SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE

NORMA Oficial Mexicana NOM-003-CNA-1996, Requisitos durante la construcción de pozos deextracción de agua para prevenir la contaminación de acuíferos.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de MedioAmbiente, Recursos Naturales y Pesca.- Comisión Nacional del Agua.GUILLERMO GUERRERO VILLALOBOS, Director General de la Comisión Nacional del Agua, confundamento en lo dispuesto en los artículos 32 Bis fracciones I, II, III, IV y V de la Ley Orgánica de laAdministración Pública Federal; 1o., 2o. fracción II, 3o. fracción XI, 38 fracción II, 40 fracciones I, X y XIII, 41,43, 44, 45, 46, 47, 51, 52, 62, 63 y 64 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 9o. fracciones I, IV,XII y 12 de la Ley de Aguas Nacionales; 10 segundo párrafo y 14 fracciones XI y XV del Reglamento de la Leyde Aguas Nacionales y,

CONSIDERANDO

Que habiéndose cumplido el procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrología yNormalización para la elaboración de Proyectos de Normas Oficiales Mexicanas, el ciudadano Presidente delComité Consultivo Nacional de Normalización del Sector Agua ordenó la publicación del Proyecto de NormaOficial Mexicana NOM-003-CNA-1996, que establece los requisitos durante la construcción de pozos deextracción de agua para prevenir la contaminación de acuíferos, publicado en el

Diario Oficial de laFederación

el día 12 de junio de 1996, a efecto de que los interesados presentaran sus comentarios al citadoComitéConsultivo.Que durante el plazo de noventa días naturales, contados a partir de la fecha de publicación de dichoProyecto de Norma Oficial Mexicana, los análisis a que se refiere el citado ordenamiento legal, estuvieron adisposición del público para su consulta.Que dentro del plazo referido, los interesados presentaron sus comentarios al Proyecto de Norma en cita,los cuales fueron analizados en el citado Comité Consultivo Nacional de Normalización del Sector Agua,realizándose las modificaciones pertinentes, mismas que fueron publicadas en el

Diario Oficial de laFederación

el día 6 de enero de 1997 por la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, por conducto de la Comisión Nacional del Agua.Que previa aprobación del Comité Consultivo Nacional de Normalización del Sector Agua, en sesión defecha 1 de octubre de 1996, he tenido a bien expedir la siguiente:Norma Oficial Mexicana NOM-003-CNA-1996, Requisitos durante la construcción de pozos de extracciónde agua para prevenir la contaminación de acuíferos.

CONTENIDO0.

INTRODUCCION

1.

OBJETIVO

2.

CAMPO DE APLICACION

3.

REFERENCIAS

4.

DEFINICIONES

5.

CLASIFICACION

6.

ESPECIFICACIONES

7.

VERIFICACION

8.

RECOMENDACIONES

9.

OBSERVANCIA DE ESTA NORMA

10.

BIBLIOGRAFIA

11.

GRADO DE CONCORDANCIA CON NORMAS Y RECOMENDACIONES INTERNACIONALES

12.

VIGENCIAAPENDICE “A”

0. Introducción

La necesidad de obtener agua en cantidades económicamente explotables ha originado la perforación deaproximadamente 140,000 pozos distribuidos en 460 acuíferos. Cuando los pozos para extracción de aguaestán mal construidos, ofrecen una vía de contaminación entre el ambiente externo y los acuíferos.A diferencia del agua superficial, en la que puede observarse el proceso de contaminación y la localizaciónde las fuentes contaminantes, lo que permite la remediación y depuración del recurso de manera oportuna, enel caso del agua subterránea la contaminación avanza y se efectúa sin que pueda observarse, originando que,a veces, la fuente de abastecimiento de agua tenga que abandonarse temporal o definitivamente. Los estudiospara determinar la fuente y características de la contaminación, así como el proceso de remediación odescontaminación, requieren plazos de hasta varios años y originan altos costos que obligan incluso aabandonar definitivamente la fuente local de abastecimiento de agua.La falta de cuidado en el manejo de las instalaciones que contienen líquidos y depósitos de residuossólidos degradables cercanos a los pozos para extracción de agua, la ausencia de reglamentación relativa a ladistancia a la que se puede construir un pozo para extracción de agua de la fuente de contaminación no

suprimible y el diseño y construcción inadecuado de pozos, han dado como resultado la posible contaminaciónde las aguas subterráneas.Con el objeto de minimizar este riesgo y establecer los requisitos mínimos durante la construcción depozos de agua para coadyuvar a la protección de acuíferos, se hace necesario expedir la siguiente:Norma Oficial Mexicana NOM-003-CNA-1996, Requisitos durante la construcción de pozos de extracciónde agua para prevenir la contaminación de acuíferos.

