El folclor

El folclor

La folclorística es una disciplina encargada del estudio de las manifestaciones culturales de la sociedad o la gente, especialmente las verbales.

Antes que el término folklore fuera utilizado, se empleaba la expresión latina antiquitates vulgares y/o popular antiquitates “antigüedades populares” y se refería a las reliquias o supervivencias del pasado.

El vocablo “folklore” proviene de Inglaterra, que a su vez conectaba con la palabra de orden alemán Volkskunde (1782), usado por Von Arnim y los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm, para precisar sus trabajos de recopilación y escritos de cuentos y canciones populares de su tierra, y fue propuesto por el anticuario londinense William John Thoms (1803-1885) o también conocido como Ambrose Merton, su seudónimo, en la revista The Atheneum, el 22 de agosto de 1846.

Se compone del lexema lore, que es un arcaísmo anglosajón que depone el significado “conocimiento” y/o “saber” sobre una materia específica, mientras que folk se refiere a las “personas” el “pueblo” o “la gente”. Dicho término también puede escribirse como folclore, folclor o folklore, teniendo en todos los casos, el mismo significado. No obstante, se sugiere que, en el idioma español, se escriba como folclore o folclor.

Según el diccionario de la RAE, el folclor es:

1. m. Conjunto de costumbres, creencias, artesanías, canciones, y otras cosas semejantes de carácter tradicional y popular.

2. m. Estudio del folclore.

El folclore, puede definirse como la forma de expresar la cultura con todas y cada una de sus diversas manifestaciones, tales como: la artesanía, la música, la danza, las leyendas, los chistes y los refranes, las creencias y supersticiones, las costumbres y ciertos ritos entre otros tópicos. Es decir, es el engranaje fundamental de la identidad cultural de un pueblo o nación.

Tal es su relevancia, que la Organización de las Naciones Unidas, por medio de la UNESCO, (Unidad para la Educación, la Ciencia y la Cultura) designó el día 22 de agosto como el Día Mundial del Folclore, esto desde el año de 1960.

Mención aparte, es para México, nuestro país, que es uno de los más ricos exponentes del folclore, y que abarcan desde su lenguaje hasta su arte.

 Nuestra nación se distingue por el habla de sesenta y ocho lenguas indígenas con doscientas sesenta y cuatro variaciones lingüísticas, provenientes de las diversas culturas a lo largo de todo el territorio federal; obviamente tenemos un idioma oficial que es el español derivado de la colonización española.

Dentro de nuestro idioma nos distinguimos por el uso de “mexicanismos” entendido dicho concepto como aquellas variantes o mezcla de las palabras entre las lenguas de las comunidades indígenas y la propia vida cotidiana del mexicano como, por ejemplo: Güey, Huey, Huēyi; vocablo que regularmente se le da un significado equivoco al compararlo con un animal, es decir el toro, cuando realmente se trata de un prefijo que se refiere a señalar respeto a un tlatoani (gobernador), equiparable al Sir. Inglés. De igual forma, es utilizado comúnmente para llamar a una persona en prácticamente todo el país.

...