Guía para la selección y control de cascos de protección uso industria

Tipo Norma :Resolución 19 EXENTA

Fecha Publicación :24-01-2013

Fecha Promulgación :09-01-2013

Organismo :MINISTERIO DE SALUD; SUBSECRETARÍA DE SALUD PÚBLICA;

INSTITUTO DE SALUD PÚBLICA

Título :APRUEBA GUÍA PARA LA SELECCIÓN Y CONTROL DE CASCOS DE

PROTECCIÓN USO INDUSTRIAL, ELABORADA POR EL DEPARTAMENTO

SALUD OCUPACIONAL

Tipo Version :Unica De : 24-01-2013

Título Ciudadano :

Inicio Vigencia :24-01-2013

Id Norma :1048391

URL :http://www.leychile.cl/N?i=1048391&f=2013-01-24&p=

APRUEBA GUÍA PARA LA SELECCIÓN Y CONTROL DE CASCOS DE PROTECCIÓN USO INDUSTRIAL,

ELABORADA POR EL DEPARTAMENTO SALUD OCUPACIONAL

Núm. 19 exenta.- Santiago, 9 de enero de 2013.- Vistos estos antecedentes: La

providencia núm. 3.444, de 12 de diciembre de 2012, de la Dirección de este

Instituto; el memorándum núm. 606, de 10 de diciembre de 2012, del Departamento

Salud Ocupacional; la "Guía para la selección y control de cascos de protección de

uso industrial", elaborada por el Departamento Salud Ocupacional;

Considerando:

Primero: Que las lesiones en la cabeza son bastante comunes en países

industrializados, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT) estas

fluctúan entre el 3% y 6% de todas las lesiones laborales, éstas suelen ser graves

y en promedio causan la pérdida de unas tres semanas de actividad laboral, e incluso

pueden llegar a causar la muerte. En nuestro país, la cifra de accidentes en la zona

de la cabeza llega al 8,2%. Dichas lesiones se producen por eventos como el impacto

de objetos que caen, o por golpes contra superficies duras, el contacto con

superficies calientes o energizadas;

Segundo: Que, de esta forma, el casco permite reducir la gravedad de tales

impactos y sus consecuencias en la cervical, actuando, entre otros, sobre los

siguientes peligros:

* Golpes y perforaciones provocados por la caída o proyección de

objetos (herramientas, tornillos y trozos de metales).

* Choques contra objetos fijos (filosos y/o lacerantes).

* Golpes provocados por la caída del trabajador.

* Contacto con energía eléctrica.

* Proyección de metales fundidos, líquidos calientes o corrosivos.

Tercero: Que en la actualidad existen diferentes tipos de cascos que varían en

función de los riesgos a proteger en determinadas condiciones de trabajo. Una

correcta selección habrá de considerar el tipo de riesgo, las actividades y

condiciones del lugar de trabajo y las características del trabajador. Por esta

razón, se recomienda la plena participación de los trabajadores en la selección

del casco de protección;

Cuarto: Que, dado lo anteriormente expuesto, el Instituto de Salud Pública de

Chile, a través de su Departamento de Salud Ocupacional, ha elaborado una guía que

expone los criterios técnicos y las recomendaciones para una adecuada selección,

uso, limpieza, mantención, almacenamiento y sustitución de los cascos de

protección; y

Teniendo presente: lo dispuesto en la Ley Orgánica Constitucional de Bases

Generales de la Administración del Estado; en la ley núm. 19.880, que establece

Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la

Administración del Estado; en los artículos 60 y 61 letra a) del decreto con fuerza

de ley núm. 1, de 2005, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del

decreto ley núm. 2.763, de 1979, y de las leyes núm. 18.933 y núm. 18.469; en el

artículo 10 letra a) del decreto supremo núm. 1.222, de 1996, de la misma

Secretaría de Estado, que aprueba el Reglamento del Instituto de Salud Pública de

Chile; en el artículo 117, del decreto supremo núm. 594, de 15 de septiembre de

1999, del Ministerio de Salud; en el decreto supremo núm. 122, de 28 de diciembre de

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Feb-2013

2010, del Ministerio de Salud; así como lo establecido en la resolución núm.

1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, dicto la siguiente

Resolución:

Uno. Apruébase la siguiente "Guía para la selección y control de cascos de

protección de uso industrial", elaborada por el Departamento Salud Ocupacional del

Instituto de Salud Pública de Chile:

"1. Objetivo

Exponer los criterios técnicos y las recomendaciones para una adecuada

selección, uso, limpieza, mantención, almacenamiento y sustitución de los cascos

de protección.

