Unidad La Cueca
Enviado por sergiooyarzun55 • 2 de Noviembre de 2014 • 4.097 Palabras (17 Páginas) • 164 Visitas
ETIMOLOGÍA
La Cueca ha recibido diferentes nombres desde su origen: Zambaclueca,
Zambacueca, Zamacueca, Chilena y Cueca.
Benjamín Vicuña Mackenna cree que la palabra originaria fué Zambaclueca, de raíz negra: Zamba que significa baile en el idioma africano Bantú y clueca, que es la fase cuando la gallina deja de poner huevos y busca donde empollar.
Carlos Vega cree que la cueca proviene de la Zambacueca yle otorga al término Zambala connotación de mujer mestiza, del pueblo, mezcla de negro e indio.
Pedro Humberto Allende cree que el término proviene de Zamacueca: Zama de Zambra, fiesta morisca y Cueca de clueca.
Rodolfo Lenz plantea que el nombre original fué Zambaclueca, pero por su uso y mala pronunciación, derivó en Zambacueca, luego en Zamacueca y por último en Cueca.
________________________________________
TEORÍAS ACERCA DEL ORIGEN DE LA CUECA
Su verdadero origen es desconocido.
Sin embargo, existen algunas teorías aceptadas por los estudiosos,
musicólogos y folclorístas.
B. Vicuña Mackenna Carlos Vega Pedro H. Allende
________________________________________
BENJAMÍN VICUÑA MACKENNA (1831-1886)
Este importante historiador chileno plantea que la Cueca es de origen africano y deriva del Lariate. Él reconoce en este antiguo baile a la zamacueca, antecesora de nuestra danza nacional, en su ensayo de 1882 "La zamacueca y la zangüaraña", y basa su teoría en el hallazgo de los apuntes de viaje del francés Jullien Mellet (1823), quien dice:
"Esta danza..., se ejecuta al son de la guitarra y el canto. Los hombres se colocan frente a frente de las mujeres, y los espectadores forman un círculo a su derredor, los cuales cantan y palmotean las manos mientras los bailarines, los brazos un poco levantados, saltan, se dan vuelta, hacen movimiento atrás y adelante, se acercan los unos a los otros y retroceden en cadencia hasta que el sonido del instrumento o el tono de la voz les indica que vuelvan a juntarse".
Según Vicuña Mackenna, se habría visto bailar esta danza en Chile, introducida por negros, por primera vez en Quillota y El Almendral, hacia 1813. Estos lugares eran los alojamientos de estos esclavos de Guinea en su viaje hacia Perú.
________________________________________
CARLOS VEGA (1898-1966)
Este gran musicólogo argentino que dedicó mucha de su labor de investigación a esta danza, plantea que la Cueca proviene de la zamacueca y ésta del Perú.
En 1824 habría surgido en Lima una variante de alguna danza tradicional a la que se llamó zamacueca. Al baile llamado zamba esta danza debería su nombre, el uso del pañuelo y algunos elementos coreográficos. Hacia 1824 ó 1825 llega a Chile donde emerge una variante llamada zamacueca chilena, posteriormente abreviada al término cueca.
Desde 1860 aproximadamente, esta danza retornaría al Perú llamada zamacueca chilena, cueca chilena o chilena, y luego en 1879, con motivo de la Guerra del Pacífico, sería despojada de su nombre de chilena, para ser llamada marinera, no sin antes darse a conocer en Argentina, Bolivia y otros paises de América.
________________________________________
PEDRO HUMBERTO ALLENDE (1885-1959)
El compositor, profesor e investigador Pedro Humberto Allende, afamado por sus composiciones sinfónicas y de cámara inspiradas en el folclor chileno, cree que el origen de esta danza es hispano-árabe y afirma:
"Soy un convencido de que nuestra cueca o zamacueca tiene su origen en la fiesta morisca denominada Zambra que se celebra al aire libre".
DESCRIPCIÓN LITERARIA, MUSICAL Y COREOGRÁFICA
En esta sección revisaremos algunas características de la estructura formal de la Cueca,
desde la perspectiva de su poesía, su música y sus elementos coreográficos.
Selecciona una de estas opciones:
POESÍA MÚSICA COREOGRAFÍA
________________________________________
LA CUECA, SU POESÍA
La Cueca generalmente se estructura sobre un texto de 14 versos,
divididos en tres partes:
1 Cuarteta o Copla: Cuatro versos octosílabos con rima par.
2 Seguidilla: Siete versos hepta y pentasílabos, con el cuarto repetido,
lo que da un total de ocho.
3 Remate: Dos versos con rima consonante. El primero heptasílabo
y el segundo pentasílabo.
Ejemplo:
AMOR CON TANTO DELIRIO (Emilio Olivares)
COPLA Amor con tanto delirio
que todo el mundo lo sabe
si ha de ser para martirio
que se acabe, que se acabe.
SEGUIDILLA De todos los amores
que yo he tenido
el más decepcionante
el tuyo ha sido.
El tuyo ha sido, sí,
quién pensaría
que sin haberme ido
...