LATINOAMERICA

RESEÑA AMÉRICA COMO AUTODESCUBRIMIENTO

 Referencias bibliográficas: LA LATINIDAD Y SU SENTIDO EN AMÉRICA LATINA. Capítulo VI. América como descubrimiento. Leopoldo Zea. Libro que fue editado en Bogotá en 1986. Editorial ICELAC. Capítulo VI (47-63). Español. Texto Crítico.

 Antecedentes del autor:

(México, 1912 - 2004) Filósofo mexicano. Director del Centro de Estudios Latinoamericanos (1982-1995) y profesor de la UNAM, su principal inquietud fue el estudio de las ideas y de la realidad del hombre americano.

Sus estudios sobre el hombre mexicano y las ideas en la América hispana lo llevaron a la conclusión de que se puede hablar de una cultura específica hispanoamericana. Zea coincide con el existencialismo en la idea de que no existe una naturaleza humana inalterable, sino que el hombre es un ente temporal e histórico. Como tal, el hombre americano se expresa a través de diversas formas de cultura que es preciso evidenciar. Aunque son expresiones propias de un ser humano bajo determinadas circunstancias, esas expresiones son válidas para otros hombres que se encuentren en circunstancias parecidas.

Zea recibió la influencia del filósofo español José Gaos, exiliado en México desde 1939; el pensamiento de Zea influyó a su vez en el llamado Grupo Hiperión, integrado por alumnos y algunos jóvenes profesores de la UNAM. A la facultad de filosofía y letras de esta institución, de la que fue director, permaneció vinculado toda su vida. De su labor cultural destaca su contribución a Cuadernos Americanos, una prestigiosa publicación que dirigió desde 1986.

Entre sus obras merecen citarse El positivismo en México (1943), En torno a una filosofía americana (1946), La filosofía como compromiso (1952), América como conciencia (1953), La filosofía en México (1955), América en la historia (1957) y Latinoamérica en la formación de nuestro tiempo (1965). Su trayectoria se vio reconocida con numerosos galardones, entre ellos el Premio Gabriela Mistral y el Nacional de Ciencias y Artes.

 Propósito:

El propósito de este texto tiene como finalidad dar a conocer a América latina y el problema de su identidad con lo cual apunta a descubrir la explicación de por qué del termino Latinoamérica u otros términos utilizados por los españoles y en general por los europeos. En este libro profundiza sobre los orígenes históricos y culturales de América Latina en relación con la universalidad. El autor hace una reflexión sobre la identidad latinoamericana y llama a la importancia del autodescubrimiento. Por lo tanto, impulsa a estudiar el legado de aquellos ideólogos y filósofos que más han reflexionado en torno a nuestra América.

 Contenidos:

en este capítulo se tocan cinco temas en específico, que son: América y el problema de su identidad, El panlatinismo de Napoleón III, La América Latina y la América Sajona, La latinidad y España, finalmente, Latinidad y mestizaje universal. A continuación se describirá la idea principal de cada uno de los temas antes mencionados.

América y el problema de su identidad.

Zea se cuestiona ¿por qué este nombre? A lo cual hace un análisis de diferentes opciones de nombres para nuestro continente como lo son Iberoamérica, América Hispana o Indo América, así mismos hace una reflexión de las diferencias de América Anglosajona y la parte sur del continente, así como también, hace referencia a opciones diferente como Colombia o la Gran Colombia tal y como lo soñaba Simón Bolívar. Pero así como nuestro nombre no lo podemos cambiar, el nombre asignado por Cristóbal Colón a nuestro continente tampoco; es así como en 1492 el grupo de españoles que llegaron a nuestro territorio analizaron, comprendieron e interpretaron lo que encontraron de acuerdo a los paradigmas de su propio mundo, ajustándolo a su propio simbolismo, es así que en primera estancia fuimos llamados Nueva España, Nueva Granada o Nuevo Mundo. Ahora lo importante es realizar nuestro propio descubrimiento como cultura latinoamericana.

