Veraneando en zapallar escenas

Veraneando en zapallar

Escena primera

-Procopio: (leyendo un diario ) se encuentran veraneando en zapallar el talentoso abogado don Procopio Rabadilla, su  esposa doña Robustina Jaramillo y sus encantadoras hijas  Amparo , Consuelo y Esperanza .¡qué tal parrafito ¡

-Robustina :procopio…no me saques de mis casillas.En lugar de agradecerme lo que hago deberías asegurar nuestro nombre por honrar nuestras hijas.

-Procopio:sí …ya lo tengo pensado         

-Robustina: intentas burlarte de mí… Procopio , vulgar , hombre inútil.

-Procopio: mujer ,no me insultes.

-Robustina: abogado sin trabajo.

-Procopio: (sin hacerle caso) veraneando en zapallar… afortunadamente no mentimos, porque en el patio de la casa se exhibe  unas hermosas matas de legumbre.

-Robustina: claro. ¿Qué habrían dicho las amistades si hubieran sabido que nos quedámos en Santiago?

-Procopio: eres insoportable mujer, tan bien que estaría yo a estas horas , dándome un paseo por las piscinas.

-Robustina: atisbando a las lolas… a las bañistas

-Procopio: lo que hay es que soy aficionado a estudiar en el terreno las rectas, las curvas, los catetos y las hipotenusas.

-Robustina: pues ,si quieres estudiar matemática, no tienes más que encerrarte en tu cuarto.

-Procopio :¡ay, la suspirada libertad! Y se dice que las mujeres no mandan                                                             -Robustina: nosotras somos las que nos sacrificamos por los deberes

-Procopio: y nosotros nos sacrificamos  para pagar las cuentas de la modista , de! Lechero y de todo…(en alta voz y paseándose a grandes pasos).

ESCENA DOS

-AMPARO: ¿nos llamabas papá?

-CONSUELO: aquí estamos.

-ESPERANZA: ¿qué deseas?

-PROCOPIO :-ah, deveras. Me olvidaba, hijas mías

-AMPARO: ¿de qué hablaban?

-ROBUSTINA: ¿saben de que, hijas mías? de nuestra situación , de que tu padre no para de protestar por el encierro a que hemos sometido para guardar las apariencias.

-CONSUELO: es una situación atroz.

-ESPERANZA: horrible.

CONSUELO (a don Procopio): ¿Cómo no lograste papá, juntar dinero para salir a las playas?
PROCOPIO: Porque los juicios son pocos. Y ustedes se lo gastaron todo el dinero en ropa.
Amparo: (escandalizada): ¿Has oído, mamá?
ROBUSTINA: No le hagas caso. Por él ojalá salierais vosotras con trajes de percal, o sin trajes.

ESCENA TERCERA
Dichos y Luchito.