2. Alcance

Personal involucrado la selección, uso, limpieza, mantención, almacenamiento,

sustitución de cascos de protección.

3. Marco Legal

- DS N°18/1982: Certificación de Calidad de Elementos de Protección

Personal contra Riesgos Ocupacionales.

- DS N°173/1982: Reglamenta Autorización de Laboratorios que

Certifiquen la Calidad de Elementos de Protección Personal contra

Riesgos Ocupacionales.

- DS N°594/1999: Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y

Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

- Resolución exenta N° 971/12: Establece Criterios Técnicos de

Calificación de la Idoneidad de los Elementos de Protección Personal

Comercializados en el País para Uso en los Lugares de Trabajo.

4. Desarrollo

1. CASCOS DE PROTECCIÓN DE USO INDUSTRIAL

1.1 Definición y componentes

Elemento de protección personal, destinado a proteger la parte

superior de la cabeza del usuario, actuando como barrera protectora

y/o de absorción de energía1.

COMPONENTES DE CASCO DE SEGURIDAD

1.2 Clasificación según Norma Chilena

De acuerdo a la normativa NCh461-2001, los cascos se clasifican según

la protección que proporcionan, en las siguientes clases:

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 26-Feb-2013

. Clase A: Cascos de protección que deben cumplir con los requisitos

de absorción de impacto, resistencia a la penetración, resistencia

a la llama, indicados en 6.2 a 6.4 de la norma NCh461-20012, y

deben soportar, además, una tensión de 30.000 V3 cuando se ensayan

de acuerdo al método descrito en 9.5 de la misma normativa.

. Clase B: Cascos de protección que deben cumplir con los requisitos

de absorción de impacto, resistencia a la penetración, resistencia

a la llama, indicados en 6.2 a 6.4 de la norma NCh461-2001, y

deben soportar, además, una tensión de 2.200 V4 cuando se ensayan

de acuerdo al método descrito en 9.5 de la misma normativa.

. Clase C: Cascos de protección que deben cumplir con los requisitos

de absorción de impacto, resistencia a la penetración, resistencia

a la llama, según NCh461-2001. Este casco no ofrece protección

contra descargas eléctricas.

La norma establece requisitos optativos para condiciones de riesgo

específicas, los cuales se presentan en la tabla 1:

1 Norma Chilena NCh 461-2001 Cascos de protección de uso industrial.

2 Según la NCh 461-2001, los requisitos son los siguientes:

. Absorción de impacto: la fuerza transmitida a la cabeza de ensayo debe

ser menor a 5 kN.

. Resistencia a la penetración: la punta del percutor no debe entrar en

contacto con la superficie de la cabeza de ensayo.

. Resistencia a la llama: los materiales que componen el casco deben

dejar de arder con emisión de llama después de transcurrido un período

de 5 s desde que se retira la llama.

3 Las tensiones señaladas son sólo para ensayo, lo que no quiere decir que

el casco garantice la protección contra 30.000 V.

4 Las tensiones señaladas son sólo para ensayo, lo que no quiere decir que

el casco garantice la protección contra 2.200 V.

2. SELECCIÓN CASCOS DE PROTECCIÓN DE USO INDUSTRIAL

La selección del casco de protección se deberá basar en la información que

genera la identificación de los peligros y la evaluación de riesgos del lugar de

trabajo.

Es importante que la evaluación identifique los procesos, las actividades que

se realizan y la forma específica que adoptan los riesgos.

Asimismo, es conocido que las condiciones ambientales del puesto de trabajo

afectan la vida útil del casco o su rendimiento protector contra formas específicas

que adoptan los riesgos. Por otro lado, ciertas condiciones a veces determinan la

necesidad de utilizar accesorios o llevan a tener en cuenta la contribución del

casco al control de otros riesgos.

2.1.-Información a considerar en la selección de cascos de protección

El personal que participe en la selección debe estar capacitado e

incluir a los usuarios. Se recomienda considerar los siguientes

factores:

a) Condiciones del puesto de trabajo:

. Descripción de los procesos involucrados en las faenas.

. Detalle de las actividades que realiza el trabajador (áreas

energizadas, labores de construcción, faenas mineras, trabajos

con riesgo de caída, entre otras).

. Presencia

...