El Panlatinismo de Napoleón II

Francia y Europa y su expresión cultural a otros pueblos en especial a América Latina, tienen que ver con una preocupación conjunta en nuestros días, pero para los latinos es básico aclarar su propia identidad como región única del continente, es así que se plante a un simposio en el cual Francia, España, Portugal e Italia y Latinos de los Estados Unidos, teniendo en cuenta y analizando que el concepto panlatino fue inventado por Luis Napoleón Bonaparte y su asesor Michel Chevalier en esa época. Cuando Napoleón III invadió Méjico como parte de su avanzada imperialista decía: “Tenemos interés en que la república de los Estados Unidos sea poderosa y próspera, pero no tenemos ninguno en que se apodere del golfo de Méjico, y desde allí domine las Antillas y América del Sur, convirtiéndose en la única dispensadora de los productos del Nuevo Mundo” (Carta de Napoleón III al general Élie-Frédéric Forey del día 3/7/1862). Por esa razón, desde Francia se promovió la identidad latina en América. Para separar a los hispanoamericanos del resto de EE.UU., regenerar el origen español y amplificar el mercado de los franceses, supuestos conductores del nuevo mundo latino creado por Napoleón III .

Después de la Segunda Guerra mundial la expresión se generalizó a partir de 1948 al crearse la Comisión Económica para América Latina (CEPAL) dentro de la nueva Organización de Naciones Unidas (ONU). Desde ese momento la prensa internacional comenzó a difundir masivamente la expresión “latin americans”.

América Latina y América Sajona

América sajona es el término que se utiliza habitualmente para designar a Canadá y Estados Unidos, ambas antiguas colonias británicas así como los países donde el idioma oficial o mayoritario es el Inglés, y que se utiliza en contraposición a América Latina, entonces ¿por qué se adopta el calificativo de “latina” para nuestra región?, el autor da respuesta a este cuestionamiento colocando como ejemplo la publicación del colombiano José María Torres Caicedo titulado “Las dos Américas” en el cual describe el dominio de Europa, de América del Norte y sus características egoístas y déspotas. También cita a otros autores latinoamericanos como José Martin y su ensayo “Nuestra América” en el cual describe una América de múltiples expresiones raciales y culturales, el uruguayo José Enrique Rodó y su obra “Nordomanía” en el cual critica la pretensión de una generación de pensadores de América para hacer otros Estados Unidos creado una América deslatinizada por su propia voluntad. Otros autores como José Vasconcelos, Alfonso Reyes, tienen en común la idea de lo latino como un signo de un nacionalismo continental y antiimperialista.

La latinidad y España

El autor se cuestiona ¿tiene razón los españoles enfadándose cuando los pueblos de esta región prefieran llamarse latinos y no exclusivamente españoles o iberos? ¿Se puede considerar este calificativo como una agresión a España y como signo de un viejo resentimiento anti-español? Para lo cual es autor contesta que no tienen razón y mucho menos en nuestros días ya que atraes del mestizaje se lleva la huella española, así como la influencia en nuestra lengua y cultura. Así mismo hay que tener en cuenta lo que decía Simón Bolívar “no somos el pueblo Europeo ni el americano del norte; más bien un compuesto de África y américa”, no solo por la raza sino por sus instituciones, mezclados entre sí, así como su sueño era formar una sola patria, América Latina. El termino América Latina no es solo una región geográfica ni un conjunto de pueblos, ni un calificativo racial, es todo lo anterior sumado a la cultura, cultura latinoamericana, que se forma con sangre fresca, con el recuerdo vivo de la violencia de la Guerra de la Independencia.

Latinidad y mestizaje universal

Zea trae colación la capacidad de síntesis racial y cultural de América Latina que Vasconcelos describe como una utopía de la raza cósmica; para él, el pueblo latinoamericano está conformado con por una raza integral hecha con el gen y con la sangre de todos, por lo tanto, más capaz de una verdadera fraternidad y de una visión realmente universal, teniendo en cuenta la diversidad racial y cultural, por lo tanto, se habla de una raza que la une un ideal, una comunidad cultural. Así como todos los pueblos formados por el gran imperio Romano que tuvieron una actitud abierta, mestizada, simplificadora sin aniquilación de identidades, es así que el término Latinidad derivado de la actitud romana, como actitud abierta a la multiplicidad cultural. Somos un solo pueblo, una sola América, formada por hombres y mujeres en un mismo plano de igualdad, de respeto formando un solo pueblo, simplemente América.

 Evaluación:

Desde mi punto de vista, considero que importante para nosotros, para poder entender y llegar más allá de simplemente ser latinoamericano, pero al no tener el texto completo creo que estoy perdiendo las ideas introductorias con las que el autor inició este libro, teniendo una visión parcial, pero importante del mismo. Uno de los puntos que se pueden resaltar del texto, es que es un libro enriquecido con textos de otros autores latinoamericanos de diferente épocas históricas que dieron aportes importante a la construcción de lo que significa Latinoamérica, pasando desde idealistas de la época de la colonia hasta autores contemporáneos quienes dan una visión holística

...