Espiritu Santo

"Si queremos aportar algo trascendente a la

sociedad..., ofrezcámosle hijos amados,

porque estaremos ofreciendo

personas honestas, productivas,

buenas y felices."

Los padres proyectamos en nuestros hijos nuestras expectativas

de la vida, nuestras frustraciones, nuestras etapas de la infancia o

adolescencia sin resolver, nuestros "hubiera" y nuestras

necesidades insatisfechas, esperando inconscientemente que ellos

se conviertan en una extensión de nosotros mismos y que cierren

esos asuntos inconclusos. Conocer la "parte oculta" de nuestra

relación, comprender por qué ese hijo, específicamente ése, nos

saca tan fácil de nuestras casillas, por qué nos desagrada, por qué

nos es tan difícil amarlo, por qué estamos empeñados en

cambiarlo, por qué lo presionamos con tal insistencia para que

haga o deje de hacer, nos abre la puerta a la posibilidad de un

cambio profundo en la relación con él. Darnos cuenta

contribuye a transformar los sentimientos de rechazo, rencor y

su consecuente culpa, que pueden resultar devastadores,

facilitando el paso al único sentimiento que sana, une y

transforma: el amor.

MARTHA ALICIA CHA VEZ MARTÍNEZ

es psicóloga, con entrenamiento en

psicoterapia sistémica, hipnoterapia

ericksoniana, programación neurolingüística

y terapia en alcoholismo y

adicciones. Participa en diversos

programas de radio y televisión. Con

base en su experiencia como psicoterapeuta

individual y familiar —y

como expositora en múltiples cursos

y conferencias— la autora comparte

importantes observaciones sobre las

relaciones padres-hijos. Su profundo

y honesto compromiso con su propio

crecimiento interior, le permite

transmitirlas de manera congruente y

realista, abriendo los corazones y

tocando las fibras de quienes la leen o

escuchan.

TU HIJO, TU ESPEJO

Un libro para padres valientes

Introducción

En mi ciudad natal vivían una mujer y su hija que caminaban

dormidas.

Una noche, mientras el silencio envolvía al mundo, la mujer

y su hija caminaron dormidas hasta que se reunieron en el

jardín envuelto en un velo de niebla.

Y la madre habló primero:

—¡Al fin! ¡Al fin puedo decírtelo, mi enemiga! ¡A ti que

destrozaste mi juventud y que has vivido edificando tu vida

en las ruinas de la mía! ¡Tengo deseos de matarte!

Luego la hija habló, en estos términos:

—¡Oh, mujer odiosa, egoísta y vieja! ¡Te interpones entre

mi libérrimo ego y yo! ¡Quisieras que mi vida fuera un eco de

tu propia vida marchita! ¡Desearía que estuvieras muerta!

En aquel momento cantó el gallo y ambas mujeres

despertaron. La madre dijo, amablemente:

—¿Eres tú, tesoro?

Y la hija respondió con la misma amabilidad:

—Sí, soy yo, querida mía.1

1 Gibrán Jalil Gibrán, "Las sonámbulas", en El Loco, Editorial

Orion, México, 1972, pp. 37-38.

11

Recuerdo todavía el impacto que este relato causó en mí

cuando en la adolescencia lo leí. ¿Sería eso posible? Me

pregunté: "¿Podían existir sentimientos como esos entre

una madre y una hija o entre un padre y un hijo?". Pero

dentro de mi asombro sabía que ese relato mostraba en

su más dramática expresión una realidad que de una

forma visceral yo intuía.

Luego me convertí en madre y después en psicoterapeuta,

y en estos diez años en que he acompañado a

tantas madres y padres en un tramo de su andar por la

vida he constatado muchas veces que hay una "parte

oculta" en la relación padres-hijos, conformada por una

variedad de facetas de la vida de los padres,

proyectadas de manera inconsciente en la vida de sus

hijos, proyecciones que se desconocen y se niegan,

porque descubrirlas a veces asusta y casi siempre

avergüenza.

¿Qué caso tendría entonces adentrarnos en este

laberinto? ¿Para qué leer este libro y correr el riesgo de

sentir culpa, dolor o vergüenza? La respuesta es simple:

de

...