Instructivo para el trabajo de investigación del Colegio Franciscano “María Auxiliadora”.

[pic 1]

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educación

Unidad Educativa Colegio Franciscano María Auxiliadora

Cordero – Estado Táchira

Instructivo para el trabajo de investigación del Colegio Franciscano “María Auxiliadora”.

Cordero – 2015

        [pic 2]        

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educación

Unidad Educativa Colegio Franciscano María Auxiliadora

Cordero – Estado Táchira

Instructivo para el trabajo de investigación del Colegio Franciscano “María Auxiliadora”

        Docente asesora:

Lcda. Johana Morales.

Guía recopilada por:

Ing. Dayana Duque

Lcda. Johana Morales

Octubre de 2016

1. Aspectos generales para la transcripción del trabajo de investigación

1. El proyecto debe ser escrito en computadora e impreso en papel blanco tamaño carta, Bond base 20.
2. La letra debe ser tipo Times New Roman o Arial.
3. El tamaño de la letra es 12 para el cuerpo del trabajo y 14 para títulos.
4. El interlineado se ha establecido utilizar un espacio de 1,5 entre líneas de texto, entre párrafos, entre encabezados y sub-encabezados, entre líneas de tablas, entre tablas o figuras y texto, en la hoja de agradecimientos, para separar capítulos en la tabla de contenidos, entre referencias bibliográficas en el listado de las mismas, sin embargo hay excepciones como el resumen que se escribe en interlineado sencillo.  
5. Márgenes: superior 4 cm., izquierdo: 4 cm., derecho: 2,5 cm. E inferior: 3 cm.
6. Se debe comenzar cada capítulo nuevo en una página nueva con un margen de 5cm.
7. Sangría: La norma es usar sangría de 1,25 cm (1 TAB) al comienzo de cada párrafo; en sub-encabezados del índice general; en la primera línea de series (viñetas) numeradas, en este caso la segunda y siguientes líneas no llevan sangría; en la segunda y siguientes líneas de cada referencia bibliográfica en la lista de referencias; en los encabezados. Cada sección del trabajo de investigación (capítulos, resumen, anexos, etc.), debe comenzar en una nueva página.
8. La construcción de párrafos: No debe exceder de 13 líneas y deben utilizar los siguientes conectores y relacionantes (según sea el caso) entre ellos; *Después de lo anterior expuesto. *Todo lo anterior. *En ese mismo sentido. *En el orden de las ideas anteriores. *De acuerdo con los razonamientos que se han venido realizando. *Es evidente entonces. *Después de las consideraciones anteriores. *A los efectos de estos. *Tal como se ha visto. *Tal como se observan. *En relación con este último. *Dentro de este orden de ideas. *En este sentido. *Según se ha citado. *Con referencia a lo anterior. *Hecha la observación anterior. *Se observa claramente. *Dadas las condiciones que anteceden. *En efecto. *Cabe agregar. *Según se ha visto. *En este propósito. *Significa entonces. * De los anteriores planteamientos se deduce. *Ante la situación planteada. *a fin de.*A tal efecto. *Por las razones expresadas. *En consecuencia. *Así mismo. *Finalmente. *De tal manera.*Sin embargo.*En tal sentido. *Es preciso. *Luego. *También. *En resumen. *A continuación. *Igualmente. *Es importante. *Por otra parte. *Si bien es cierto. *De tal modo posteriormente. *Cabe aclarar. *Desde el punto de vista. *Por tal modo. *Tomando en cuenta. *Ahora bien. *Conviene destacar. *Podría afirmarse. *En efecto. *Evidentemente. *Por consiguiente. *Al respecto. *Es por ello. *De esta manera, entre otras.
9. Paginación: Las páginas previas a la introducción se enumeran con cifras romanas minúsculas en forma consecutiva, comenzando con la portada, la cual no se enumera pero se considera la página (i). Todas van numeradas en el margen inferior y centrado, dos líneas por debajo del margen y en el mismo tamaño de letra del texto. El resto de las páginas, a partir de la introducción (que es la página1)  se enumeran con números arábigos, incluyendo los anexos, dos líneas por  debajo del margen y en el mismo tamaño de letra del texto, colocado en el margen inferior alineado a la derecha.
10. Se pueden utilizar siglas para referirse a organizaciones, instrumentos o variables de usos frecuentes en el texto, pero por primera vez se debe explicar. Ejemplo: Asociación Venezolana para el avance de la ciencia (ASOVAC), Prueba de comprensión Lectora (PCL), Universidad Católica del Táchira (UCAT), Colegio Franciscano María auxiliadora (COFRAMA), entre otros.
11. Los nombres científicos de géneros y especies se escriben en cursiva o negrita. Ejemplo: Vallea stipularis (Rosa).
12. Las cifras inferiores a 10 deben escribirse en letra y las superiores en número y las superiores en números arábigos. Ejemplo: ocho muestras – 25 muestras.
13. Las citas textuales y de referencia se emplea para transcribir, exactamente lo señalado por otros autores y se debe escribir de la siguiente manera:

