Prácticas y requisitos recomendados por la IEEE para el control armónico en sistemas de energía eléctrica

[pic 1][pic 2][pic 3]

[pic 4]

Práctica recomendada por el IEEE y

Requisitos para el control armónico en sistemas de energía eléctrica

IEEE Sociedad de Energía y Poder

Patrocinado por el

Comité de Transmisión y Distribución

[pic 5]

IEEE

3 Park Avenue

Nueva York, NY 10016-5997 EE.UU.

IEEE Std 519™-2014

(Revisión de IEEE Std 519-1992)

IEEE Std 519™-2014

(Revisión de IEEE Std 519-1992)

Prácticas y requisitos recomendados por la IEEE para el control armónico en sistemas de energía eléctrica

Patrocinador

Comité de Transmisión y Distribución

de la

IEEE Sociedad de Energía y Poder

Aprobado el 27 de marzo de 2014

Junta de Estándares IEEE-SA

Resumen: En esta práctica recomendada se establecen los objetivos para el diseño de sistemas eléctricos que incluyen cargas lineales y no lineales. Se describen las formas de onda de tensión y corriente que pueden existir en todo el sistema y se establecen los objetivos de distorsión de forma de onda para el diseñador del sistema. La interfaz entre las fuentes y las cargas se describe como el punto de acoplamiento común y la observancia de los objetivos de diseño reducirá las interferencias entre los equipos eléctricos.

Esta práctica recomendada aborda las limitaciones del estado estacionario. Pueden darse condiciones transitorias que excedan estas limitaciones. Este documento establece la calidad de la potencia que debe proporcionarse en el punto de acoplamiento común. El presente documento no trata de los efectos de las interferencias de radiofrecuencia; sin embargo, se ofrece orientación para los sistemas de telefonía por cable.

Palabras clave: armónicos, IEEE 519™, calidad de potencia

[pic 6]

El Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Inc. 3 Park Avenue, Nueva York, NY 10016-5997, EE.UU.

Derechos de autor © 2014 por The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.

Todos los derechos reservados. Publicado el 11 de junio de 2014. Impreso en los Estados Unidos de América.

IEEE es una marca registrada en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos, propiedad de The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated.

PDF:        ISBN 978-0-7381-9005-1STD98587         Imprimir:        ISBN 978-0-7381-9006-8        STDPD98587

IEEE prohíbe la discriminación, el acoso y la intimidación.

Para más información, visite http://www.ieee.org/web/aboutus/whatis/policies/p9-26.html.

Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida en ninguna forma, en un sistema de recuperación electrónica o de otro tipo, sin el permiso previo por escrito del editor.

Avisos importantes y descargos de responsabilidad sobre los documentos de las normas de la IEEE

Los documentos del IEEE están disponibles para su uso sujeto a avisos importantes y renuncias legales. Estos avisos y renuncias, o una referencia a esta página, aparecen en todas las normas y pueden encontrarse bajo el título "Aviso importante" o "Avisos y renuncias importantes relativos a los documentos de normas de la IEEE".

Aviso y exención de responsabilidad sobre el uso de los documentos de las normas IEEE

Los documentos de los Estándares IEEE (estándares, prácticas recomendadas y guías), tanto de uso completo como de prueba, se desarrollan dentro de las Sociedades IEEE y los Comités Coordinadores de Estándares de la Junta de Estándares de la Asociación de Estándares IEEE ("IEEE-SA"). IEEE ("el Instituto") desarrolla sus estándares a través de un proceso de desarrollo de consenso, aprobado por el Instituto Nacional Americano de Estándares ("ANSI"), que reúne a voluntarios que representan diversos puntos de vista e intereses para lograr el producto final. Los voluntarios no son necesariamente miembros del Instituto y participan sin remuneración del IEEE. Aunque el IEEE administra el proceso y establece reglas para promover la equidad en el proceso de desarrollo de consenso, el IEEE no evalúa, prueba o verifica independientemente la exactitud de la información ni la solidez de los juicios contenidos en sus estándares.

