Los miserables Francia en la década de 1830
gralkillerEnsayo30 de Abril de 2017
10.596 Palabras (43 Páginas)483 Visitas
Página 1 |
Página 2 |
LOS MISERABLES
Francia en la década de 1830. El paseo rico en carruajes, y comer de planchas de oro. Los pobres no tienen trabajo, no hay
comida, no hay esperanza - que son miserables, y la rebelión está en el aire. Francia recuerda a los franceses
Revolución en 1789, cuando el pueblo construyeron barricadas en las calles de París, y los muertos se contaron
en miles. Es que el tiempo viene otra vez?
Esta es la historia de Jean Valjean. Un prisionero durante diecinueve años, ahora, por fin, es un hombre libre. Pero cómo
puede que vivo, en el que puede encontrar trabajo? ¿Qué esperanza hay para un hombre como él? También es la historia de
Javert, un inspector de policía, un hombre cruel, un hombre duro. Él quiere una cosa en la vida - para enviar de vuelta Valjean
a prisión. Y es la historia de Fantine también, Fantine y su hija Cosette. ¿Cómo funciona su historia cambian
La vida de Valjean? Y es también la historia de Marius. Él es un estudiante en París, dispuesto a morir por la rebelión - o
por amor. Y por último, hay Gavroche - un chico de las calles de París, sin hogar, sin familia, sin zapatos
... Más que un niño con una sonrisa en su cara y una canción en su corazón.
Pero comenzamos con Jean Valjean ...
Página 3 |
OXFORD BOOKWORMS BIBLIOTECA
Interés humano
Los Miserables
Etapa 1 (400 palabras claves)
Editor de la serie: Jennifer Bassett
Fundador Editor: Tricia Hedge
Actividades Editores: Jennifer Bassett y Christine Lindop
página 4 |
para Richard
página 5 |
ADAPTACIÓN DE JENNIFER BASSETT
Los Miserables
Ilustrado por
Giorgio Bacchin
PRENSA DE LA UNIVERSIDAD DE OXFORD
Página 6 |
La gran calle de Clarendon, Oxford,
OX2 6DP,
Reino Unido
Oxford University Press es un departamento de la Universidad de Oxford. Promueve el objetivo de la Universidad de excelencia en la investigación,
beca, y la educación mediante la publicación en todo el mundo. Oxford es una marca registrada de Oxford University Press en el Reino Unido y en
en algunos otros países
Esta edición simplificada © Oxford University Press 2012
Los derechos morales del autor han sido reivindicados
Publicado por primera vez en 2012 en Oxford Los ratones de biblioteca
10 9 8 7 6 5
Sin fotocopias no autorizadas
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o transmitida en cualquier forma o por cualquier
significa, sin la previa autorización por escrito de Oxford University Press, o de lo expresamente permitido por la ley, por un permiso o bajo los términos
acordado con la organización adecuada de los derechos de reprografía. Las consultas relativas a la reproducción fuera del alcance de lo anterior deben ser
enviado al Departamento de Derechos ELT, Oxford University Press, a la dirección anterior
No debe circular este trabajo de ninguna otra forma y que debe imponer esta misma condición en cualquier adquirente
Los enlaces a sitios web de terceros son proporcionados por Oxford de buena fe y sólo a título informativo. Oxford se exime de cualquier responsabilidad por el
materiales contenidos en páginas web de terceros referenciados en esta obra
ISBN:
978 0 19 479 440 4
Un registro completo de esta edición Los ratones de biblioteca de Les Misérables está disponible en un paquete de audio.
