COMPARACION LITERARIAS ENTRE SANDOR MARAI Y ESCRITORES EUROPEOS

Integrante. -Edisson Javier Arellano Revelo       Paralelo. – A

TEMA

COMPARACION LITERARIAS ENTRE SANDOR MARAI Y ESCRITORES EUROPEOS  

Introducción

En la presente introducción me propongo explicar la génesis de este ensayo, así como la metodología cuando plasma el autor un fragmento de su vida en su obra literaria.

El argumento “La mayoría de las personas no puede dar ni recibir amor por que es cobarde y orgullosa, porque tiene miedo al fracaso. Le da vergüenza entregarse a otra persona y mas aun rendirse a ella porque teme que descubra su secreto… el triste secreto de cada ser humano: que necesita mucha ternura, que no puede vivir sin afecto. Entonces la vida se vive como un drama”. Sándor Márai (1900-1989).

El punto de arranque queda perfectamente definido en ese párrafo, en el qué se han llevado a cabo, con mas o menos fortuna, numerosos estudios comparativos entre la literatura española y el éxito de la literatura de Sándor Márai en los países europeos, tanto en el campo de la historiografía general como en monografías que analizan una relación personal del autor con diversos autores o escuelas. Pero no es tan frecuente que estos estudios pongan en relieve las diferencias, y no solo las concomitancias entre los diversos textos literarios; es en la esencia de lo comparado donde quedara delimitado la poética de cada escritor y la forma en que esta a repercudido en cada uno de los ámbitos de la época en su momento histórico y en la actualidad respectivamente, en cierto modo donde podemos analizar la literatura hasta llegar a una forma mas clara del dilema planteado.

Las dudas frecuentes de los lectores son precisamente como se puede diferenciar el éxito de las literaturas de Sándor Márai con otros autores de la literatura española, es precisamente en la esencia que engancha al lector en sus obras tanto como en la “Mujer Justa, Los Rebeldes, Los Celosos, Confesiones de un burgués, etc.”, dando paso a un sin número de sentimientos que trasmite cada una de sus obras al lector.  

ANTECEDENTES

En la actualidad la literatura comparada es una rama de estudio reconocida en diversas universidades en el mundo, sin embargo, su concepto ha sufrido redefiniciones constantes desde su aparición.

En el ámbito histórico literario es de necesaria importancia para tener una visión adecuada del comparativismo y de sus aplicaciones. En la obra de Sandor Márai “La Mujer Justa “caracteriza al amor como un medio de atracción hacia el lector dando hincapié a ciertos parámetros de la tragedia del propio autor siendo un hombre que fue un explorador de los sentimientos que acompañan al amor, a los que lo suplen. A lo largo de su extensa carrera se impuso la tarea de descubrir porque no es feliz el hombre cuando tiene a su alcance todos los ingredientes para alcanzar la dicha^[1] (Torrano et al., 2017).

Los primeros intentos de hacer Literatura Comparada son fruto de una serie de conceptos nuevos que tuvieron su origen a finales del siglo XVIII, fue entonces cuando surgió la idea de "nación" y "nacionalismo" y con ella la de "literatura nacional". El espíritu positivo que, propiciado por el desarrollo de las ciencias, culminará en el siglo XIX, desplaza el modelo natural al terreno del arte. Así para alcanzar la perfección en el arte se hace necesario que la obra sea un todo orgánico en el que cada parte funcione como los miembros de un ser vivo. Paralelamente la ciencia se ocupa de establecer categorías histórico-literarias, que integran cada literatura nacional, para que el conjunto de todas ellas venga a considerarse literatura universal.

...