IEEE no garantiza ni representa la exactitud o el contenido del material contenido en sus estándares, y expresamente niega todas las garantías (expresas, implícitas y estatutarias) no incluidas en este o cualquier otro documento relacionado con el estándar, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías de: comerciabilidad; idoneidad para un propósito particular; no infracción; y calidad, exactitud, efectividad, vigencia o integridad del material. Además, IEEE niega cualquier y todas las condiciones relacionadas con: resultados; y esfuerzo de mano de obra. Los documentos de las normas IEEE se suministran "TAL CUAL" y "CON TODAS LAS FALTAS".

El uso de un estándar IEEE es totalmente voluntario. La existencia de una norma IEEE no implica que no haya otras formas de producir, probar, medir, comprar, comercializar o proporcionar otros bienes y servicios relacionados con el alcance de la norma IEEE. Además, el punto de vista expresado en el momento de la aprobación y emisión de una norma está sujeto a cambios derivados de la evolución del estado de la técnica y de los comentarios recibidos de los usuarios de la norma.

Al publicar y poner a disposición sus normas, el IEEE no está sugiriendo ni prestando servicios profesionales o de otro tipo a ninguna persona o entidad, ni en su nombre, ni se está comprometiendo a cumplir ningún deber que deba a otra persona o entidad. Cualquier persona que utilice cualquier documento de los estándares de IEEE, debe confiar en su propio juicio independiente en el ejercicio de cuidado razonable en cualquier circunstancia dada o, según corresponda, buscar el consejo de un profesional competente en la determinación de la conveniencia de un estándar dado de IEEE.

EN NINGÚN CASO IEEE SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A: LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS; LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS; O LA INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) SIN EMBARGO CAUSADA Y EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA O DE OTRA MANERA) QUE SURJA DE CUALQUIER MANERA DE LA PUBLICACIÓN, USO DE, O CONFIANZA EN CUALQUIER NORMA, INCLUSO SI SE AVISA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS E INDEPENDIENTEMENTE DE SI TALES DAÑOS ERAN PREVISIBLES.

Traducciones

El proceso de desarrollo de consenso del IEEE implica la revisión de documentos sólo en inglés. En el caso de que se traduzca un estándar IEEE, sólo la versión en inglés publicada por IEEE debe considerarse el estándar IEEE aprobado.

Declaraciones oficiales

Una declaración, escrita u oral, que no sea procesada de acuerdo con el Manual de Operaciones del Consejo de Normas IEEE-SA no será considerada o inferida como la posición oficial de IEEE o de cualquiera de sus comités y no será considerada, ni será confiada como una posición formal de IEEE. En conferencias, simposios, seminarios o cursos educativos, una persona que presente información sobre las normas de la IEEE deberá dejar claro que sus puntos de vista deben ser considerados los puntos de vista personales de esa persona y no la posición formal de la IEEE.

Comentarios sobre las normas

Los comentarios para la revisión de los documentos de los estándares de IEEE son agradables de cualquier parte interesada, sin importar la afiliación de la calidad de miembro con IEEE. Sin embargo, IEEE no proporciona información de consulta ni consejos relacionados con los documentos de los Estándares IEEE. Las sugerencias de cambios en los documentos deben ser en forma de una propuesta de cambio de texto, junto con los comentarios de apoyo apropiados. Dado que los estándares del IEEE representan un consenso de intereses, es importante que cualquier respuesta a los comentarios y preguntas también reciba la concurrencia de un equilibrio de intereses. Por esta razón, el IEEE y los miembros de sus sociedades y Comités Coordinadores de Estándares no pueden dar una respuesta instantánea a los comentarios o preguntas, excepto en aquellos casos en los que el asunto haya sido tratado previamente. Por la misma razón, el IEEE no responde a las solicitudes de interpretación. Cualquier persona que desee participar en las revisiones de una norma IEEE es bienvenida a unirse al grupo de trabajo correspondiente de IEEE.

...