PASTORELA: VENCIENDO A LA TENTACIÓN

VENCIENDO A LA TENTACIÓN

PERSONAJES:

PASTORES:

• TOÑO

• BARTOLO

• GIL

• LUCAS

• ROSAURA

• ANA

• GILA

• LIDIA

ANGELES:

• MIGUEL

• RAFAEL

• GABRIEL

DIABLOS:

• RUCIO

• SUCIO

• EUFRUCIO

• LUZBEL

TENTACIONES:

• SOBERBIA

• AVARICIA

• PEREZA

• GULA

• LUJURIA

• ENVIDIA

• IRA

ESCENA 1

( SE ESCUCHA UNA MELODÍA MEZCLADA CON EL SIGUIENTE TEXTO)

EN EL PRINCIPIO ERA EL VERBO,

Y EL VERBO ESTABA EN DIOS,

Y EL VERBO ERA DIOS

(PAUSA)

Y EL VERBO SE HIZO CARNE,

Y HABITO ENTRE NOSOTROS,

Y NOSOTROS HEMOS VISTO SU GLORIA.

(PAUSA)

POR AQUELLOS DIAS SE PRONUNCIO UN EDICTO DE CESAR AUGUSTO, MANDANDO A EMPADRONARSE A TODO EL MUNDO

Y TODOS IBAN A EMPADRONARSE, CADA CUAL A LA CIUDAD DE ESTIRPE.

JOSE PUES, COMO ERA DE LA CASA Y FAMILIA DE DAVID, VINO DESDE NAZARET A LA CIUDAD DE DAVID, LLAMADA BELEN, PARA EMPADRONARSE CON MARIA, SU ESPOSA LA CUAL ESTABA EN CINTA.

( SE ENCUENTRAN LAS CUATRO PASTORAS HACIENDO DE COMER EN UNA FOGATA. A UN LADO DE ELLAS SE ENCUENTRA TOÑO PLATICANDO CON BARTOLO QUE ESTA ACOSTADO TODO EL TIEMPO DE LA CONVERSACIÓN )

TOÑO:......OYE BARTOLO

BARTOLO: ¿QUÉ?

TOÑO: ¿NO SIENTES ALGO RARO?

BARTOLO: PUES AHORA QUE ME LO DICES, HOY EN LA MAÑANA ME LEVANTE CON MUUUUUCHA FLOJERA.

TOÑO: PERO ESO NO ES NADA RARO.....MAS BIEN....COMO SI ALGO MUY EXTRAÑO FUERA A SUCEDER

ANA: ¿CÓMO QUE?

TOÑO: PUES NO SE.....ALGO MUY RARO....TODO EL AMBIENTE SE SIENTE DISTINTO.

BARTOLO: ¡AY TOÑO!...SE ME HACE QUE TE ESTAS VOLVIENDO LOCO...YO TE LO ADVERTI: EL TRABAJO ES MUY PERJUDICIAL PARA LA SALUD

TOÑO: ¿DE VERAS QUE NO NOTAS NADA?, ¿EL OLOR A FRESCURA? ¿LOS MURMULLOS EXTRAÑOS?

BARTOLO: BUENO.....SI NOTO ALGO

GILA: ¿QUÉ COSA?

BARTOLO: QUE TENGO HAMBRE, ¡ES TARDISIMO!

TOÑO: NO SE TRATA DE ESO BARTOLO, YO TAMBIEN SIENTO HAMBRE....PERO ME SIENTO MUY INQUIETO.

BARTOLO: ALGO DEBES TRAER EN LA CONCIENCIA....YO QUE NO LE HAGO MAL A NADIE ESTOY MUY TRANQUILO.

ROSAURA: BUENO.....NO TIENE CASO DISCUTIR....OYE BARTOLO.....¿CORTASTE LA LEÑA?

