La Real Academia Española RAE

Resumen

No sé si me agrada o me preocupa que la nueva edición conmemorativa de Cien años de soledad 2007 se encuentre tan fácilmente disponible en librerías de grandes superficies, en sitios de venta de libros por internet tipo amazon.

Entre el año 2004 y 2007, la Real Academia Española RAE y la Asociación de Academias de Lengua Española en América y en Filipinas ÁSALE unieron sus fuerzas en dos ocasiones con la editorial globalizada Alfaguara para editar una nueva colección llamada Obras clásicas de la lengua española, que la propia página de internet de la editorial define como una línea de ediciones conmemorativas ocasionales y de circulación limitada de los grandes clásicos de todos los tiempos de alfaguara.

La simplificación visual y conceptual de El amor en los tiempos del cólera propuesta por los productores de Hollywood contribuyó a que la novela volviera al estrellato más de veinte años después de su publicación original en 1985 y a que Gabo ocupara un indeseado asiento en discusiones de mercadotecnia o de Gabriel García Marketing , cuyo resultado más inmediato en Estados Unidos fue la fácil disponibilidad de la novela en librerías y grandes almacenes.

Cabe destacar que la lista de libros de bolsillo más vendidos de The New York Times la situaba en el número dos en su ranking del 16 y del 23 de diciembre de 2007 Book Review ; algo que se logró , sin duda , y aunque nos cueste aceptarlo , gracias a la ayuda prestada por la reina del daytime televisivo en Estados Unidos , Oprah Winfrey , quien la seleccionó para su club del libro por ser one of the greatest love stories I have ever read.

la búsqueda de El amor en los tiempos del cólera automáticamente crea una sugerencia Mejor Juntos Better Together compre éste libro y la edición conmemorativa de Cien años de sociedad por tan sólo 25 dólares o incluso compre Usted y lea El amor en los tiempos del cólera en versión original en la edición de Vintage Español subsidiaria de Random House y parte del conglomerado Bertelsmann-que sacó medio millón de copias para el mercado hispano en Estados Unidos con el llamativo membrete Oprah's Book Club en su portada .

Este club de libro mediático siguiendo el modelo de otros clubes populares en los 60 y 70 como Círculo de Lectores "se ha convertido en pieza clave para lograr el best-sellerismo inmediato en Estados Unidos y, posiblemente, en otros lugares donde se retransmite el programa de Oprah incluyendo el acceso por cable y satélite en América Latina, que es el de mayor audiencia en la franja horaria vespertina y el de más éxito entre amas de casa.

Para añadir más leña al fuego , el propio García Márquez ya había escrito en un artículo titulado La novela detrás de la novela publicado en julio de 2001 en primera plana de El País con el titular La odisea literaria de un manuscrito

...