Reseña Applied linguistics por Guy Cook y El Dominio De La Lingüística Aplicada por Gloria Luque Agulló

Estudiante: Dana Fernanda Beltrán Barbosa

Fecha: 20/08/2015

Reseña Applied linguistics por Guy Cook y El Dominio De La Lingüística Aplicada por Gloria Luque Agulló

Para empezar la reseña se va a presentar una pequeña información sobre los dos autores de las lecturas. El primero, Guy Cook es un lingüista aplicado, profesor de lenguaje y educación en King´s College London en Reino Unido, enseña y escribe sobre la enseñanza del inglés, estilística literaria, análisis del discurso, entre otros temas. Se graduó de la universidad de Cambridge de Inglés, hizo un master y un doctorado en la universidad de Londres; empezó siendo profesor de lenguaje en el Reino Unido, Egipto, Italia y la Unión Soviética. Sobre la enseñanza del ingles, esta en de acuerdo con que se vuelva a los métodos bilingües y a las traducciones, en el análisis del discurso está interesado en el lenguaje del debate público. La segunda, Gloria Luque Agulló que está en área de filología inglesa de la universidad de Jaén en España en el cargo de coordinadora de Inglés en el Acceso a la universidad. Su línea de investigación es la lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas extranjeras, sobre todo el ingles y la metodología de la lengua extranjera.

Dentro de las principales controversias que hay sobre la lingüística aplicada es saber para qué sirven y cuáles son los principales temas que se incorporan en ésta desde los orígenes hasta nuestros días. Después de medio siglo, esta disputa crece porque todavía no es una disciplina que tenga los limites claro de la función de quién o cómo se defina. En los textos se trata de responder ¿cuál es la necesidad de la lingüística aplicada en la sociedad? Y ¿cómo se delimitan los temas en la lingüística aplicada y cómo otras disciplinas colaboran para el desarrollo de ésta?¿Cuál fue el proceso socio-cultural que permitió la evolución y crecimiento de ésta?. Para dar una respuesta corta y concisa de estás dos preguntas (tesis) se establece lo siguiente: La lingüística aplicada es importante para la sociedad porque da respuesta a problemas donde está involucrado el lenguaje y la segunda, los temas que trata la lingüística aplicada, aunque varían por los diferentes posturas, tiene como temas principales:1) aprendizaje de la L2, 2) enseñanza de segundas lenguas, 3) la lengua para fines específicos y académicos, 4) la psicología del lenguaje, 5) la sociología del lenguaje y por ultimo, 6) el contraste de lenguas, la traducción y la interpretación, haciendo que se lleve a cabo esto con la ayuda de otras disciplinas, entre esas la lingüística básica. ¿pero esto no llevaría a que se reduzca el área de trabajo? Cook.

El principal tema que se toca en la lectura de Cook, G es la necesidad que tiene la lingüística aplicada, empezando diciendo que el lenguaje es el corazón de la vida humana. Todo lo que pasa en la vida de los seres humanos tiene de alguna forma que ver con el lenguaje, desde tener una conversación con una persona hasta las instrucciones de cómo preparar una cena. Sin embargo, aunque las personas usualmente hagan uso de éste no con consientes que es necesario saber sobre el lenguaje para poder usarlo de un modo adecuado. Luque en su texto dice:

...