Los Esponsales

ESPONSALES

CONCEPTO: "Esponsales es la promesa que se hacen un hombre y una mujer de contraer matrimonio en el futuro". La importancia jurídica de esta institución ha variado con el correr de los siglos y la diferencia de culturas y de pueblos.

De tener una gran importancia en el derecho romano y en el derecho canónico ha pasado a constituir para algunos juristas como Planiol una "suerte de nada jurídica"

ETIMOLOGIA: La palabra esponsales viene del neutro plural latino sponsalia (ceremonia de promisión para un matrimonio). La palabra sponsalia se deriva de sponsus y sponsa (prometido y prometida), y estos son formas del participio del verbo spondere(prometer)

(ZANNONI, Eduardo, "Responsabilidad Civil por ruptura de la promesa de matrimonio y del concubinato" en "Responsabilidad civil en el derecho de familia", p. 84, Ed. Hammurabi.)

CONCEPTO: "Se trata de una promesa de matrimonio, en donde más que nada se trata de una promesa formal de contraer un futuro matrimonio; por lo general esta promesa se enmarca dentro de un acuerdo jurídico más amplio. El matrimonio es el acto jurídico solemne el cual el Estado une a un hombre y a una mujer para que conforme a la ley vivan juntos y se presten ayuda recíproca. Previamente a la celebración del matrimonio, las partes puede, comprometerse mediante los esponsales, que consisten en la promesa de matrimonio hecha por escrito y aceptada"

ETIMOLOGIA: Los esponsales o sponsalia se celebraban en Roma entre dos familias y consistían en la práctica en la petición de mano de la mujer, que el padre del pretendiente varón solicitaba al padre de esta. Si la petición era aceptada, en esta ceremonia los prometidos intercambiaban unos anillos de hierro. Los prometidos solían ser muy jóvenes, incluso niños, y la boda (nuptiae) se celebraba mucho más tarde

L.H. Delgadillo Gutiérrez.

CONCEPTO: Las iustae nuptiae podían estar precedidas por un acuerdo entre los futuros cónyuges o sus padres, mediante el que se comprometían a la celebración del matrimonio, esta promesa de futuras nupcias se conoce como esponsales y no daba lugar a acción alguna para exigir su cumplimiento.

ETIMOLOGIA: De la raíz del verbo spondere nos vienen palabras como esposo y esposa (refiriéndonos actualmente a los casados y no a los prometidos), desposar, desposorio, responder, corresponder, respuesta, responsorio.

GUILLERMO FLORIS MARGADANT S

...