Ambiental

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Proyecto Minero Subterráneo Candelaria Norte

INDICE

1. ANTECEDENTES GENERALES

2. DESCRIPCION DEL PROYECTO MINERO

3. PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO

4. ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

5. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES

6. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS

7. FIRMA DE LA DECLARACION DE IMPACTO AMBIENTAL

ANEXOS

ANEXO 1: Planos de Referencia

ANEXO 2: Documento de Representación Legal

1. ANTECEDENTES GENERALES

1.1 Antecedentes del Titular

Titular Compañía Contractual Minera Candelaria

RUT 85.272.800-0

Domicilio Interior Puente Ojancos s/n Tierra Amarilla, Copiapó Región de Atacama Fono (052) 461400 Fax (052) 461414

Representante Legal Jesús V. Figueroa

Cédula de Extranjería 14.740.356-9

Domicilio Interior Puente Ojancos s/n Tierra Amarilla, Copiapó Región de Atacama Fono (052) 461400 Fax (052) 461414

Compañía Contractual Minera Candelaria, en adelante CCMC, es una sociedad contractual minera subsidiaria de Phelps Dodge Corporation (80%), a través de PD Candelaria Inc. y Sumitomo (20%), a través de SMMA Candelaria Inc. Sumitomo Metal Co. Ltd. y Sumitomo Corporation,

1.2 Indicación del Tipo de Proyecto o Actividad

CCMC desea realizar una expansión a sus operaciones de rajo abierto explotando en forma subterránea un cuerpo mineralizado ubicado en el sector noreste del actual rajo en explotación. El cuerpo fue definido sobre la base de sondajes realizados desde la superficie. Los recursos geológicos serán confirmados con una campaña de sondajes a partir de la actual rampa de exploración en construcción. Las reservas mineras del Proyecto Candelaria Norte impactarán positivamente la ley de alimentación a la planta concentradora de CCMC, ubicada comuna de Tierra Amarilla.

La actividad corresponde a una modificación al proyecto original “Candelaria Fases I y II”, la que conforme a lo establecido en el Artículo 8 de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente toda ejecución o modificación de proyecto debe realizarse previa evaluación ambiental. En este caso la actividad corresponde a una modificación a proyecto minero, el que se somete al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental de acuerdo a lo establecido en la letra i) del Artículo 10 de la Ley 19.300/1994 y letra i) del Artículo 3 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Este proyecto no genera ni presenta los efectos, características o circunstancias contenidas en el Artículo Nº 11 de la Ley Nº 19.300, es decir, no requiere de la elaboración de un Estudio de Impacto Ambiental (EIA).

La propuesta cumple con la legislación ambiental aplicable y con los requisitos y contenidos señalados en el Título VII del Reglamento del SEIA; la información técnica relativa a los procesos involucrados es veraz y permite a la autoridad verificar que el proyecto se ajusta a la normativa ambiental vigente.

1.3 Normativa Ambiental Aplicable

En esta sección se señalan los principales cuerpos legales aplicables al Proyecto Minero Subterráneo Candelaria Norte.

1.3.1 Constitución Política de la República de Chile

La Constitución Política garantiza la protección constitucional del medio ambiente en sus artículos 19 (N°s 8 y 9) y 20.

1.3.2 Ministerio Secretaría General de la Presidencia

Ley N° 19.300 de 09 de marzo de 1994, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente y Decreto Supremo N° 30 de 27 de marzo de 1997, que establece el Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, modificado por el Decreto Supremo N° 95 de 21 de agosto de 2001.

1.3.3 Ministerio de Minería

Decreto Supremo N° 72 de 21 de octubre de 1985, que establece el Reglamento de Seguridad Minera.

1.3.4 Ministerio de Salud

Decreto con Fuerza de Ley N° 725 de 11 de diciembre de 1967, Código Sanitario.

Decreto Supremo N° 594 de 15 de septiembre de 1999, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas de los Lugares de Trabajo.

1.3.5 Antecedentes Adicionales

Resolución N° 84/2001, Comisión Regional del Medio Ambiente Atacama, que califica favorablemente el Proyecto Rampa de Exploración Candelaria Norte el 13 de septiembre de 2001.

1.3.6 Cumplimiento

El cumplimiento de la legislación ambiental se basa en los siguientes aspectos generales:

• El ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y la realización de la presente DIA, para su aprobación.