BARTOLO: PUES NO LA CORTE....ES QUE AMANECI MUY MALITO

LIDIA: ERES LA PERSONA MAS FLOJA QUE CONOZCO

BARTOLO: ¡ Y ESO QUE NO CONOCISTE A MI PAPA!....VOY A VER SE ENCUENTRO UNAS RAMITAS

(SALE BARTOLO AFLOJERADO Y ENTRAN LUCAS Y GIL)

LUCAS: BUENAS NOCHES A TODOS

ANA: BUENAS NOCHES LUCAS, BUENAS NOCHES GIL....¡QUE BUENO QUE LLEGARON!....YA NOS TENIAN PREOCUPADOS

GIL: LAS OVEJAS ESTAN MUY INQUIETAS

LUCAS: POR ESO NOS TARDAMOS...NOS COSTO MUCHO TRABAJO REUNIRLAS, PERO YA ESTAMOS AQUÍ Y AHORA DESCANSAN EN EL RESGUARDO.

TOÑO: QUE RARO, AHORA TODO EL MUNDO ANDA INQUIETO

GIL: SI...EN EL CAMPO SOPLA UN RUMOR EXTRAÑO Y TODOS LOS ANIMALES PARECEN ESTAR ESPERANDO ALGO

LUCAS: PUES YO PIENSO UQE PUEDE VENIR UNA SORPRESA AGRADABLE

GILA: ¿POR QUÉ CREES ESTO?

LUCAS: HACE ALGUNAS HORAS NUESTRA OVEJA BLANCA DIO A LUZ A UN HERMOSO CORDERITO ¿NO ES BUEN ANUNCIO?

GILA: SI LO ES ¿Y EL CORDERITO NACIO BIEN?

LUCAS: SI , ES PEQUEÑO Y HERMOSO....COMO UN COPO DE NIEVE...PARECE QUE AQUÍ VIENE

(ENTRA BARTOLO)

BARTOLO: ¡UFFFFFF! LA LEÑA ESTA ESCASÍSIMA

LIDIA: SOBRE TODO PARA EL QUE NO QUIERE IR A BUSCARLA.....¿SABES YA TENEMOS UN CORDERITO

BARTOLO: ¿QUIÉN DE ESTOS DOS SE LO ROBO?....¿BORRARON BIEN LAS HUELLAS?...¿DÓNDE LO TIENEN ESCONDIDO?

LUCAS:¡NO NOS ROBAMOS NADA!...NACIO DE LA OVEJA BLANCA

BARTOLO: ¡AH!, SIENDO ASI ME TRANQUILIZO....YO NO QUIERO TENER PROBLEMAS CON LA LEY Y MI EXPEDIENTE ESTA LIMPIO.

ANA: BARTOLO AQUÍ TODOS SOMOS HONRADOS

BARTOLO: UNO NUNCA SABE...YO MEJOR ME DUERMO...ESTOY MUY CANSADO

GILA: ¡DEJEN YA DE DISCUTIR!....LA CENA YA ESTA LISTA

BARTOLO: ¡JUSTO CUANDO ME ACABO DE ACOSTAR!....¿QUÉ HAY DE CENAR?

GILA: POS UNOS CUANTOS TAMALITOS CON FRIJOLES

BARTOLO: ¿POR QUÉ NO TRAEMOS EL CORDERITO Y LO HACEMOS BARBACOA?

GILA: ¡PERO BARTOLO!...¡COMO ERES MALO!...PERO SI ESTA RECIEN NACIDO

BARTOLO: TIENES RAZON, HAY QUE DEJARLO ENGORDAR PRIMERO...O SI QUIERES MEJOR LO HACEMOS TACOS AL PASTOR....

ROSAURA: POS SI NO QUIERES CENAR LO QUE HAY....NO CENES...PERO AL CORDERITO NADIE LO TOCA

BARTOLO: POS AVIÉNTENME UN TAMAL...QUE ME MUERO DE HAMBRE Y LA CENA ME QUEDO MUY LEJOS

GILA: CACHA ESTO....SI ERES TAN BUENO

BARTOLO:¡CONDENADO PASTOR ME LAS VAS A PAGAR!