• Cuando la cita es menor a 40 palabras: se debe mencionar el autor y año de publicación, incluir en el texto entre comillas para luego indicar la página:

…. Ramírez (1999), indica que “Al trabajar con hipótesis o con objetivos de investigación siempre hemos de delimitar las variables a estudiar” (Pág. 121).

• Cuando la cita es mayor a 40 palabras: Se transcribe en un párrafo aparte, con 1,25cm de sangría de ambos lados, a un espacio entre líneas y sin comillas.

En relación con la cita textual, Sabino (1999) señala:

Para indicar claramente a nuestros lectores que estamos utilizando material extraído de la bibliografía es precisa, rigurosamente, encerrar entre comillas las palabras que citamos. Debe  presentarse especial cuidado a este detalle formal. (p.60).

• Otro ejemplo con dos o más autores:

Con respecto al marco teórico de la investigación Hernández, Fernández y Bautista (1998) señalan:

Al construir el marco teórico, debemos centrarnos en el problema de investigación que nos ocupa sin divagar en otros temas ajenos al estudio. Un buen marco teórico no es aquel que contiene muchas páginas, sino el que trata con profundidad únicamente los aspectos relacionados con el problema, y vincula lógica y coherentemente los conceptos y proposiciones existentes en estudios anteriores. (p.50)  

1. Encabezados: la palabra Capitulo será escrita en mayúscula, 14, negrita y centrada. el segundo nivel será en mayúsculas y minúsculas en cursivas, alineado a la izquierda, sin sangría (las palabras principales con mayúscula; el tercer nivel será un encabezado de párrafo con sangría de 1,25 cm (1 TAB), en minúsculas, alineado a la izquierda, y que finaliza en un punto; el texto del párrafo se inicia inmediatamente después del punto. Los títulos de tablas se escriben como el segundo nivel, esto es, sin sangría, alineado a la izquierda y en las palabras principales la primera letra con mayúscula. Las palabras de los encabezados de primero y segundo nivel se transcriben exactamente igual en la tabla de contenidos. En caso de ser enumerados la palabra Capitulo será escrita en mayúscula, 14, negrita y centrada. El segundo nivel será en mayúsculas y minúsculas en negrita, alineado a la izquierda, sin sangría (las palabras principales con mayúscula) tamaño 12 y enumerada en secuencia con el capítulo como por ejemplo:

CAPITULO I

EL PROBLEMA

1.1. Planteamiento del problema.

Por su parte, el tercer nivel será un encabezado de párrafo con sangría de 1,25 cm (1 TAB), en minúsculas, alineado a la izquierda, y que finaliza en un punto. Ejemplo:

CAPITULO II

MARCO TEÓRICO

2.2. Bases Teóricas

    2.2.1. Biología.

Así mismo, los títulos de tablas se escriben como el segundo nivel, esto es, sin sangría, alineado a la izquierda y en las palabras principales la primera letra con mayúscula. Las palabras de los encabezados de primero y segundo nivel se transcriben exactamente igual en la tabla de contenidos.

