Exa El Mejor

español inglés

En la actualidad, Adivasi es directora de entrevistas, editora de programas en el ordenador e intérprete de guiones radiofónicos como miembro de una radio local recién inaugurada, Dharkan 107.8 FM. unicef.org

Today she's conducting interviews, editing programmes on the computer and performing scripts as a member of a newly inaugurated local radio station, Dharkan 107.8 FM. unicef.org

La respuesta de los participantes del grupo estudiado a los guiones radiofónicos fue que ninguno dio ninguna razón para no fumar; que los padres de los anuncios [...] healthbridge.ca

Focus group participants' response to the radio scripts was that none gave any reason for not smoking; that the fathers in the ads smoke, and the attraction is [...] healthbridge.ca

Escritor, guionista y autor de guiones radiofónicos y director artístico daad.de

Author, Screenplay and Radio Drama Writer, Director daad.de

Ha publicado novelas, obras de teatro, historias cortas y guiones radiofónicos, y su obra ha sido traducida a más de diez idiomas. new-books-in-german.com

He has published novels, plays, stories and radio plays and his work has been translated into over ten languages. new-books-in-german.com

Ha escrito poesía y guiones radiofónicos y actúa como artista en cabarés y teatros. new-books-in-german.com

He has written poetry and radio plays, and performs as a cabaret artist and in the theatre. new-books-in-german.com

También es autor de piezas de teatro infantil y de guiones de cómic y programas radiofónicos. galegos.info

He also wrote theatre plays for children and scripts for comics and radio programmes and promoted many cultural activities. galegos.info

En los círculos radiofónicos se dice que el mayor crimen es no decir nada ante el micrófono. europarl.europa.eu

In radio circles, they say that the biggest crime is to say nothing into the microphone. europarl.europa.eu

Un aspecto importante ha sido la formación de maestros indígenas y auxiliares radiofónicos. unesdoc.unesco.org

An important aspect has been the training of indigenous teachers and radio auxiliaries. unesdoc.unesco.org

Además de prestar apoyo operativo a la Policía Nacional de Haití en su lucha contra los secuestros, la MINUSTAH ha producido mensajes radiofónicos en los que el conocido músico haitiano Wyclef Jean condena el secuestro de menores y la violencia sexual contra los niños. daccess-ods.un.org

In addition to its operational support for anti-kidnapping efforts by the Haitian National Police, MINUSTAH has produced radio messages by popular Haitian musician Wyclef Jean condemning kidnapping and sexual violence against children. daccess-ods.un.org

Necesitamos que se ponga fin a la censura de los medios escritos y radiofónicos, así como a las restricciones acerca de lo que pueden decir y hacer sin interferencia [...] europarl.europa.eu

We need an end to the censorship of the print and broadcast media and to restrictions on what they can say and do without interference from the military or civilian authorities. europarl.europa.eu

El mensaje de la paz alcanzó a unas 25.000 personas a través de programas radiofónicos piloto para los jóvenes, mientras que otros explotaron los recursos en un nuevo sitio web para los jóvenes. unvolunteers.org

The message of peace reached some 25,000 people through pilot youth radio shows, while others tapped into resources on a new web site for youth. unvolunteers.org

Antes de la transmisión de cada encuentro, los jóvenes difunden programas radiofónicos en los que se debaten temas de interés para sus comunidades. unicef.org

They are using the matches to discuss issues of concern in their communities, holding talk shows before each game is screened. unicef.org

57. Además de varios programas radiofónicos en portugués y en las lenguas nacionales, la Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia publicó la Declaración Universal de Derechos Humanos en los idiomas nacionales, para difundir las [...] daccess-ods.un.org

57. In addition to the radio programmes in Portuguese and the national languages, the Office of Human Rights in the MINJUS published the Universal Declaration of Human Rights, and in national languages, for the purpose of disseminating human rights norms and principles. daccess-ods.un.org

En México existen actualmente diversas redes y organizaciones que buscan generar condiciones para el desarrollo y la defensa de estos proyectos radiofónicos. cipamericas.org

In Mexico, there are currently numerous networks and organizations which aim to create the conditions for the development and defense of these community radio projects. cipamericas.org

Por lo que a mí respecta no se trata de establecer grandes objetivos comunes o guiones confusos. europarl.europa.eu

And

...