(SE OYE MUSICA ANGELICAL)

TOÑO: ¡SILENCIO!. ¿OYERON ESO?

LIDIA: ¿QUÉ COSA?...YO NO ESCUCHE NADA

TOÑO: UNA MUSICA EXTRAÑA

BARTOLO: SON MIS TRIPAS...¡QUE ME MUERO DE HAMBRE!

LUCAS:¡NO!....EN VERDAD SE ESCUCHA MUSICA ANGELICAL

(ENTRAN LOS ANGELES)

BARTOLO: ¡DIOS MIO!....DE PURA DEBILIDAD AHORA TENGO VISIONES

GIL: ¿QUÉ DICES BARTOLO?

BARTOLO: NO VOLTEEN...DETRÁS DE USTEDES HAY TRES PITUFOS

GIL: NO SON PITUFOS...LOS PIUFOS SON AZULES Y TRAEN GORRITO

MIGUEL: ¡PASTORES!...¡ALÉGRENSE!....LES TRAEMOS UNA BUENA NOTICIA

ANA: PERO ¿QUIÉNES SON USTEDES?

MIGUEL: SOMOS TRES ENVIADOS CELESTIALES. YO SOY EL ARCÁNGEL MIGUEL

RAFAEL: YO SOY RAFAEL ARCÁNGEL, AMIGO Y COMPAÑERO DE LOS HOMBRES

GABRIEL: YO SOY GABRIEL, EL MENSAJERO DE DIOS

BARTOLO:¡ESE ES DE LOS MIOS!

MIGUEL: ESTA NOCHE GLORIOSALOS HOMBRES HUMILDES COMO USTEDES SON MAS GRANDES A LOS OJOS DE DIOS...ESTA NOCHE...EN BELEN ...HA NACIDO EL SALVADOR DEL MUNDO

GABRIEL: HA NACIDO DE UNA VIRGEN, HA NACIDO DE MARIA

TOÑO: ¿PODEMOS IR A VISITARLO?

RAFAEL: PARA ESO HEMOS VENIDO...DIOS NOS HA ENVIADO PARA INVITARLOS A CONOCER A SU HIJO

GIL: ¿NOS DEJARAN ENTRAR A SU PALACIO?

RAFAEL: NO HA NACIDO EN UN PALACIO...HA NACIDO EN UN HUMILDE PORTAL....ES POBRE.... Y COMO USTEDES TIENE HAMBRE Y FRIO

BARTOLO: ¡POBRECITO!

LUCAS: ES PRECISO QUE VAYAMOS A VERLO...PONGÁMONOS EN CAMINO....DESPUÉS DE VER AL SALVADOR DEL MUNDO...YA PODRE MORIR

MIGUEL: ¡VAYAN AMIGOS!...QUE UNA ESTRELLA LOS GUIARA

RAFAEL: LLEGUEN HASTA EL PORTAL DE BELESN

GABRIEL: AHÍ ENCONTRARAN ENTRE PAJA Y PAÑALES...Y AL CALOR DE SU MADRE AL HIJO DE DIOS

MIGUEL: ¡BUEN VIAJE PASTORES!....ALEGRÉMONOS TODOS PUES EN EL MUNDO HA NACIDO LA ESPERANZA

(SALEN LOS ANGELES)

GILA: ¡QUE FELICIDAD!....DIOS HA NACIDO....Y HA NACIDO ENTRE LOS POBRES

LUCAS: VAYAMOS A BELEN Y ADORÉMOSLE

TOÑO: YO SABIA QUE ESTA NOCHE ERA ESPECIAL

BARTOLO: ¿NO SERIA BUENO DESCANSAR ANTES?....BELEN ESTA MUY LEJOS

GIL: ¡NO BARTOLO!.....DEBEMOS PARTIR INMEDIATAMENTE.

