Ingeniero Marino Mercante

SD Serie Planta de Emergencia

Manual de Operación y

Mantenimiento

Medidas de Seguridad

Antes de operar la planta de emergencia, haga el favor de leer primero la presente instrucción y manuales del mantenimiento y el uso de motor, generador y controlador, para conocer la situación de la planta y los accesorios concernientes.

La función segura y eficaz de la planta necesita operación y mantenimiento correcto.

Muchos accidentes se deben al rebelde de los principios y medidas de preservación fundamentales.

El choque eléctrico puede causar grave daño físico, incluso la muerte.

Cumple con todos los señales de los letreros con Atención, Cuidado, Adverdencia y Peligro, lo que se definen como abajo:

Atención: se refiere a las medidas de operaciones que puedan causar el deterior de producto o equipos concernientes.

Cuidado: se refiere a las medidas u operaciones que puedan causar el perjuicio del producto o daño personal.

Advertencia: se refiere a las medidas u operaciones que puedan causar grave daño personal incluso la muerte.

Peligro: se refiere a los peligros directos que puedan causar la muerte personal.

A medida del desarrollo la producción y la tecnología, se mejorarán constantemente la constructura y el funcionamieno de SH serie planta de emergencia, razón por la que tendrá algún información incoincidente a la presente instrucción, y perdónanos del aviso omiso. Distribuimos el nuevo informe técnico a tiempo, y haga el favor de ponerse atención.

Prélogo

Bienvenido y agradecimiento por su elección de tipos de planta de emergencia de nuestra compañía.

Podemos manufacturar las plantas con una potencia desde 12 KW hasta 1000KW. Se puede dividir por modelo en tipos de planta de instalación fija, planta móvil y planta de bajo ruido; por la aplicación en planta terrestre y planta marina; por la estructura, en planta integrada y planta separada; por las medidas de refrigeración en refrigeración abierta y refrigeración cerrada;por arranque, en arranque eléctrico, arranque gaseoso; por gobernación de velocidad, en gobernación mecánica u gobernación electrónica; por forma de excitación, en excitación sin escobilla y excitación de fases compuestas; por la función, en planta ordinaria, planta automática y planta intelecta.

La presente manual presenta los parámetros técnicos, instructura y el mantenimiento de SH serie planta de emergencia. En referencia de las reglas del mantenimiento de motor diesel, alternador, pantalla de control y governador de velocidad se ve en las introducciones en reserva.

Para el mejor servicio de la planta de emergencia, le deseamos que conozca municiosamente las propiedades y funciones de la planta y las piezas, y domine las medidas del mantenimiento.

Catálogo

Capítulo 1 uso..................................(4)

Capítulo 2 estructura y principios del funcionamiento

......................................(5)

Capítulo 3 definición de modeles..................(6)

Capítulo 4 índices principales de propiedades....(7)

Capítulo 5 condiciones de funcionamiento..........(8)

Capítulo 6 circunstancias de almecenamiento.......(9)

Capítulo 7 métodos del elevamiento................(10)

Capítulo 8 exigencia del montaje..................(11)

Capítulo 9 sistema de control....................(19)

Capítulo 10 operación de la planta................(30)

Capítulo 11 atenciones...........................(45)

Capítulo 12 reglas de seguridad...................(46)

Capítulo 13 mantenimiento y reparo...............(47)

Capítulo 14 averías comunes y soluciones...........(51)

Capítulo 15 garantías y servicios de la fábrica

...........................................................................(53)

Capítulo 1 Uso

SH serie planta de emergencia es planta completa de emergencia integrada y fija que se aplica ampliamente en fábricas, silvicultura, electricidad, hospitales, autopistas, hoteles, rascacielos y agricultura, etc., sirviédose como fuente de electricidad común o fuente en reserva de equipos dinámicos y alumbrados.

Capítulo 2 Estructura y principios del funcionamiento

Diagrama 1 Esquema de la estructura de planta fija y abierta

Las plantas se pueden dividirse en tres tipos según la manera de instalación como planta de bajo ruido, planta abierta y planta móvil. El siguiente diagrama le demuestra la estructura de la planta abierta y fija, que consiste principalmente en motor diesel, alternador sincrónico sin escobilla de corriente alterna y trifásica, pantalla de control y chásis común. El volante conexiona al punto de arranque a través del acoplamiento elástico, por exterior junta con el cobertizo de conexión del alternador a través del cobertizo de volante, y une al chásis mediante el amortiguador de oscilaciones. La pantalle de control instala en el chásisi común de la punta de la caja de conexiones del alternador a través del aamatiguador de oscilaciones. En el centro del chásis común se inscruta el tanque de combustible. Toda la planta forma en una estructura completa.

