Normas APA Vigente
YODIMAR1328 de Febrero de 2014
4.691 Palabras (19 Páginas)1.054 Visitas
REFERENCIAS
ESTILO APA
Adaptación de la norma de la
American Psycological Association
Agosto, 2012
Autores:
Pablo Cotrina Cárdenas
Jefe del Fondo Editorial
Ana Pacheco Saavedra
Asistenta
Katherin Moretti Nashinato
Diagramación
1. Estilo APA
2. Citas de referencia en la redacción (parentéticas)
2.1 Tipos de citas
2.1.1 Las indirectas o parafraseadas
2.1.2 Las directas breves o textuales
2.1.3 Citas directas extensas
• De resumen
3. Referencias
3.1 Para libro
3.1.1 Capítulo de libro
3.1.2 Libro en línea
3.1.3 Capítulo de libro en línea
3.1.4 Libros de consulta
3.2 Publicaciones periódicas
3.2.1 Artículo de revista impresa
3.2.2 Artículo de revista en línea
3.2.3 Artículo de boletín informativo, sin autor
3.3 Periódicos
6
11
9
11
12
15
16
18
18
19
19
19
20
20
21
21
21
22
Índice
Referencias Estilo
APA
pág.
23
23
23
24
25
26
28
29
30
Referencias Estilo
APA
4. Otros tipos de referencias
4.1 Tesis
4.2 Blogs
4.3 Materiales audiovisuales
4.4 Entrevistas
4.5 Figuras
Glosario
Abreviaturas empleadas
Referencias
Objetivos
El propósito del Fondo Editorial de la Universidad César Vallejo es que los docentes y estudiantes de las diferentes Escuelas Académico Profesionales logren:
• Conocer las referencias según el estilo APA.
• Emplear las referencias parentéticas en diversos textos.
• Redactar textos y documentos con rigor académico, utilizando el estilo APA.
Fondo Editorial UCV I Referencias Estilo APA
1. Estilo APA
Este Manual, adaptación del estilo de American Psycological Association (APA), y el Manual de
estilo de la Universidad César Vallejo conforman las herramientas de consulta y de normalización
de estilos para las publicaciones de la universidad que todo docente o interesado debe conocer.
Con respecto a la publicación
Sabías que…
El Manual de publicación de la APA fue creado en 1929. Al inicio se llamó Instrucciones relacionadas
con la preparación de trabajos.
En la actualidad, existe más de 1000 revistas científicas que utilizan este manual como guía de estilo
(APA, s.f., párr. 1-4).
1 Ver el Manual de estilo de la UCV (2012, p. 5).
6
El estilo editorial trata del empleo uniforme de la puntuación y de las abreviaturas, la
construcción de tablas, la selección de encabezados y la citación de referencias, así como
de muchos elementos que forman parte de todo manuscrito.
[…] El autor debe seguir las reglas de estilo establecidas por el editor para evitar inconsistencias
[…]. (APA, 2002, p. 87).
• Los autores no deben enviar manuscritos con información de dudosa procedencia, es decir,
sin fuentes o, en su defecto, con referencias inexactas, incompletas o que no pertenezcan a
autores especializados en la materia o carezcan de confiabilidad.
• Todas las fotos, tablas e imágenes que aparezcan en las publicaciones de la universidad deberán
llevar un pie de foto y su respectiva referencia (Cotrina, 2012, p.19).
• Para efectos de estandarización en los trabajos presentados, solo emplearemos la tipografía
Times New Roman,1 a doble espacio.
• No se utilizará, en ningún caso, el subrayado ni las abreviaturas tales como etc., p. ej. En
estos casos, se optará por la versión completa: etcétera, por ejemplo u otros recursos.
En este sentido, es pertinente indicar que se deberán seguir las siguientes indicaciones para la
mayoría de trabajos de investigación y para su respectiva publicación.
Referencias Estilo APA
• Cada vez que se parafrasee2 a otro autor, resuma o reacomode el orden de una oración deberá citarse
tanto en el texto como en las referencias bibliográficas, para darle crédito a su información. Además, el
principio es que los autores no presenten el trabajo de otro como si fuera el suyo (Manual APA, 2010,
p. 15).
• El plagio consiste en hacer uso de las palabras e ideas de otros sin acreditar de manera explícita la
procedencia de la información. Para evitar e incurrir en este delito, se deben considerar los datos necesarios.
• Tampoco deben presentar sus propios trabajos ya publicados como uno nuevo (autoplagio) (Manual
APA, 2010, p. 170).