• El cumplimiento de las disposiciones establecidas en otras leyes.

• El cumplimiento de las normas técnicas aplicables al Proyecto, a través de su consideración en las etapas de diseño, construcción, operación y abandono.

• El cumplimiento de las normas asociadas con la protección de la calidad, uso y manejo de los recursos ambientales.

1.4 Ubicación General

El Proyecto Minero Candelaria Norte se encuentra dentro del Yacimiento Minero Candelaria, que es de Cobre – Oro, está ubicado a 15 km al suroeste de la ciudad de Copiapó, (27°30'53" Sur y 70°17'22" Oeste) en la provincia de Copiapó, comuna de Tierra Amarilla, Región de Atacama, Chile, y a unos 4 kilómetros al suroeste de la ciudad de Tierra Amarilla. Ver Figura N° 1 (Anexo 1).

Los antecedentes geológicos obtenidos del recurso mineral del Proyecto Candelaria Norte, después de realizar una campaña con un total de 83 sondajes que cubren un área de 700 por 700 m, indican la existencia de un cuerpo que tiene forma tipo manto irregular de rumbo norte-40° este con inclinaciones de 40° a 45° al noroeste y se extiende por más de 1.000 m.

Al yacimiento minero se puede acceder a través de Tierra Amarilla como por la Ruta 5 a 11 km al sur de Copiapó, que en ambos casos conectan al camino público C-397, siendo esta la vía de acceso a las instalaciones mineras y utilizada para transportar el concentrado de cobre.

El acceso al portal de la mina, se realiza en forma obligada por las rampas que se desarrollan en la mina explotada a rajo abierto.

1.5 Información Geológica del Proyecto Candelaria Norte

El cuerpo principal del Proyecto Candelaria Norte se encuentra emplazado entre las Meta-tobas y las Meta-andesitas inferiores, de preferencia en las tobas, constituyendo cuerpos mantiformes y vetiformes elongados en el sentido noroeste.

Las tobas corresponden a agregados finos volcanoclásticos, en parte con estructuras de flujo y bandeamientos, afectadas por procesos de alteración hidrotermal y metamórfica. Las Meta-andesitas inferiores, en este lugar, se caracterizan por una variación textural de pórfirica fina a afanítica con episodios brechosos.

Las unidades de tobas, presentes en Candelaria Norte, se encuentran principalmente afectadas por una fuerte biotitización fina, que varía en intensidad de moderada a fuerte y por procesos hidrotemales - metasomáticos, sincrónicos con al mineralización de cobre, los que han generado skarns de granates rosados, metasomatismo potasíco, brechas de feldespato potásico, brechas y skarn de magnetita.

En general, el cuerpo mineralizado se distribuye en varios mantos, elongados en el sentido noroeste, con espesores que varían aproximadamente, entre 10 – 70 m., el hábito de mineralización corresponde a delgadas y cortas vetillas de calcopirita-pirita, que en zonas de alta densidad generan la mineralización del intrusivo (stockwork), acompañadas por una diseminación gruesa (cúmulos). Localmente, en el sector Este del área, en los cuerpos mantiformes se aprecian zonas de brechas hidrotermales de calcopirita, que generan concentraciones de alta ley de cobre.

1.6 Energía Eléctrica

CCMC tiene contrato vigente para la utilización de energía eléctrica con la Central Eléctrica Guacolda de Vallenar, a través del Sistema Interconectado Central (SIC). La empresa cuenta con una línea de 220 kVolt de 11,5 Km, que conecta el nudo Cardones del SIC con la faena misma; el consumo mensual estimado es de aproximadamente de 45.000.000 Kwatts.

El requerimiento de energía eléctrica para Candelaria Norte se desglosa en el cuadro siguiente:

Requerimientos de energía Total Kw

Interior Mina

Jumbos frontal, radial y apernador 500

Acuñador mecánico y cargador de explosivos 200

Ventilación auxiliar 300

Talleres, oficinas, iluminación, etc. 200

Drenaje 150

Otros 250

Total Interior Mina 1600

Exterior Mina

Ventilación principal 316

Planta de relleno cementado 100

Total Exterior Mina 416

1.7 Estrategia de Producción

El plan de producción esperado es el siguiente:

Año Tonelaje Anual

1 969,600

2 1,441,800

3 1,440,200

...