Elaboración de la paráfrasis

Elaboración de la paráfrasis

Después de haber leído la información sobre la operación textual de la paráfrasis, es el momento de proceder a elaborar tu propia paráfrasis, la cual se referirá al texto “Los problemas de la nanotecnología”, que leíste en la sección “Sabías que” de esta misma Unidad 3, si lo consideras necesario relee ahora ese texto.

Como pudiste apreciar en el ejemplo de paráfrasis que leíste, se trata de una operación textual que te permite decir de qué se trata un texto, por lo que resulta una escritura muy breve.

1. Para comenzar a parafrasear el texto “Los problemas de la nanotecnología”, en el siguiente cuadro vas a localizar las palabras o frases que se relacionan con los dos asuntos claves del título del texto: “problemas” y “nanotecnología”, no se trata de copiar todo, solamente anota aquellas frases o palabras que te resulten más significativas:

Palabras o frases relacionadas con “problemas” Palabras o frases relacionadas con “nanotecnología”

Problemas ambientales.

Hay escasos estudios sobre los problemas que podría acarrear en la salud y el ambiente.

También conlleva profundos riesgos sociales y ambientales.

Es un conjunto de técnicas.

Nano es una medida, no un objeto.

Prometen beneficios de todo tipo.

Se utilizan para manipular la materia.

En el mercado ya existen cerca de 475 productos.

La nanotecnología se continúa moviéndose a la producción comercial.

2. Ahora, con base en la información recopilada en el cuadro anterior, escribe con tus propias palabras qué es la “nanotecnología”:

La “nanotecnología” es un conjunto de técnicas que prometen beneficios de todo tipo, desde aplicaciones médicas nuevas a soluciones. Sin embargo, hay mucha de la gente que no tiene el conocimiento de lo que se trata. Así como también se utilizan para manipular la materia a una escala de moléculas y átomos. En el mercado contamos con varios productos como por ejemplo: protector solar, cosméticos, plaguicidas, textiles etc. La nanotecnología sigue moviéndose a la producción comercial.

3. Nuevamente con tus propias palabras, escribe cuáles son los “problemas” de la nanotecnología:

Los problemas de la nanotecnología. Hay pocos estudios sobre las dificultades que podría acarrear en la salud y en el ambiente. En los productos que se usan de la nanotecnología tenemos en la mayoría de los bloqueadores solares que producen radicales libres en las células de la piel, dañando el ADN. Casi no existen estudios sobre sus efectos negativos, son pocos los artículos que hay de problemas que puedan afectar la salud y el ambiente.

4. Para terminar, escribe un texto completo, que será tu paráfrasis, en el que digas de qué se trata el texto leído, para redactar utiliza como apoyo la información que anotaste en los puntos 2 y 3 de esta actividad. Tu redacción tendrá una extensión de 10 líneas, y comienza así:

“Los problemas de la nanotecnología”, de Silvia Ribeiro, trata sobre las dificultades que tenemos en estudios que se han realizado que podría llevar riesgos en la salud y en el ambiente, pero casi no hay estudios que tengan sus efectos negativos, son pocos los artículos que se encuentran con problemas que puedan afectar. En último término, acerca de la nanotecnología tenemos lo siguiente: nano significa que es una medida y no un objeto. La nanotecnología nos promete beneficio de todo tipo. Aunque mucha de las personas no sabe que existe, es por eso que

...