La otra historia de Caperucita Roja. Autor: José Luis Marqués

La otra historia de Caperucita Roja

Autor: José Luis Marqués

Escena I

(Entra una persona anunciando el título de la obra). ¡Buenos días, distinguidas damas y estimados caballeros! Hoy les presentamos la obra: La Caperucita Roja… (Se queda esperando que el narrador empiece)… (Mirando al narrador) LA CAPERUCITA ROJA…

(Acercándose al narrador) ¿Narrador?, despierta narrador… ¡NARRADOR! ¡EMPIEZA!

Narrador (despertándose): Mmm… ¿Qué?, ¿qué?, ¿qué pasó?... A ya…. (Aburrido y viendo a los personajes) Había una vez una linda niña que iba a visitar a su abuelita al bosque… y se encontró con un lobo feroz que quería comerla… (Caperucita agachada con terror y el lobo en posición de ataque)…

(Dirigiéndose al público).- ¡NO! ¡YA NO PUEDO MÁS! (Caperucita y el lobo se paran y lo miran extrañados). ¡VOY A CONTAR MI VERDAD! (Mirando desafiante al público) (Música “chavón”)…. (Aclarando la voz) No, no, esa verdad no…. ¡LA OTRA VERDAD! (Mirando a Caperucita y el lobo, quienes se van haciéndose los disimulados).

Seguro que todos ustedes conocen este famoso cuento de Caperucita Roja ¿Verdad? ...Y seguro que les dio pena la POBRE Caperucita , devorada por el lobo y su pobre abuelita, indefensa , ¿ Qué pena , verdad ? (Hace una larga pausa mientras pasea por el escenario) Pues . ¡LOS HAN ENGAÑADO! , si , así como lo oyen , los han engañado soberanamente , y... a mí también , claro está ... y a sus padres ... y a sus abuelos , y a todo el mundo. ¡NOS HAN ESTAFADO!

Realmente no sucedió así , quiero decir como nos lo han contado , si, es verdad que hubo una Caperucita , aunque no sabemos con certeza , si era roja , azul o tal vez morada y si su nombre era ése o se llamaba Clotilde o Faustina , ¡ Vaya usted a saber !... ; también existió su madre como es natural , y su abuela , ( aunque esto , no lo sé con seguridad ) , pero si sé que había cazadores , muuuchos cazadores .

No seamos ingenuos, cándidos, ¡ZONZOS! . ¿Ustedes creen, SINCERAMENTE, que la abuela de Caperucita podía vivir sola en medio de un bosque y encima estando enferma? ¿O qué a una buena madre se le ocurra mandar a su hijita pequeñita cruzar el bosque por donde merodea un TERRORÍFICO lobo? (Imitando los andares y la voz del lobo) Qué madre más cruel sería esa ¿No? ¡Y ENCIMA CON COMIDA! ¡CLARO, SÍ, CÓMO NO! Para que la huela más rápido.

¡¿Y LO MÁS GRACIOSO DE TODO?! : La niña se pone a bacilar con el lobo sobre la boca descomunal que éste tiene , así , por las buenas , pues claro , se la come ¡ Con payasadas al lobo ¡ ¡¿A quién se le ocurre?!

Y cuando los cazadores matan al lobo y le rajan la tripa, allá que salen Caperucita y su abuelita , tan campante, ¡como si nada hubiera pasado! .¡POR FAVOR ESTUDIAMOS MEDICINA, CAPERUCITA Y LA ABUELITA YA ESTARÍAN DIGERIDAS!, vamos que eso no se lo cree ni Candy.

Lo que realmente pasó es que ... pero mejor será que lo veamos y así saldremos de dudas.

(El Narrador se va por el fondo del escenario mientras éste se oscurece y se oye un aullido lastimoso del lobo, que más bien parece el de un perro callejero )

Lobo ._ ¡ Qué lobezna vida la mía , sin una pezuña de oveja que llevarme a la boca , a este paso me voy a hacer vegetariano!

( Se oyen disparos de escopeta en la lejanía )

Lobo._ Y encima teniéndome que esconder de esos pesaos, que se pasan la vida persiguiéndome… menos mal que son tan malos que no acertarían a un elefante a 5 centímetros de distancia.

Caperucita._ ¿Dónde estás lobito ? Lobito ¿dónde estás ? Asoma tu hociquito que quiero darte un besito. Anda Lobito.

Lobo._ No la soporto, a ésta, si que no la soporto ¿Qué le abre hecho yo , madre mía ? Me persigue por todo el bosque y ya no hay madriguera, ni cueva en que me pueda ocultar. La última vez me rompió tres muelas y un colmillo, así como suena . Me regaló un suculento filete de ternera, pero lo rellenó de piedrecillas de río y a poco me deja sin dentadura la muy desgraciada.

Caperucita._ Lobito, ¿dónde estás? Esta vez te traigo un apetitoso pastel (dirigiéndose al público y sonriendo malévolamente: relleno de pasitas ) que te hará chuparte los dedos, mejor dicho las pezuñitas ¡ Toma lobito , lobito bonito ¡

Lobo._ Va a salir tu padre, digo tu madre, porque lo que soy yo, de aquí no me mueve ni el Serenazgo.

Caperucita._ ¡Anda Lobito! ¡Apiádate de una pobre e indefensa niña que tiene que cruzar el bosque para ir a casa de su abuelita que está enferma y solita!

Lobo.- Enferma dice, y se va todos los domingos a bailar a casa de arena y no sé ¿Y pobre ? La mitad de los terrenos del bosque son suyos.

