OPERACIÓN CON PRESENCIA DE ACIDO SULFHIDRICO EN PERFORACIONES GEOTERMAL

1. OBJETIVO Y ALCANCE:

Establecer un método de ejecución correcta, para el desarrollo normal de estas operaciones, que permitan a la línea de supervisión y al asesor en control de riesgos operacionales, fiscalizar mediante Observaciones Planeadas la aplicación del presente instructivo de trabajo.

Reducir al máximo los sucesos no deseados como son los incidentes, por causa del desconocimiento o la no estandarización de los procesos críticos.

Identificar los peligros potenciales y riesgos inherentes a la actividad a modo de instruir a todos quienes participen en este proceso.

Este instructivo es aplicable a la actividad de perforación en pozos geotérmicos donde exista la posibilidad cierta de presencia de acido sulfhídrico y a todo ayudante, operador y mecánico que realice la operación o sea participe del proceso.

2. DESCRIPCIÓN.

2.1 Medidas preventivas.

• Mantener una especial atención sobre los indicadores de dirección de viento en la plataforma.

• Proceder según lo indicado en su momento ante situación de emergencia.

• Evacuar el área inmediatamente en dirección opuesta al viento, cuando el instrumento de detección de gases comience con la alarma de sonido y luz.

• Avisar ante cualquier indicio del olor característico del acido sulfhídrico (huevo podrido) dentro de la plataforma, barras, seller, BOP.

• Realizar un informe en conjunto y difusión de ella para que quienes participen en la tarea se encuentren debidamente informados, incluir la posible presencia de acido sulfhídrico.

• No permitir el ingreso serrar el área de trabajo cuando se encuentre una situación de emergencia.

2.2 Perforación segura en pozos con presencia de Acido sulfhídrico.

Todo el personal y subsidiarias que trabajen en un ambiente de riesgo potencial en el cual deba utilizarse el Equipo de Respiración Autónoma (SCBA), recibirá instrucción acerca de los procedimientos de uso de los SCBA. Se incluye en los procedimientos de operación los requisitos “físicos” para empleados. En la utilización de SCBA para eliminar posibles fugas de Gas.

Estos requisitos físicos para empleados se han estandarizado en la industria y están diseñados para la protección del mismo. Son:

1. No tener lesionado(s) el(los) tímpano(s).

2. No padecer afecciones respiratorias serias (neumonía, cáncer de pulmón, enfisema, etc.)

3. No tener indicios de presión sanguínea alta.

4. Si tiene barba, no puede quedar por fuera del área del correcto sello que ejerce el respirador.

5. Los individuos que usen anteojos deben usar un kit de anteojos para su máscara y se deben quitar los usuales cuando utilicen el SCBA.

6. No pueden utilizarse lentes de contacto, porque éstos tienden a flotar en la superficie del ojo cuando se coloca el respirador.

7. Se debe usar dentadura postiza (si los requiere) todo el tiempo que se trabaje en ambientes potencialmente tóxicos. La configuración facial cambia cuando no se colocan estas dentaduras y así no se puede lograr ni mantener un buen sello.

8. No tener desfiguraciones faciales severas que impidan mantener un sello apropiado de la unidad.

De nuevo, estos requisitos físicos para los empleados están diseñados únicamente para proteger a los que trabajan en un ambiente de alto riesgo potencial.

NOTA: La violación de estas regulaciones puede resultar en acción disciplinaria incluyendo la terminación inmediata del contrato de trabajo.

2.3 Consideraciones para discutir en Pre- Spud Meeting.

• Cuando el personal se reúne con el cliente para discutir las condiciones del contrato y las operaciones que se llevarán a cabo durante la perforación de un nuevo pozo, se deben estudiar los pronósticos realizados para el pozo, con el fin de establecer si hay alguna formación o zona geológica en la cual pueda encontrarse sulfuro de hidrógeno.

• Si el pronóstico del pozo indica que una zona o formación geológica que va a ser perforada contiene gas de sulfuro de hidrógeno, se debe llegar a un acuerdo, por escrito, indicando si el mandante se harán responsables del suministro de los equipos de seguridad necesarios para el personal, cuando se alcance la zona de H2S.

• Se establecerá un acuerdo entre el mandante y contratista para tener el equipo de seguridad en el sitio antes que la perforación del pozo llegue a los 300 mts. de distancia en la zona donde se haya calculado la presencia de sulfuro de hidrógeno.

• Si el cliente decide que el contratista debe suministrar este equipo, se acordará una tasa monetaria específica y el mandante pagará la tasa diaria adicional al contratista por este equipo, mientras permanezca en el sitio durante la perforación y finalización del pozo.

• El contratista proveerá a su vez equipos autónomos de respiración y equipo para la detección de sulfuro de hidrógeno, así como cualquier otro equipo necesario como se describe en el “Plan de Contingencia para la Perforación Segura de Pozos que contengan Sulfuro de Hidrógeno”

• Si el acuerdo es que la operadora provea el equipo de seguridad necesario o que asegure el suministro del mismo por parte de un tercero, es indispensable tener el equipo en el sitio antes que el pozo esté a 1,000 pies (300 mts) de la zona con sulfuro de hidrógeno. Además de proveer el equipo, la operadora o el subcontratista deberán capacitar al personal contratista en la utilización del equipo de respiración autónoma, así como en el uso de los demás equipos provistos por la operadora.

• Cuando un contratista externo de servicios suministra el equipo de seguridad en el sitio de la perforación, y parte del contrato incluye la capacitación del personal, aún así será responsabilidad del contratista, asegurarse que todos los empleados de la Compañía estén apropiadamente entrenados en el uso del equipo y que se cumplan todas las medidas sobre capacitación, incluidas en el Plan de Contingencia del contratista para la Perforación de Pozos que contienen Sulfuro de Hidrógeno.

• Cuando se ha llegado a un acuerdo con

...