Glosario Intercultural

GLOSARIO

GLOSARIO INTERCULTURAL

Alfabetización Intercultural: proceso educativo integral que complementa y no antagoniza culturas orales y escritas en el marco de un dialogo de civilizaciones e intercambio cultural.

Ambiente: es el centro de la vida desde las visiones del mundo de los pueblos indígenas.

Asimilación cultural: cuando una colectividad o una comunidad se integran a un grupo mayoritario (dominante) y adquiere sus mismas características o costumbres.

Bloqueo cultural: conjunto de procesos y actitudes que se proponen una segregación cultural encubierta y la desintegración interna de cada etnia o pueblo, viendo a los pueblos diferentes a occidente como especie de fronteras culturales opuestas al progreso y a la llamada civilización.

Colonialismo interno: formas de auto colonización y bloque cultural de una clase contra sus mismos pueblos para satisfacer enclaves de desarrollo exógenos y contrarios al sostenimiento ecológico y cultural.

Compromiso orgánico con los pueblos y comunidades: es el compromiso y entrega por toda una vida por la causa de os pueblos y comunidades.

Comunidad indígena: es de carácter itinerante o semi itinerante es procesado falsamente como nomadismo.

Conquista interna: formas de control político militar de los pueblos y culturas de un país a los que se suponen extrañas o sospechosas para la fundamentación y desarrollo posterior de la nacionalidad.

Derecho de los pueblos: derecho colectivo especifico de cada pueblo de tradición oral, que busca reivindicarse frente al individualismo de la declaración universal de los derechos del hombre y del ciudadano.

Derecho intercultural:

Diversidad cultural: fenómeno mediante el cual por diversas razones habitan en una región país o realidad binacional, personas o grupos que pertenecen a pueblos y culturas diferentes.

Ecocidio: proceso de destrucción de la naturaleza.

Eco-etnodesarrollo: es un desarrollo integral, endógeno, sostenible y especifico de un determinado pueblo en armonía con su ecosistema para preservar la vida y la cultura propia, así como la supervivencia de los ecosistemas, dentro de los cambios, continuidades y transformaciones históricas operadas.

Ecumenismo: Confraternidad inter religiosa que renunciando al proselitismo y sin sacrificar la filosofía de vida y religiosa de cada quien, se propone la unidad de acción para enfrentar los problemas sociales y políticos y garantizar la paz con justicia.

Educación intercultural bilingüe: Régimen especifico que permite establecer como prioridad la enseñanza de la lengua y cultura materna sobre la enseñanza de la lengua y cultura dominante con la finalidad de garantizar la supervivencia lingüística y cultural del pueblo dominado.

Educación propia: Proceso de socialización mediante el cual un pueblo heredero y generador de una cultura ha diseñado sus espacios, tiempos, artes, técnicas y modalidades diversas para su trasmisión a las generaciones venideras.

Endorracismo: auto rechazo de la topología física de un grupo humano inducido por el proceso de conquista y colonización.

Endorracismo materno: negación de la madre india, de la madre afroamericana y de la madre criolla, mestiza.

Etnoconocimiento: conjunto de saberes de los pueblos milenarios que comprende en una visión integrada filosofía, ciencia, arte, religión y actitud política.

Etnohistoria: conjunto de procesos mentales que nos acercan a la historia de otro; es un método que nos conduce a entender el pasado de aquel que ha heredado una distinta a la nuestra.

Filosofía intercultural: actitud reflexiva de los pueblos y comunidades sobre su propia práctica social para construir, desde las comunidades nuevas relaciones de convivencia entre los pueblos de diferentes con sentido de respeto y equidad para garantizar la convivencia pacífica entre pueblos y culturas.

Genocidio: proceso de destrucción de una cultura.

Genocidio directo: liquidación física inmediata de un grupo humano.

Genocidio indirecto: destrucción física progresiva de un pueblo o grupo humano al atentar contra sus medios materiales y espirituales para garantizar su permanencia y capacidad de reproducción en el tiempo.

Identidad: es la huella digital, intransferible.

Identidad e identidades: es la costumbre de cada colonizador de turno poner en duda la condición humana del colonizado, pasando por la negación de todas sus identidades.

Inculturación: concepto intermedio entre la teología y la antropología que pretende la revelación y divulgación del evangelio

Indiano: se llamaba así en los siglos XVI y XVII a todo europeo que residía en América.

Indígena o aborigen: son los pueblos originarios de cualquier continente. Se aplica a todo aquello que es relativo a una población originaria del territorio que habita.

Indio, amerindio: originario de América, nativo de las indias occidentales.

Interculturalidad: proyecto de convivencia humana que busca garantizar un nuevo tipo de relaciones entre los pueblos y culturas basadas en el intercambio equitativo y relaciones de reconocimiento y respeto mutuo.

Interculturalidad y desarrollo endógeno: es un modelo de desarrollo propio que busca satisfacer las necesidades de una población local partiendo de sus potencialidades ecológicas, culturales, sociales y políticas.

Interculturalidad y soberanía: es un mecanismo que permite afianzar la soberanía nacional, partiendo de la reivindicación endógena de los sujetos, pueblos y culturas más originarios antiguos constantes y específicos del país y del continente en todo nuestro devenir histórico.

Manipulación estadística de la etnicidad: manejo interesado para desconocer las cifras reales de los pueblos y comunidades nativas con la finalidad de manipular su carácter de minoría, desatender las demandas de esas poblaciones y luego ocultar las formas de etnocidio y genocidio.

Manipulación política de la demografía de la etnicidad: estrategia política de un estado nacional o de un estado extranjero para convertir a un pueblo nativo en una minoría étnica insignificante en su propio territorio.

Pedagogía de los pueblos: recursos, habilidades, artes y técnicas de un determinado pueblo para trasmitir de

...