Lengua Y Habla

LENGUA HABLA

Es un sistema convencional de signos fónicos que, como modelo abstracto, existe en la conciencia de todos los integrantes de una comunidad lingüística y les sirve para la expresión de sus pensamientos. Es el uso personal de la lengua. Es la realización concreta de la lengua porque en el acto de habla, un individuo cifra un mensaje seleccionado del sistema los signos y reglas que le convienen en un momento y lugar determinados.

SISTEMA REALIZACIÓN

La lengua es un sistema de relaciones en el que sus elementos no tienen ningún valor independiente. Sólo dentro de estas relaciones solidarias y convencionales de oposición y equivalencia que los vinculan, cada elemento adquiere su valor y función El habla es la realización de la lengua, es la concretización de ésta por cada uno de nosotros.

El habla es un acto de recreación que se verifica sobre la base de un modelo precedente llamado lengua.

CÓDIGO USO PERSONAL

La lengua es un código porque, como modelo general y constante, es un conjunto de posibilidades expresivas (signos lingüísticos) y reglas combinatorias para su uso. El habla, en cambio, es el uso individual de la lengua que selecciona y actualiza los moldes, los signos, las estructuras que le provee el sistema de la lengua.

FENÓMENO SOCIAL FENÓMENO INDIVIDUAL

La lengua es un fenómeno social porque es un sistema supra-individual, pues como modelo común sirve a todos los integrantes de una comunidad lingüística. El habla es, pues, un acto personal de voluntad y de inteligencia mediante el cual cada uno de nosotros materializa la lengua de modo sui géneris (de su especie) combinando los signos de acuerdo con su grado cultural, gustos y preferencias; esto significa que el habla es esencialmente un acto individual de selección y actualización de los signos de una lengua, a la que realiza en modos infinitamente variables.

FENÓMENO PSIQUICO FENÓMENO PSICOFÍSICO

La lengua es un fenómeno enteramente psíquico; sólo existe el cerebro de cada uno de sus usuarios, pues lo hablantes la aprenden y la retienen en su memoria. Fuera del cerebro, la lengua no existe como tal sino como realización concreta llamada habla. La lengua por tanto es un modelo abstracto, mental, ideal, psíquico. El habla, al contrario, es un fenómeno psíquico-físico-fisiológico, pues es un acto lingüístico concreto, real, tangible porque en su efectivización hay hechos.

-Psíquicos: pues el habla es producto del intelecto.

- Físicos: porque hay fonación y articulación de elementos acústicos.

- Fisiológicos: porque intervienen los órganos del aparato fonador.

EL DIALECTO.- Se llama dialecto a una variedad de la lengua empleada por un grupo humano que vive en un determinado espacio geográfico. El plano dialectal, sin embargo, puede darse también por factores socioculturales.

El aspecto entonacional.- de un piurano comparado con el de un limeño o con el de un loretano, por ejemplo nos indica cómo se modifica o varía respecto del haba de Lima que por razones de prestigio, se considera, es la norma.

La pronunciación del fonema”ll” por un limeño y por un ancashino, por ejemplo en los vocablos “caballo, lluvia o lliclla, etc. en el primero será equivalente a “y” en el segundo, siempre a “ll”.

El aspecto sintáctico.- También es notable la alteración. Es frecuente escuchar en boca de quienes tienen como lengua materna el quechua: “De mi espalda su arriba duele” o “Diciendo nomás ha llegado” o “Botado en la chacra está durmiendo”.

EL IDIOLECTO.- Debe entenderse como “la totalidad de los hábitos lingüísticos, las costumbres o modos de hablar que tiene cada individuo, en una situación concreta y específica”. Es decir, es la forma característica de hablar de cada persona.

EL

...