedencia, generalmente desconocida, ya que comúnmente es transmitida de generación en generación o de boca en boca; y el cuento, casi siempre procede de la imaginación e inspiración de un autor. Recuperado de: (A. 2011,09. Diferencia entre mito, leyenda y cuento. Revista ejemplosde.com.)

En los tres géneros se pueden claramente diferenciar ya que los géneros posen  una estructura diferente.

La leyenda   con relación   a los otros géneros se basa en que es una narración que ha desarrollado en la antigüedad en cambio el cuento es una imaginación.

¿Cómo se forman las leyendas y cuáles son sus leyes?

Las génesis de las leyendas “jamás faltaba el hecho real” o sea, que nacen las leyendas de la observación de la realidad, según sostenía Van Gennep, quien también aseveraba, a su vez  que hay otra leyendas “ cuya veracidad  aparece  demostrada súbitamente  por un hecho real ” (Flores, F1998p.861)

Las leyendas tienen, pues un ascendente cultural y muchas de ellas son formaciones de tipo iconográfico, tal como ocurre en los relatos legendarios referidos a vírgenes y santos de advocación local. (Flores, F,Van,Gen1998p.861)

 A Van Gennep se debe  la formulación de unos  principios  o  “leyes” palabra que el se resiste  a utilizar, prefiriendo  en otros trabajos  el concepto  de “ esquema” que rigen  la formación  de las leyendas. (Flores, F,Van,Gen1998p.861)

Localización/deslocalización

Individualización/ des individualización

Temporización/ des temporización

Convergencia /disociación      

Esta leyes  pueden actuar por separado  en sus  diversos  elementos  o bien todas a un tiempo. En teoría, las posibilidades combinatorias son ilimitadas pero, como el propio Gennep subrayada, existen límites , según demuestra  el hecho  de que existan provincias, ciclos y secuencias  temáticas.

La Caja Ronca

Cuenta la leyenda que en la ciudad de Riobamba a esos de las 10 de la noche se escuchaban   sonidos que se   arrastraban unas cadenas por las calles   y este sonido fue causando miedo a la población y atemorizo a quienes salían por las noches y después un grupo de personas se reunieron   para vigilar las noches y así calmar el miedo de la ciudadanía esto se dio en la parroquia de San Fráncico.

Con la  ayuda de  un  cura  italiano  formaron una comisión  de voluntarios  para esconderse   tras las ventanas del convento  y  esperar  que pasara la caja ronca y un día  viernes  estaban en el segundo piso  el sacerdote  y  5 voluntarios  armados  con crucifijos  y agua bendita  y una  que otra canela  con “punta”  para calmar  los nervios  el frio  y entre  ellos   se  contaba  historietas   en la  que  decían que  habían   vencido al demonio , cuan de pronto  se escuchó un sonido por  la calle  de las cadenas  que se  arrastraban  era cuando los corazones de los voluntarios  y del sacerdote  estaban muy agitados  y abrieron la ventana  de vidrio  e hicieron lo imposible para poder mirar  hacia abajo  pero lo cual era imposible  porque las ventanas tenían protección de metal  por más que intentaron no lograron ver  nada  hasta  que  paso  un bulto  por el poste de madera   en el que había  un candil  encendido  y  no podían creer  lo que veían  la sombra extendían la figura  pero fácilmente vieron a un ser  con sombrero  que arrastraba  un bulto pesado  un caja y además  se escuchaba  un ronquido sordo  que se repetía  como un eco esa noche.

...