R serie motor diesel equipado a la planta se puede dividirse en tres tipos según la manera de aspiración como aspiración natural, turbo y turbo e interenfriamiento. Tiene cuadro o seis cilindros. Es motor diesel de alta de cuadro tiempos, refrigerada por agua, en-línea, e inyección directa. Tiene velocidad de 1500r/min y 1800r/min, regulamiento mecánico y electrónico, y arranque eléctrico de DC12V（serie 495）o DC24V（serie R）

El alternador equipado a la planta es el sincrónico de corriente alterna y voltaje constante autoexcitado y horizontal. Se puede dividir en monofase y trifasis por moda de salida, 50HZ y 60 HZ por la frecuencia, 110~140V、200~240V、380~460V por el voltaje. Por la moda de excitación se divide en sin escobilla, fase de excitación compuesta sin control, y excitación de onda armónica. El alternador sin escobilla provee la potencia de excitación con alternador excitado por corriente alterna de armadura rotaria, y la provee al arrollamiento de excitación del generador principa pasando el conmutador rotatorio. La transmisión entre el arrollamiento de armadura y el arrollamiento de excitación de este tipo de alternador se apoya del campo magnético rotatorio. No existe el contacto mecánico ni la posibilidad de chispa eléctrica, mientras controla el voltaje por el regulador automático, razón por la que posee excelente propiedad del voltaje, funcionamiento fiable, mantenimiento sencillo, que puede aplicarse en ocasiones con alta exigencia de electricidad.

Capítulo 3 Definición de modeles

S X XXX GF X

S X XXX GF X

Nombre codificado de la fábrica

Cifrado de serie de los productos

Planta de emergencia de frecuencia de corriente alterna

Potencia de la planta unidad：kW

Código formal de la planta

Capítulo 4 Indices principales de propiedades

1. Los límites de regulación del voltaje no menos del ±5% deo voltaje nominal.

2. Los límites del voltaje y de la frecuencia corresponde a GB/T2820.1~12-1997 (esta norma equivale al ISO8528-1993 ). Los datos concretos se ven en el formulario 1 :

Formulario 1

Número Item del proyecto Modelo de la planta

G1 G2 G3

1 Rebajo de la frecuencia δfst % ≤5 ≤5 ≤3

2 Campo de frecuencia estable βf % ≤2.5 ≤1.5 ≤0.5

3 Límites del rebajo de regulación de frecuencia relativos δfs，do % ≥（2.5+δfst）

4 Límites de la subida de regulación de frecuencia relativos δfs，do % ≥+2.5

5 （para frecuencia nominal）

Desviación de frecuencia instantánea

δf+dyn (δf-dyn ) % 100% reducción súbita de frecuencia ≤+12 ≤+10

Aumento súbito de frecuencia ≤-10 ≤-7

6 Tiempo de restauración de frecuencia tf，in（tf，de） S ≤5 ≤3

7 Límites de tolerancia relativos de frecuencia αf % 2

8 Desviación del voltaje estable δUst % ≤±2.5 ≤±1

9 Modulación del voltaje mod，s %

0.3 0.3

10 Desviación del voltaje instantáneo

δU+ dyn（δU- dyn） %

100% reducción súbita de frecuencia ≤+25 ≤+20

Aumento súbito de frecuencia ≤-20 ≤-15

11 Tiempo de restauración del voltaje tu，in（tu，de） S ≤63) ≤4

12 Desequilibrio del voltaje δU2，0 % ≤1 ≤1

3. El rítmo de distorsión sinusoidal de forma-onda del alambre no debe superar el 5%, cuando la planta funciona en vacío al voltaje nominal.

4. La planta de tres fases debe tener la capacidad de arrancar directamente el alternador asíncrono trifásico de jaula de ardilla de cuadro polos según términos del formulario 2, cuando funciona en vacío.

Formulario 2 kW

Número Potencia nominal de la planta P Frecuencia nominal del alternador

1 P≤40 0.4P

2 40＜P ≤75 30

...