Función Y Significación De Las Preposiciones

Universidad del Zulia

Facultad de Humanidades y Educación

División de estudios para graduados

Maestría en lingüística y Enseñanza del Lenguaje

Cátedra: Sintaxis

González Noris C.I 16.623.916

Maracaibo, Febrero de 2011

Índice de Contenidos

Nota introductoria

1. Definiciones: Preposición

2. La Relación ente el Elemento Inicial y el TERMINO

3. El Grupo Preposicional

4. Preposiciones del Español

5. Locuciones Preposicionales y su formación

6. Funciones sintácticas del grupo preposicional: El Complemento de régimen preposicional, los adjuntos o complementos circunstanciales, el complemento predicativo

7. Las Preposiciones como marcas de función sintáctica

8. El Significado de las Preposiciones, su valor semántico

Conclusiones

Bibliografía

Nota Introductoria:

Las preposiciones son definidas como elementos invariables, que se caracterizan por introducir un termino, así como establecer una relación entre dos constituyentes, esto es compartido por diversos autores de la gramática tradicional quienes asignan a Las preposiciones la función principal de relacionar dos términos A <Prep.> B, así mismo indican marcas de funciones sintácticas.

Si bien es cierto, la relación y la designación de algunas funciones sintácticas son las funciones esenciales de las preposiciones, también es propio señalar la carga semántica que aportan a su termino, tal es el caso de la exigencia de algunos verbos por una preposición, lo cual determina un complemento de régimen preposicional requerido por la estructura argumental del verbo.

Otro tema, que ha originado posturas contrarias es lo relacionado con la significación de las preposiciones, autores como Seco (1996: 304), designa a varias preposiciones como «vacías» o de puro enlace, otros distinguen entre preposiciones llenas y vacías; otra clasificación es agruparlas en las que aportan contenido léxico y contenido propiamente gramatical tal como lo expresa el manual de la nueva gramática española de la RAE.

Como punto importante a desarrollar en esta investigación se describirán las marcas expresadas por las preposiciones en algunas funciones sintácticas, una de las más notorias es la preposición a para introducir el complemento indirecto o directo en algunos casos puntuales, otra marca se presenta cuando el elemento inicial de la relación entre la preposición y el termino es un verbo, en ocasiones exige la presencia de una preposición, en estos casos las preposiciones exigidas por los predicados argumentales denotaran que existe un complemento de régimen preposicional marcado por la presencia de la preposición en la construcción del modulo Actancial. Así mismo, Desde la perspectiva semántica las preposiciones indican tiempo, modo y espacio, por lo cual introducen los llamados por la gramática tradicional completos circunstanciales que se reconocen por expresar cantidad, modo, lugar, tiempo, compañía, instrumento, finalidad y causa.

1. Definiciones: Preposición

La definición más actual es la presentada por la Nueva gramática RAE (2010:557), donde se denomina a las preposiciones como “Palabras invariables, átonas y se caracterizan por introducir un complemento denominado por la gramática tradicional como TERMINO”, ahora bien las palabras poseen una clasificación en ocho categorías gramaticales, donde están incluidas las preposiciones. Sin embargo Pavón Lucero (1999:567) expresa que las preposiciones son palabras que “presentan una serie de características comunes que han llevado a incluirlos tradicionalmente en la metaclase de las partículas”, en esta clases de partículas también están los adverbios y las conjunciones, así mismo toma como función principal de estas, establecer relación entre dos constituyentes, donde uno es elemento rector y el segundo es subordinado. Con respecto a esta categoría de partículas Trujillo (1971:235) opina que “es evidente que el concepto de 'partícula' o de 'elemento de relación' es insuficiente, pues incluye realidades totalmente diversas”

Por otra parte, La relación o enlace que proporcionan las preposiciones es la característica más común en las definiciones analizadas, tal es la concepción aportada por seco (1996:302) quien expresa que las preposiciones son palabras de enlace que se antepone a un sustantivo para convertirlo en complemento, y al igual que Pavón incluye a las conjunciones y los relativos como enlaces en la estructura de la oración; para citar otra definición tomamos la concepción antepuesta a las mencionadas presentada por Antonio Franco (1988: Pág.18), donde cita a María Luisa López y B. Pottier quienes “consideran a la preposición como elemento que pone en relación un termino A y otro B”

Posteriormente Perea (2007:4), toma como definición la presentada en el Esbozo de una nueva gramática de la lengua española (1973:438): “Las preposiciones son partículas proclíticas (salvo según) que encabezan un complemento nominal de otra palabra y lo subordinan a ella”.

Según criterio y opinión personal las definiciones que han sido elaboradas desde el esbozo de la RAE Hasta el nuevo manual, dejan a un lado aspectos que seria interesante añadir a la concepción de las preposiciones, por ejemplo incluir la función y el contenido que puedan aportar a la oración, aparte de ser meros elementos de relación entre dos constituyentes, también será conveniente agregar el aspecto semántico que aportan al termino como son espacio, noción y tiempo.

Por otro lado compartiendo las afirmaciones de Trujillo acerca de lo limitado que resulta definir a las preposiciones como partículas o elementos de relación, seria conveniente partir de otras perspectivas para designar valor y función a esta categoría de palabras.

2. La Relación ente el Elemento Inicial y el TERMINO

Según lo plantea el manual de la Nueva gramática RAE (2010:557) El TERMINO Más común es un Grupo nominal pero también pueden serlos Grupos Adjetivales, Grupos Adverbiales, secuencias de preposiciones, oraciones subordinadas sustantivas y oraciones de relativo, así mismo presenta ciertas restricciones formales que la preposición impone a su termino como la posición contigua a la preposición por lo cual no puede anteponerse sin que este la acompañe y en el caso de los pronombres personales deben adoptar el caso oblicuo cuando son términos de una preposición.

Parrilla Esther (1999:239) opina que La función de las preposiciones de relacionar diversos elementos dentro del texto, parece ser el punto donde varios estudiosos del

...