Caperucita.-... ¿Lobo sabes qué? Te echo una carrera hasta casa de mi abuelita, y quien llegue el primero, tendrá derecho a comerse la comida que me ha preparado mi abuela y a darse un chapuzón en la piscina olímpica ¿ Qué te parece la proposición ?

Lobo._ Nada que de aquí no me muevo.

Caperucita.- ¡MIRA LOBO YA ME ESTOY CANSANDO! SAL DE UNA VEZ QUE PARA ESO TE PAGA MI ABUELITA, para que salgas en el cuento y te dejes maltratar por mí.

(El lobo se hace el encontradizo e interpreta su papel de lobo fiero enseñando sus garras y sus colmillos, pero Caperucita se lo cierra de un bofetón)

Caperucita._ Cierra esa bocaza estúpido, que ya no asustas a nadie. Venga elige el camino que prefieres para llegar a la mansión de mi abuelita, el de la derecha o el de la izquierda. , vale tú el de la izquierda , yo el de la derecha..

Lobo._ ¡Pero señorita si el de la izquierda está … (Caperucita sale de escena)

(El lobo está un rato haciendo que cuenta sobre un árbol, mientras Caperucita desaparece por el caminito de la derecha del Escenario)

Escena II

Madre._ ¡Por fin me he deshecho de esta niña impertinente! ¡No hay quien la aguante! Mamá dame esto, mamá dame lo otro... Y ya se lo he dicho mil veces: Pídeselo a tu abuela que es millonaria y yo tengo que “cachuelear “todos los días para sacarte adelante. Pues nada ella dando lata y hoy le he dicho: Vete a fregar a tu abuela; le llevas esta jarrita de miel, un quesito cajamarquino y este pastel y te llevas este bocadillo de jamón serrano para el camino.

¡Pero que veo! ¿Al pobre lobo del bosque llorando sobre un árbol? Esto es obra de Caperucita, que lo va a matar de un disgusto y es el último lobo que nos queda sano por estos parajes (acercándose al lobito con pena)...Lobito... ¿Qué te pasa? ¿ Qué te ha hecho esa gamberra de Caperucita ?

Lobo._ ¡Ay Doña Caperuza! ¡Qué hija más retorcida tiene! ¿Dónde ha criado usted a ese monstruo de niña, que me va a matar, me va a matar ¡Pues me ha obligado que vaya a casa de su suegra por el camino de los espinos!

Madre._ ¿Por el camino de espinos? ¡Te vas a matar!

Lobo._ ¡Naturalmente! Pero si le contradices en algo te da un bofetón que... Mire como me ha puesto el hocico.

Madre._ ¡Qué barbaridad! ¡Qué niña más bestia! Salió a su padre que era tan bruto que se murió de una indigestión de carapulcra. Yo le dije: déjalo para mañana, pero el muy animal se zampó de un solo bocado y no sobró para nadie.

Lobo._ ¿Y qué me aconseja usted que haga? No puedo contradecirle.

Madre._ Mira, vete por el sendero del valle por la huerta del Tío Julián, que es un camino que no conoce Caperucita

(Se oyen disparos cada vez más cerca)

Lobo._ Y esos, también vienen por mí. ¿QUÉ ESTARÉ PAGANDO?

Madre._ De esos yo me encargo, no te preocupes, y además esos no aciertan ni a una vaca durmiendo delante de ellos. ¡Vete tranquilo!

(El lobo, le da las gracias haciendo una reverencia con las manos y se marcha por el lado derecho del escenario)

Madre.- (Mirando por donde ha desaparecido el lobo) ¡Pobrecillo , qué pena me da ¡ Como caiga en manos de esas dos brujas , lo van a descuartizar.

Cazadores._ (Todos deben llevar gafas y escopetas. Entran precipitadamente al escenario música y los villaje people) ¡Por ahí . Por ahí, se ha ido por ahí! Lo he visto yo.

Cazador 2: Espera, espera, pon la otra canción, nosotros somos rudos. (Canción ojo de tigre)

Madre._ (Entreteniéndolos) ¡Alto, alto, señores! ¿Dónde van con tanta urgencia? ¿Acaso se les ha perdido algo?

Cazador 1._Ay a estos sí que no los conozco. ¡Señora Caperuza, qué sorpresa! ¿No tiene usted miedo de estar sola en el bosque, cuando merodea por aquí un terrorífico lobo devorador de mujeres indefensas?

Madre._ ¿Devorador de qué? ¿De mujeres indefensas dice? ¿Dónde están las mujeres indefensas? Aquí yo veo mujeres muy bien armadas (señalando a las cazadoras, hace una pausa y se mira) ah! Verdad…yo soy una mujer indefensa. Pero por Amor de Dios, si Lobito, es como de la familia, no haría daño ni a una mosca .De quién debe de temer es de mi hija Caperucita.

Cazador 2._ ¿Tan peligrosa es? Si parece una niña encantadora, morena, con esos ojos cafés y además tan guapa con esa capucha roja que le sienta tan bien, por cierto de Dolce y Gabana, creo, ¿no?

Cazador 3._ Bueno, vamos al grano y menos palabrería. Díganos por donde se ha ido el lobo. A nosotros no han contratado para mandarlo con San Pedro.

Mamá: se ha ido por el camino de la izquierda.

Cazador 7– (Tartamudeando) – ¿Por, por, por qué late, latie, latie, tan, tan, tan, ta, mani, mani, manía, sipue, sipue, sipue, saberse? Noesus, noesus, noesusted suma, suma,

...