ELABORACIÓN DE INFORMES TÉCNICOS

ELABORACIÓN DE INFORMES TÉCNICOS

El informe técnico es el documento en el que volcamos las apreciaciones e impresiones pertinentes,  que tiene por objetivo comunicar en forma clara y concisa información relevante para los destinatarios.

En su elaboración debemos tener en cuenta el objetivo por el cual es generado y el público al cual va dirigido. Estos aspectos van a determinar de algún modo el lenguaje a utilizar,

La elaboración del informe técnico es de suma importancia ya que el mismo permite almacenar la información recabada, compartir con otros técnicos las observaciones realizadas o bien generar una devolución valiosa para el establecimiento al que estamos evaluando.

En esta unidad se trabajará principalmente la elaboración de informes escritos que resuman la información recabada y la trasmitan en forma clara y precisa de modo que se transforme en un valioso insumo para la toma de decisiones. Se aplican aquí todos los elementos vistos en el curso y es una oportunidad para que el estudiante produzca a partir de elementos de la realidad, un documento escrito que demuestre su capacidad de análisis y su profesionalismo.

4.8.2. Listado de contenidos:

La comunicación. Formatos de informes. Plan de trabajo. Objetivos. Metodología. La redacción, contenido, argumentación, vocabulario a utilizar, bibliografía, presentación.

DOCUMENTO SOBRE ASPECTOS FORMALES A TENER PRESENTE

 EN LA ENTREGA DE LOS INFORMES

PROF. LILIAN SABALSAGARAY. 2013

ORGANIZACIÓN GENERAL

Portada- Índice- Cuerpo- Bibliografía- Anexos.

 PORTADA- todo debe estar centrado

Instituto: nombre completo

Asignatura/s a la/s que pertenece el trabajo

Título del trabajo

Nombre/s de el/los autores

Clase y grupo

Fecha de entrega- d/m/a

Pueden usar cualquier tipo de letra y tamaño. Se deben mantener los márgenes de 2,5(sup-inf-der-izq)  

Ejemplo:

ÍNDICE

Deben usarse las mismas indicaciones que para el trabajo y debe precederlo.

Deben figurar todas las partes, capítulos y subcapítulos del trabajo, cada una con las mismas palabras que en el cuerpo de la obra indicando la página en la que se encuentra.

También debe aparecer la bibliografía y los anexos (si los hubiera).

TRABAJO

*Letra:- Times New Roman, 12 o Arial 12 En los títulos puede usar otro tamaño no excediendo los 16. No emplee letra cursiva excepto para las palabras de idiomas que no sean en español o para citar literalmente un autor.

*Interlineado:- 1,5,

*Márgenes:- 2,5,

*Papel:- A4; Las hojas no deben tener ningún tipo de inscripción (nombre de los alumnos, grupo, asignatura). Las páginas se imprimen de un solo lado.

*Pie de página:- 1 cm.

*Párrafo: Sangría Especial Primera línea, 1 ; Espaciado Automático

*Alineación:- justificado

*Número de página:- en el ángulo inferior derecho, se numeran todas las páginas solo con el número (no poner Pág. ni p.). La primera página (Portada) debe tenerse en cuenta al paginar pero no debe aparecer el número.

*Citas en el texto

 Ejemplos:

1. Si el nombre del autor surge naturalmente en el texto, se coloca entre paréntesis el año de publicación de la obra. Ej- En los estudios realizados por Stenhouse (1973) se plantea…
2. Si el nombre del autor no surge naturalmente se escribe entre paréntesis el apellido del autor y el año de publicación) Ej.  Los últimos estudios sobre esta temática (Stenhouse, 1973) plantean que los docentes…
3. Cuando el autor tiene varias obras publicadas y se han manejado varias en el trabajo se deberán diferencias colocando una letra minúscula (a, b, c,..) después del año de publicación. Ej. Stenhouse (1973 a) desarrolla el tema…
4. Si la obra tiene dos autores se pone el apellido de ambos seguidos por el año entre paréntesis. Ej Gimeno y Pérez (1989) hacen referencia a…
5. Si la obra tiene más de dos autores se pone el apellido del primer autor y luego et al.

(en cursiva) seguido por el año entre paréntesis. Ej: Marchesi et al (1990) concluyen…

1. Cuando se trata de una trascripción textual, se escribe en letra cursiva, entre comillas y al final entre paréntesis el autor, el año y el número de página. Ej: “Hoy en día los estudios, describen a la lectura como un proceso interactivo que involucra al lector, al texto y al contexto” (Saffie et al., 2002, 5).

*Notas al pie de página

 Ellas se deberán emplear para realizar aclaraciones de términos o explicaciones de citas realizadas en un libro el cual no se maneja en la bibliografía

BIBLIOGRAFÍA

     Deberá ordenarse alfabéticamente. Recomendaciones:

*Apellido completo, seguido del nombre o la inicial en letra mayúscula. Ej: POZO, J.I. o CHOMSKY, Noam

*Los títulos de los libros, artículos y otras publicaciones deben escribirse en letra cursiva. Ej:-Leer es comprender. Programa de invitación a la lectura.

...