1. Tablas: Cada tabla deberá tener un tamaño máximo de una página, y no debe dividirse. Las tablas deben ubicarse centradas en la página, en posición horizontal, y en el punto apropiado en el texto, siguiendo tan pronto como sea posible su cita o referencia en el texto. Cada tabla tiene un número, un título, encabezados de columnas y posiblemente notas a pie. El número de la tabla (p.ej. Tabla 5) se escribe con números arábigos, alineado a la izquierda, sin sangría, en texto normal, tamaño 12 y a espacio de 1,5 del texto anterior y de la línea de título que le sigue, sin punto al final. Las notas de pie de tabla se escriben en letra tamaño 10, para diferenciarlas del texto del Trabajo que va a continuación. El texto en las celdas de la tabla debe alinearse a la izquierda. Los números deben ir alineados por la derecha, pero usando tabuladores para que queden ubicados hacia el centro de la columna. Si se usan valores con decimales, los números deben estar alineados por el punto (o coma) decimal usando tabuladores y ubicados hacia el centro de la columna. Ejemplo:

Tabla 5. Análisis bacteriológico del antibacterial.

Fuente: Los investigadores (2016)

1. Figuras: Cada figura deberá caber en una página, se coloca alineada a la izquierda de la página, en posición horizontal, y en el punto apropiado en el texto, siguiendo tan pronto como sea posible su cita o referencia en el texto. Cada figura tiene un pie de figura o leyenda ubicada en la parte inferior de la misma, la cual empieza por un número de figura escrito en cursivas, seguido de un punto y el resto en texto normal, del mismo tipo de letra que el utilizado en el texto del documento (p.ej. Figura 3. Distribución…), a doble espacio, alineado a la izquierda, sin sangría, tamaño 10 y separada un doble espacio de la figura. Ejemplo:

Figura 6.  Estructura de la célula vegetal.

[pic 3]

                                                     Fuente: Moncada (2013)

1. El contenido del informe final del Proyecto Especial de Grado

Preliminares:

1. Carátula o portada: debe contener en la parte superior de la hoja el logotipo y nombre del Colegio; Cordero; Estado Táchira. En el centro de la hoja el título del proyecto en mayúscula y centrado; en la siguiente línea la identificación del (los) autor(es) Nombres y Apellidos, Cédula de identidad; nombre y título académico del  tutor; lugar y fecha en el margen inferior de la hoja y centrado. (Ver Anexo 1). El titulo debe resumir la idea principal, identificar las variables, así como  la relación entre ellas. La extensión no debe abarcar más de 120 caracteres.
2. Contraportada: Debe contener en la parte superior de la hoja el logotipo y nombre del Colegio; Cordero; Estado Táchira. En el centro de la hoja el título del proyecto en mayúscula y centrado; luego debe presentar la identificación del (los) autor(es) Nombres y Apellidos, Cédula de identidad; nombre y título académico del  tutor; lugar y fecha en el margen inferior de la hoja y centrado. (Ver Anexo 2).
3. Agradecimiento (opcional): a juicio del autor
4. Resumen: es una exposición clara y corta del tema desarrollado. Se debe comenzar el resumen con el título del trabajo en mayúscula, a continuación  el apellido seguido de una coma (,) e inicial del nombre de cada uno de los autores (ordenados de forma alfabética) Luego el nombre de la institución, el año (fecha) y la ciudad. Deje una línea en blanco para separar los datos anteriores del texto de resumen, el cual no llevara párrafos separados ni sangría.  No debe contener más de 300 palabras e incluir al final palabras claves que permita identificar el tópico de la investigación. Tenga en cuenta los siguientes aspectos al momento de realizarlo: Breve introducción de la temática,  Objetivo(s), Síntesis del método utilizado, Tipo de Investigación, Modalidad, Población y muestra , fuentes de Investigación, Técnicas e Instrumentos de recolección de datos, Análisis de la Información, Fases del desarrollo del trabajo, Procedimiento y  Conclusiones. Cabe destacar que debe ocupar un espacio máximo de 14x18cm (Ancho por largo), con un interlineado sencillo de (1,0) (Ver Anexo 3) 
5. Índice general: es una tabla donde se refleja el contenido y estructura del trabajo en capítulos y secciones, indicándose el número de página correspondiente donde se inicia. (Ver Anexo 4) 
6. Índice de figuras: Pueden ser cualquier tipo de ilustración, dibujos, cuadros, fotografías, mapas, diagramas de bloques, planos u otras que estén contenidos en el trabajo. 
7. Lista de símbolos y abreviaturas (de ser necesario)

      Cuerpo del trabajo:

Introducción: Debe contener: Breve reseña del tema donde se ubica el problema por investigar, Importancia de la temática, su vigencia y propósito o finalidad de la investigación.

...