Traduccion Linda

My name is Linda Gutierrez. I am a student in 10th grade and I am going to tell you some things about me. I am 14 years old and I live in Bucaramanga with my parents and my brother. My father’s name is Nestor and he is a doctor. He works from Monday to Saturday in a big hospital. My mother’s name is Carmen and she is a teacher. She teaches English to primary school students. She is the one who helps me when I can’t do my homework.

My eldest brother’s name is Nelson. He is eighteen years old and he studies petroleum engineering. My brother and I do many things together. We always go to the shopping mall on Saturdays. We sometimes take our dog, Lucas, for a walk and play basketball in the park. We don’t spend time together on weekdays, because I am too busy with my studies.

I always get up at 5:00 a.m. and take a shower. After that, I brush my teeth, get dressed and make my bed. I have breakfast at 5:30 a.m. I sometimes eat eggs with ham and orange juice, but I never drink coffee because I don’t like it. I leave home at 5:40 a.m. and go to school on foot. I rarely go to school by car (only when I wake up late). I study from 6:00 a.m. to 12:30 p.m. After school, I go home and do my homework.

I love eating healthy food. My mom cooks really good dishes with spinach, carrots, tomatoes and onions. I don’t like capers and cucumbers. In my free time, I chat with my friends on msn and check Facebook. I also enjoy watching YouTube videos. I sometimes ride my bike and play table tennis with my neighbor, Sophie. Although she is younger than me, she always beats me.

That is one side of my life. I hope you liked it.

Mi nombre es Linda Gutiérrez. Soy un estudiante de 10 º grado y yo voy a decir algunas cosas sobre mí. Tengo 14 años y vivo en Bucaramanga con mis padres y mi hermano. El nombre de mi padre es Néstor y él es un doctor. Trabaja de lunes a sábado en un gran hospital. El nombre de mi madre es Carmen y ella es una maestra. Es profesora de Inglés para estudiantes de primaria. Ella es quien me ayuda cuando no puedo hacer mi tarea.

El nombre de mi hermano mayor es Nelson. Él tiene dieciocho años y estudia ingeniería petrolera. Mi hermano y yo hacemos muchas cosas juntos. Siempre vamos al centro comercial los sábados. A veces nos tomamos nuestro perro, Lucas, a caminar y jugar al baloncesto en el parque. No pasamos tiempo juntos durante la semana, porque estoy muy ocupado con mis estudios.

Siempre me levanto a las 5:00 am y tomar una ducha. Después de eso, me lavo los dientes, vestirme y hacer mi cama. Tomo el desayuno a las 5:30 am A veces comer huevos con jamón y jugo de naranja, pero nunca tomo café porque no me gusta. Salgo de casa a las 5:40 am y voy a la escuela a pie. Yo rara vez van a la escuela en coche (sólo cuando me despierto tarde). Yo estudio 06 a.m.-12:30p.m. Después de la escuela, me voy a casa y hago mi tarea.

Me

...