La Biblia Y El Popol Vuh

 INTRODUCCIÒN:

Mediante este análisis observaremos las similitudes y diferencias entre dos de los mitos más populares sobre la creación del mundo y del hombre, por un lado el mito maya basado en el POPOL VUH, contrastado y comprado con el génesis de LA BIBLIA.

A través de la lectura de ambos textos, podemos distinguir ciertas diferencias, y similitudes algunas más resaltadas que otras.

En primera instancia presentaremos un resumen del génesis tanto de la BIBILIA como del POPOL VUH. Ambos texto serán tomados como mitos para poder ser estudiados y analizados como textos literarios.

Para su mejor comprensión este análisis será dividido en tres partes, en primer lugar hablaremos de “LA BIBLIA” y luego del “POPOL VUH”, mas adelante mostraremos, en primer lugar las similitudes, y luego las diferencias.

 Génesis/ Popol Vuh:

En el mito de la creación del Génesis, se ve presente el monoteísmo, solo se alaba a un solo Dios. El génesis es el primer libro del antiguo testamento. Forma parte de lo que conocemos como pentateuco es decir los 5 primero libros de la Biblia atribuidos a Moisés. Son muchos los acontecimientos que se narran en el génesis algunos de ellos son el origen del universo, la creación del hombres (estos dos acontecimientos serán los que más adelantes compararemos con el Popol Vuh), el pecado original, la expulsión del hombre del Edén, el destino de la primera familia humana entre otros acontecimientos importantes como puede ser el diluvio universal, también se observa la relación que establece Dios con quienes se consideran el pueblo elegido. Dejando de lado la variedad de historias que se narra en este libro, todas tiene en común la preocupación por explicar he ilustrar el sentido de la debilidad humana frente al el pecado desde los primeros momentos de la creación. Volviendo a nuestro tema de interés que es la creación del mundo y del hombre, observamos que la creación del mismo se dio en 6 días y en el séptimo Dios descaso. Como se menciona en Génesis 1:1 “En el principio Dios creó los cielos y la tierra”. La tierra se encontraba desordenada, vacía y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo (Génesis 1:2). En los primeros capítulos del Génesis, del 1 al 5 se narra lo primero que hizo Dios, tenía una Tierra desordenada y le puso orden, se encontraba en oscuridad y trajo la luz, separo la oscuridad de la luz y les dio nombre, a la oscuridad la llamo noche y a la luz día, con esto finalizo el primer día de la creación. En el segundo día, crea el firmamento a partir de la separación de las aguas, a la expansión que estaba por lo alto la llamo cielo (Génesis 1:6-8). En el tercer día de este proceso de creación, Dios separo lo que es la Tierra (lo seco) de las aguas las cuales llamo Mares. Además de la Tierra y los Marres crea todo tipo de vegetación, hierbas, semilla, etc. (Génesis 1: 9-13). Llegado el cuarto día crea la lumbrera mayor lo que llamamos sol, y la lumbrera menor, la luna, y a cada uno le designó su “lugar”. Al sol, el día o sea la luz, y a la luna la noche o sea la oscuridad (Génesis 1: 14-19). En el quinto y sexto dia Dios crea la vida, y los animales, en primer lugar crea a todas las bestias marinas, aves, y todos los animales vivientes y les da la orden que se multipliquen (Génesis 1: 20-30). Dos vio que todo lo que había hecho era bueno, y ya en el capítulo 2 del Génesis Dios crea al hombre pero este estaba solo entonces crea a la mujer, a partir del hombre y para que sea su compañera en el Edén. Pero aparece el pecado original, cuando ellos rompen el único mandato que Dios les había dado, no comer del fruto del árbol de la ciencia del bien y del mal, mas estos desobedecieron y comieron. Por esta razón Dios los castigo expulsándolos del Edén y condenándolos a ciertos dolores tanto para Eva como para Adán. Dios creó al hombre para que actuara y vivieran como él vive y actúa. Por esto es que podemos hablar, pensar y sobre todo ser libres. Pero en lugar de vivir y de actuar como Dios decidieron seguir el consejo de la serpiente lo que los llevo a pecar.

Aquí nos vamos a detener para pasar a explicar la creación del mundo y del hombre pero desde otro punto de vista, el del pueblo quinché, basado en el Popol Vuh. Donde en el principio todo era silencio, había mucha calma. No había nada que estuviera en pie en toda la faz de la tierra, solo existía el mar en reposo y un cielo apacible. Todo era oscuro, solo Tepeu y Gucumatz (progenitores) estaban en el agua rodeados de claridad. Ellos son los que disponen de la creación de árboles, bejucos, nacimiento de la vida y del hombre. Se formó el corazón del cielo. Mediante su palabra ellos hicieron emerger la tierra. Dijeron "tierra" y esta fue hecha, instantáneamente. Así sucesivamente surgieron el día y la noche, las montañas y valles. También se crearon las corrientes de agua y los arroyos corrieron libremente. Luego crearon a los animales, los venados, pájaros, leones, tigres, serpientes, culebras, víboras, guardianes de los bejucos entre otros. Estos fueron hechos para cuidar a los árboles y a las plantas. Los animales se dispersaron y se multiplicaron, pero los creadores les dieron sus moradas respectivas, mar, tierra o aire.

Luego los creadores les dijeron que hablaran para que los alabaran como sus creadores estos animales no hablaban, solo emitían graznidos, chillaban o cacareaban. Entonces estos creadores los cambiaron de hogar porque no conseguían que los adoraran ni que los veneraran. Hicieron un segundo intento pero estos tampoco hablaron, y por lo tanto fueron condenados a ser comidos y matados. Frente al fracaso de que los animales no los veneraban, ellos comenzaron a hablar que tendrían que crear antes del amanecer algún ser que los venerara por lo tanto intentaron crear al hombre. Pero para lograron necesitaron varios intentos. En primer lugar, intentaron hacer al hombre de barro, no se podía sostener, no podía andar ni multiplicarse y se deshizo. En una segunda instancia trataron con madera, lo cual fue un gran avance, ya que hablaban y se multiplicaban, pero estos no tenían memoria (por lo tanto no se acordaban de su creador), ni entendimiento

...