ISBN:
8 0 19 479439
Impreso en China
Recuento de palabras (texto principal): 7.302 palabras
Para obtener más información sobre la Biblioteca de Oxford Los ratones de biblioteca,
visita www.oup.com/elt/gradedreaders
EXPRESIONES DE GRATITUD
Ilustraciones de: Georgio Bacchin
e-Book ISBN 978 0 19 463 015 3
e-libro publicado por primera vez 2014
página 7 |
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
1 Jean Valjean
2 Fantine
3 Cosette
4 Marius
5 El amor y la Rebelión
6 Las barricadas
7 amor y la muerte
GLOSARIO
OCUPACIONES
: Antes de la lectura
OCUPACIONES
: Despues de leer
SOBRE EL AUTOR Y LA HISTORIA
ACERCA DE LA BIBLIOTECA BOOKWORMS
página 8 |
Capítulo 1
Jean Valjean
PREFACIO
Es el año 1796, y el pueblo de Francia tienen hambre. No es la gente rica, por supuesto. Ellos
tienen comida, no tienen ropa de abrigo, tienen hermosas casas. No, es la gente pobre de
Francia …
Jean Valjean es una de esas personas pobres. Es un hombre joven, grande y fuerte, y un buen trabajador -
pero él no tiene trabajo, no puede encontrar trabajo, y él tiene hambre. Vive con su hermana en el pueblo
de Brie. Su marido está muerto, y ella tiene siete hijos. Es un invierno frío y duro, y no hay ninguna es
comida en la casa. No hay pan, nada - y siete hijos!
Jean Valjean es un buen hombre, él no es un ladrón. Pero, ¿cómo puede un hombre acaba de sentarse allí, cuando su hermana de
niños lloran toda la noche porque tienen hambre? ¿Qué puede hacer un hombre?
Sale de su casa por la noche, y baja por la calle del pueblo. Él pone su mano a través de la
ventana de la panadería - crash! - Toma una hogaza de pan, y corre. Corre rápido, pero aparte
la gente corre más rápido.
Francia no es amable con los pobres. Francia envía Jean Valjean a prisión por cinco años. Después
cuatro años que se escapa. Lo encuentran, y traerlo de vuelta. Le dan seis años más. Una vez
de nuevo, se escapa, y dos días más tarde, lo encuentran. Y ellos le dan otros ocho años.
Diecinueve años de prisión - para una barra de pan!
En 1815, cuando sale de prisión. Jean Valjean es un hombre diferente. Prisión cambia a la gente. Años
de la miseria, años de trabajo agotador, los años de los guardias de prisiones crueles. Estas cosas cambian
hombre. Una vez hubo amor en el corazón de Jean Valjean. Ahora, sólo hay odio.
Una tarde, en octubre, en el año 1815, hubo un golpe en la puerta del obispo de Digne de
casa.
"Entra," dijo el obispo. El obispo era un hombre amable; todos en la ciudad de Digne sabía.
página 9 |
Las personas pobres, personas con hambre, gente miserable - todos ellos llegaron a la puerta de la casa del obispo.
La hermana del obispo miró al hombre en la puerta esa noche, y tenía miedo.
'¡Míralo!' susurró al obispo. "Él es un hombre grande y peligrosa. Lleva una
tarjeta amarilla, por lo que una vez fue un prisionero - un mal hombre.
Pero el obispo no escuchó. -Adelante, Mi amigo, "le dijo al hombre de la puerta. "Adelante. Usted
debe cenar con nosotros, y dormir en una cama caliente esta noche.
El hombre se quedó mirando el obispo. "Mi nombre es Jean Valjean, 'dijo. 'Yo era un prisionero en Toulon de
diecinueve años. Aquí está mi tarjeta amarilla, ver? La gente de todo el mundo cerraron sus puertas en mi cara - pero no
tú. ¿Por qué no?'
'Debido a que, mi amigo, a los ojos de Dios, tú eres mi hermano ", dijo el obispo, sonriendo. 'Entonces ven
adentro, y sentarse junto a nuestro fuego '. El obispo se volvió hacia su hermana. 'Ahora, hermana, nuestro amigo Jean Valjean necesita una
buena cena. Llevar a cabo los platos de la cena de plata. Es una noche especial esta noche.
"No disponemos de las placas de plata! ' -susurró la hermana del obispo. Sus ojos fueron rápidamente a Jean Valjean, a continuación,
De atrás adelante del obispo.
"Sí, las placas de plata," dijo el obispo. 'Y los candelabros de plata también. La iglesia tiene estos
cosas hermosas, pero son para nuestros visitantes. Y esta noche nuestra visitante debe tener sólo lo mejor '.
...