Con respecto a las referencias:
• Su importancia radica en el reconocimiento
de los trabajos de otros profesionales y proporciona
los datos de un modo fiable y sencillo
para localizarlos.
• La lista de referencias debe presentarse en
una nueva hoja. Está conformada por textos,
revistas, artículos, material web y todo aquel
que haya servido para la investigación del
manuscrito.
• Las referencias bibliográficas deben ordenarse
alfabéticamente; asimismo, deben mostrar
un espacio o sangría colgante, en la segunda
línea, para diferenciar el dato principal: el
nombre del autor, de otra información (año,
editorial, título, volumen, etcétera). La sangría
es a la altura de la quinta letra de la línea anterior.
2 Según la RAE, la paráfrasis es la explicación o interpretación amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo más claro o inteligible.
7
Referencias
Blanca S., L. (Ed). (2002). Manual de estilo de
Cotrina, P. (2012). Manual de estilo de la Universidad
Murillo, J. (24 de abril de 2012). APA: cómo citar
publicaciones de la American Psychological
Association. (2. ed.). (S.R. Peña,
trad.). México D.F.: El Manual Moderno
(Trabajo original publicado en 2001).
César Vallejo. Lima: Fondo Editorial.
citar el diccionario de la Real Academia
en línea. [Mensaje en un blog]. Recuperado
de http://blognisaba.wordpress.
com/2011/04/24/apa-cmo-citar-el-diccionario-
de-la-real-academia-en-lnea/
a
Observese que las referencias se encuentran ordenadas alfabéticamente;
asimismo, el espacio de la sangría colgante.
Fondo Editorial UCV I Referencias Estilo APA
• La bibliografía es una lista complementaria, separada de la lista de referencias que contiene detalles de
las fuentes consultadas y no citadas en el texto. Debe ser ordenada alfabéticamente por el apellido del
autor o por el título (en el caso en que no tenga autor).
Sobre las notas a pie de página
• Si se emplean diversos manuscritos del mismo autor, se ordenarán por el año de publicación, iniciando
por el más antiguo (Manual APA, 2010, p. 182).
• En los casos que se cite reiteradas veces a un autor y a varias de sus obras publicadas en el mismo año,
se utilizarán los títulos para ordenarse alfabéticamente. En esta ocasión, se incluirán las grafías a, b, c,
etcétera en minúsculas.
8
Obsérvese las letras
en los dos primeros
ejemplos, y el orden
en los siguientes.
Ejemplo tomado del Módulo de Cátedra Vallejo (2012, p. 365).
(*) Estas referencias con las letras también deben considerarse en la redacción.
• Para ordenar distintos trabajos de autores diferentes cuyos apellidos iniciales coincidan, se organizarán
de acuerdo a la letra inicial del nombre.
Pérez, G. (2006). Teorías y modelos educativos. Colombia:
Pérez, J. (2005). Veinte experiencias educativas exitosas en
Lista de referencias tomada del Módulo de Corrientes pedagógicas
de PCAM. (2012, pp. 15-16).
En la redacción, también
se emplearán los nombres
y apellidos para diferenciarlos.
Fundación universitaria. Módulo. Recuperado de
https://export.writer.zoho.com/public/adrysilvav/MODULO-
TEORIAS-Y-MODELOS-PEDAGOGICOSFUNLAM--
TEXTO1/fullpage
el mundo. México: Centro de altos estudios e investigación
pedagógica. Recuperado de http://es.scribd.
com/doc/56814335/veinte
Vallejo, C. (1998a). Novelas y cuentos completos. Lima: COPÉ.
Vallejo, C. (1998b). Poemas completos. Lima: Petro Perú.
Vallejo, C. (2002). Artículos y crónicas completos (Tomo I). Lima: PUCP.
Vallejo, C. (2004). Autógrafos olvidados. Lima: PUCP.
Referencias Estilo APA
Sobre las notas a pie de página
• Se emplean solo para proporcionar contenido adicional o para conocer el estatus de los permisos de
derechos de autor (copyright), por ejemplo notas de redacción, del editor, del traductor y otras aclaraciones
(Manual APA, 2010, p. 37).
Incorrecto
Correcto
Ejemplos
Planeación estratégica es una herramienta que permite a las organizaciones prepararse
para enfrentar las situaciones que se presentan en el futuro, ayudando con ello a orientar
sus esfuerzos hacia metas realistas de desempeño.
Parra Eduardo y
...