LENGUAJE INCLUYENTE

LENGUAJE INCLUYENTE

Por: Tamara Amairani Rodríguez Rojas

Desde mi punto de vista el lenguaje es una herramienta para que los seres humanos se comuniquen entre ellos; entonces si un emisor o emisora busca traspasarle cierta información a otro receptor o receptora; para mí basta con que esto se cumpla; incluso se me hace correcta la elisión en este párrafo de las palabras emisora y receptora.

Soy mujer y no me siento para nada excluida porque alguna persona diga primero todos y después todas o porque alguien me enumere dentro de un conjunto como ustedes, ellos o cualquier otro similar a conjuntos masculinos.

El lenguaje es amplio y está en constante cambio y creo que por muy fuerte que sea la intención de buscar palabras que sean incluyentes, esto no será suficiente porque los hablantes no son máquinas y sus comportamientos son difíciles de controlar o sistematizar.

Realmente no tengo nada en contra de la igualdad de género pero si en contra del lenguaje violento y se me hace molesto que excluyente sea utilizado como sinónimo de sexista.

Estoy de acuerdo en los mecanismos sociales que han buscado darles un papel importante a las mujeres en ámbitos que antes parecían no ser correctos o imposibles y que poco a poco han ido derrocando ciertos prejuicios hacia ambos sexos.

Sin embargo creo que el lenguaje sexista y el lenguaje excluyente no son lo mismo, el lenguaje sexista para mi va más allá de una palabra, va de oraciones y enunciados como “no puedes porque eres mujer”, “esas cosas son para niñas”, etc. Y el lenguaje excluyente es aquel que literalmente separa a un individuo del resto; en este sentido una palabra que me hace mucho ruido es “normal”; ¿Qué es normal?; Normal parece ser inofensivo, pero en realidad para mi es una palabra excluyente pues deja afuera a él o la “anormal” y así hay muchas palabras que son excluyentes no solo con las mujeres sino con ciertos grupos marginales.

Para mi este tipo de lenguaje excluyente es completamente violento; puesto que sea con palabras u oraciones se manifiesta una separación, sin embargo, por mucho que nos moleste así funciona el sistema en el que nos desarrollamos; es decir, a diario se hacen distinciones entre grupos: pobres-ricos; heterosexuales-homosexuales; y la exclusión se da de manera bilateral desde el nivel morfológico y sintáctico.

Así que si alguien quiere ampliar su discurso dando cierta inclusión a todos y todas o utilizando cualquier otro mecanismo que disminuya la violencia tanto de género como entre otros grupos no me molesta ni me causa ningún conflicto pero si me parece un poco exagerado culpar al lenguaje de la violencia que se ejerce sobre los individuos.

...