1. Objetivo

Esta Norma Oficial Mexicana establece los requisitos mínimos de construcción que se deben cumplir durante la perforación de pozos para la extracción de aguas nacionales y trabajos asociados, con objeto deevitar la contaminación de los acuíferos.

2. Campo de aplicación

Esta Norma se aplica a la construcción de pozos para la extracción de aguas nacionales destinadas a losusos agrícola, agroindustrial, doméstico, acuacultura, servicios, industrial, pecuario, público urbano y múltiples.La responsabilidad en la aplicación y cumplimiento de la presente Norma corresponde al concesionario oasignatario que realice la construcción de pozos para la extracción de aguas nacionales.

3. Referencias

NOM-008-SCFI-1993 Sistema General de Unidades de Medida. Publicada en el

Diario Oficial de laFederación

el 14 de octubre de 1993.NOM-012-SCFI-1993 Medición de flujo de agua en conductos cerrados de sistemas hidráulicos -Medidores para agua potable fría - Especificaciones. Publicada en el

DiarioOficial de la Federación

el 14 de octubre de 1993.

NOM-014-SSA1-1993 Procedimientos sanitarios para el muestreo de agua para uso y consumohumano en sistemas de abastecimiento de agua públicos y privados. Publicadaen el

Diario Oficial de la Federación

el 12 de noviembre de 1993.NOM-127-SSA1-1994 Salud Ambiental Agua para uso y consumo humano - Límites permisibles decalidad y tratamientos a que debe someterse el agua para su potabilización.Publicada en el

Diario Oficial de la Federación

el 18 de enero de 1996.

4. Definiciones

Para propósitos de esta Norma, las siguientes definiciones y unidades son aplicables:

4.1 Acreditamiento:

Acto mediante el cual la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial reconoceorganismos nacionales de normalización, organismos de certificación, laboratorios de pruebas y de calibracióny unidades de verificación, para que lleven a cabo las actividades a que se refiere la

Ley Federal sobreMetrología y Normalización

.

4.2 Acuífero:

Cualquier formación geológica por la que circulan o se almacenan aguas subterráneas quepuedan ser extraídas para su explotación, uso o aprovechamiento.

4.3 Ademe:

Tubo generalmente metálico o de policloruro de vinilo (PVC), de diámetro y espesor definidos,liso o ranurado, cuya función es evitar el derrumbe o el colapso de las paredes del pozo que afecten laestructura integral del mismo; en su porción ranurada, permite el flujo del agua hacia los elementos mecánicosde impulsión de la bomba.

4.4

Asignatario:

Dependencia u organismo descentralizado de la administración pública federal, estatal omunicipal que explota, usa o aprovecha aguas nacionales mediante asignación otorgada por la ComisiónNacional del Agua.

4.5 Bentonita:

Arcilla plástica que contiene principalmente sílice coloidal, caracterizada por la propiedadde aumentar varias veces su volumen al ponerse en contacto con el agua.

4.6 Brocal:

Base de concreto perimetral al ademe del pozo, colocada en el extremo superior del mismopara soportar al cabezal de descarga.

4.7 Campo de percolación:

Area preparada para verter agua que se empleará para la recarga artificial deacuíferos, ya sea por inundación directa o en forma de riego.

4.8 Concesionario:

Persona física o moral que explote, use o aproveche aguas nacionales medianteconcesión otorgada por la Comisión Nacional del Agua.

4.9 Contraademe:

Tubería, generalmente de acero, utilizada en la ampliación de la parte superior de unpozo, cuya función es evitar derrumbes, entradas de aguas superficiales e infiltraciones que contaminen alacuífero.

4.10 Degradación:

Cambio o modificación de las propiedades físicas y químicas de un elemento, por efecto de un fenómeno o de un agente extraño.

4.11 Depósito de jales:

Sitio donde se depositan residuos generados en las operaciones primarias deseparación y concentración de minerales.

4.12 Desarrollo del pozo:

Conjunto de actividades tendentes a restituir e incrementar la porosidad ypermeabilidad del filtro granular y la formación acuífera adyacente al pozo.

4.13 Desinfectante:

Substancia o proceso que destruye o impide la reproducción de microorganismosinfecciosos, tales como las bacterias y los enterovirus.

4.14 Filtro granular:

Material redondeado de origen natural, exento de materia orgánica o cualquier substancia que altere o modifique sus propiedades físicas y químicas naturales, cuyo tamaño se selecciona enfunción de

...