Guia Para El Diseño De Estaciones De Bombeo

GUÍAS PARA EL DISEÑO DE ESTACIONES DE BOMBEO

DE AGUA POTABLE

Lima, 2005

OPS/CEPIS/05.161

UNATSABAR

- 2 -

Tabla de contenido

Página

1. Objetivo ............................................................................................................... 3

2. Requisitos previos ................................................................................................ 3

3. Estaciones de bombeo .......................................................................................... 3

3.1. Elementos de las estaciones de bombeo ..................................................... 3

3.2. Ubicación de la estación de bombeo ........................................................... 4

3.3. Capacidad de la estación de bombeo .......................................................... 4

3.3.1. Periodo de bombeo ......................................................................... 4

3.3.2. Tipo de abastecimiento ................................................................... 5

3.4. Carga dinámica o altura manométrica total ................................................ 6

3.4.1. Carga de succión ............................................................................. 6

3.4.2. Carga de impulsión ......................................................................... 8

3.5. Potencia del equipo de bombeo ................................................................ 11

3.6. Número de unidades de bombeo ............................................................... 12

3.7. Tipos de bombas ....................................................................................... 12

3.7.1. Bombas centrífugas horizontales .................................................. 12

3.7.2. Bombas centrífugas verticales ...................................................... 14

3.7.3. Bombas sumergibles ..................................................................... 15

3.7.4. Motores ......................................................................................... 17

3.8. Selección de bombas centrífugas .............................................................. 21

3.8.1. Datos requeridos para seleccionar bombas centrífugas ................ 21

3.8.2. Determinación de la curva del sistema ......................................... 23

3.8.3. Curvas características de bombas centrífugas ............................... 23

3.8.4. Relaciones y características de lãs bombas centrífugas ................ 23

3.8.5. Determinación de la bomba .......................................................... 25

3.9. Cisterna de bombeo .................................................................................. 26

3.9.1. Condiciones y dirección del flujo ................................................. 27

3.9.2. Entrada de aire y vórtices .............................................................. 28

3.9.3. Dimensiones de la cisterna ............................................................ 28

3.9.4. Preservación de la calidad del agua .............................................. 31

3.10. Caseta de bombeo ..................................................................................... 32

3.10.1. Tuberías y accesorios de succión .................................................. 34

3.10.2. Tuberías y accesorios de impulsión .............................................. 37

4. Referencias ......................................................................................................... 39

OPS/CEPIS/05.161

UNATSABAR

- 3 -

Guías para el diseño de estaciones de bombeo de agua potable

1. Objetivo

El presente documento tiene como objetivo fijar parámetros y establecer criterios,

que sirvan como guía para diseñar estaciones de bombeo de agua potable para poblaciones

rurales hasta 2000 habitantes.

2. Requisitos previos

Para diseñar una estación de bombeo de agua potable, previamente se deben

conocer los siguientes aspectos:

- Fuente de abastecimiento de agua: superficial (cisterna de agua) o subterránea (pozo

perforado).

- Lugar a donde se impulsará el agua: reservorio de almacenamiento o la red de distribución.

- Consumo de agua potable de la población y sus variaciones.

- Población beneficiada por el proyecto: actual y futura.

- Características geológicas y tipo de suelo del área de emplazamiento de la cámara

de bombeo.

- Nivel de conocimiento de la población de operara el sistema.

3. Estaciones de bombeo

Las estaciones de bombeo son un conjunto de estructuras civiles, equipos, tuberías y

accesorios, que toman el agua directa o indirectamente de la fuente de abastecimiento y la

impulsan a un

...