BARTOLO: ESPERO QUE NO DESMAYE EN EL CAMINO.....CON LO MAL QUE ME ATIENDO......ALGUN DIA MI CUERPO PARECERA UN ESQUELETO

ROSAURA: LE LLEVAREMOS AL NIÑO ALGO QUE LO COBIJE

GIL: YO LE LEVARE UN CORDERITO RECIEN NACIDO

BARTOLO: YO LE CANTARE ......MMMM.....”NO VOY A TRABAJAR”

TODOS: ¡¡¡¡BARTOLO!!!!

BARTOLO: POS ES LA UNICA QUE SE ME

LUCAS: VAMOS PUES, QUE SI NO.......NO LLEGAMOS

(SALEN LOS PASTORES Y POCO DESPUÉS SE ESCUCHA MUSICA INFERNAL Y SALEN TRES DIABLOS)

RUCIO: SOY EL DIABLO MAS MALVADO DE LAS HUESTES DE LUZBEL....RUCIO ME LLAMAN MIS CUATES....SOY TRAMPOSO COMO NINGUNO....CON DECIRLES QUE EN MI VIDA FUI DIPUTADO

SUCIO: YO SOY SUCIO.....EL HARAPIENTO....SOY MALO DE NOCHE Y DE DIA....NO HAY MALDAD QUE NO CONOZCA, YA QUE ANTES FUI POLICIA

EUFRUCIO: SOY EUFRUCIO...DEMONIO Y DE LOS PEORCITOS....YO ENVENENE A MUCHA GENTE CON MI PUESTO DE ANTOJITOS

RUCIO: ¡CÁLLENSE YA.... ALIMAÑAS! QUE YA NO LOS SOPORTO. ¿ALGUIEN ME PUEDE DECIR...QUE DIABLOS HACEMOS AQUÍ?...YO TENIA MUCHO TRABAJO ALLA ABAJO

EUFRUCIO: ¡SILENCIO GUSANO!...TODOS TENIAMOS QUE HACER...PERO ESTAMOS AQUÍ POR ORDENES INFERIORES.

SUCIO: ESTA MAÑANA CUANDO ESTABA PRENDIENDO LUMBRE A MI CALDERA LLEGO EL DIABLO TELEGRAFISTA CON UN MENSAJE URGENTE

RUCIO: ¿AQUÍ LO TRAES PARA LEERLO?

SUCIO: ¡NO!

RUCIO: ¿POR QUÉ NO LO TRAJISTE?

SUCIO: POR QUE SE ME QUEMO CON LA LUMBRE DE LA CALDERA

EUFRUCIO: ¿CÓMO SABREMOS LA MISIÓN QUE NOS ESTAN ENCARGANDO?

SUCIO: TENGO MUY BUENA MEMORIA. EL TELEGRAMA DECIA ASI:

INFIERNO....A LOS 14 DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DE 2002 . AL CIUDADANO DON SUCIO COCHINO DE MARRANO

EUFRUCIO: ¿ASI TE LLAMAS?

SUCIO: SI....COCHINO DE PARTE MATERNA Y MARRANO POR LA MATERNA

EUFRUCIO: ¡QUÉ NOMBRE TAN MAS PADRE!

RUCIO: ¡CÁLLENSE SABANDIJAS!....TERMINA YA DE DECIRNOS LO QUE DECIA EL TELEGRAMA

SUCIO: LUZBEL ORDENA DIRIGIRSE AL CAMINO DE BELEN JUNTO CON SUCIO Y EUFRUCIO. DE FALLAR EN LA MISIÓN, TODOS PERDERAN SUS CUERNOS Y EL RABO. LUZBEL LLEGARA CUANDO SE ENCUENTREN REUNIDOS. FIRMA: BELZEBÚ

RUCIO: ¡BELZEBÚ!

SUCIO: ESE MERITO

EUFRUCIO: ESE DIABLO ES INFLUYENTISIMO...ES EL TRINCHE MAS PODEROSO DEL INFIERNO

RUCIO: POS YO SIGO SIN ENTENDER QUE DEMONIOS HACEMOS AQUÍ....YA LLEVAMOS DOS HORAS PERDIDAS SIN

...