Luchito (entrando): ¿Algun Problema?
Procopio: Sí, hijo mío tu madre...
Robustina: Tu padre era el que...
Luchito: En fin, la paz se ha restablecido                                                                                                 Procopio: ¿Estabas estudiando?
Luchito: Sí, papá, inglés. Es difícil, pero ya me va gustando.
Procopio: Muy bien. Es un ramo útil. Sobre todo para entenderse con los gringos. Tú sabes que siempre andar como nubes por todas partes
Robustina: ¿Y cómo andan los repasos de geografía?
Luchito: De geografía no me preocupo
mucho.
Consuelo: (siguiendo la conversación que ha mantenido con sus hermanas en un grupo aparte, en primer término): ¿Qué será de Carlos?
Amparo: ¿Y de Ernesto?
Esperanza: Es terrible no tener noticias de nuestros novios.
Consuelo: De seguro que irán a Zapallar por vernos.
Amparo: ¿Y al no encontrarnos se pondrán a cortejar a otras?
Esperanza: Por Dios. No quiero figurármelo. (Siguen conversando entre sí, animadamente).
Procopio: (a Luchito): Es una vergüenza. Reprobado en tres exámenes. Y en cada uno con tres negras.
Robustina: Si hubiera sido con una solamente, habrías pasado bien.
Luchito: Lo mismo digo. Mi ideal era  salir con una sola negra... (Aparte). Con una negra como: la Teresita que me quiere mucho. En fin, echaremos un vistazo a la ciudad. Treparemos al observatorio (Trepa en la escala que está apoyada en el muro.) Caracoles, ¿ Qué es eso? ¿Una humareda en la casa vecina?
Procopio (temeroso): Deja ver (sube a la escala.) ¡Dios mío, lo que faltaba: un incendio! Habrá que ir poniendo en salvo los muebles.
Consuelo: ¡Ay, Dios mío!
Esperanza: Ampáranos, Virgen de los afligidos.
Luchito: ¡Qué situación más ridícula!
Procopio (a Luchito): Corre, Grita. Llama a los bomberos.
Robustina: No... No.
Todos: ¿Eh?
Procopio: Pero mujer, ¿qué pretendes?
Robustina: Nada, que no podemos salir. (Imperiosamente) ... Que no sale nadie.
Procopio: Pero ¿estás loca, mujer?
Robustina: Nosotros no estamos aquí. Estamos en Zapallar, ¿entiendes? Si la casa se quema, nos quemaremos en ella.
Procopio: No me agrada la perspectiva...
Amparo: Pero, ¿qué hacemos?
Consuelo: Hay que pensar algo.
Esperanza: Yo me siento mal.
Luchito: Yo protesto.
Robustina: Ni una palabra. El ridículo sería espantoso. A ver Luchito, sube al observatorio y ve si cunde el incendio.
Luchito: No, el humo disminuye. Parece que el fuego ha sido sofocado por los propios moradores.
Consuelo: ¡Gracias, Dios mío!
Procopio: Respiro.
Amparo: San Antonio Bendito ha hecho un milagro..
Amparo: Yo traeré un paquete de velas para su altar, para eso danos plata papá                       .
Procopio: Como siempre: yo soy el eterno pagador.  

ESCENA CUARTA

Robustina y Amparo.

Amparo: (entrando): ¿Y papá?
Robustina: Salió ya, hija mía.
Amparo: ¡Qué contrariedad!
Robustina: Los dejas para mañana, entonces.
Amparo: ¡Qué rabia me da no poder salir a la calle, pasar al correo, ver si hay cartas!
Robustina: ¿Carta de quién?
Amparo: De las amiga. Y si hay alguna del novio, tanto mejor. ¿Qué será de Ernesto?
Robustina: ¿Cómo Ernesto? ¿No es tu novio Agamenón?
Amparo: No es; era.
Robustina: ¿Cómo así? Explícate ¿Quién es ese Ernesto?... ¿Dónde lo conociste?
Amparo: En casa de los Gómez. Simpatizamos…Es un mozo muy guapo, viste muy bien, está empleado en un ministerio.                                                                                                                     Robustina: Me alegro mucho, hija mía,, Pero Agamenón. ¿Qué irá a decir Agamenón?
Amparo: Nada, ¿Qué puede decir? No me gusta ese hombre.                                                         Robustina: Pero de todos modo, habría que darle alguna explicación.
Amparo: Ninguna, mamá.                                                                                                                             Robustina (interrumpiéndola): Basta, hija mía. Se ve que ese individuo no es un hombre: es un picaflor.

Escena QUINTA

Consuelo :(entrando) no , si quien las ha dado ha sido él                                                               ROBUSTINA: ¿cómo es eso? ¿Estabas escuchando?                                                                          ESPERANZA :(a consuelo) faltas a la verdad. No soy como tú, que desesperas porque no encuentras un novio a tu gusto                                                                                                               CONSUELO: (irónicamente) las ganas                                                                                                         ROBUSTINA: pero, qué barbaridad. Parece que los sentimientos fraternales desaparecen al tratarse de estos asuntos.                                                                                                                        ESPERANZA: es que son muy delicados                                                                                                       AMPARO: bueno, basta. Será como ustedes quieran. Porque lo que eres tú (refiriéndose a consuelo) no te fíes de tu cadetito            CONSUELO: ¿te da envidia?                                                                                                                          AMPARO: lástima, son muchos trámites. Hay que gustarle a los padres, a los tíos , a todos los parientes, y todavía hay que gustarle al gobierno. Es terrible                                                            ROBUSTINA: podías aprender de tu hermana menor. Tiene más sentido práctico                          ESPERANZA: sí, mamá prefiero un señor de edad                                                                                      AMPARO: ¡qué horror!                                                                                                                                     CONSUELO:¡qué atrocidad!                                                                                                                    ESPERANZA: un señor de edad pero con dinero, que me dé lujo                                                             AMPARO: ¿pero no te atrae el amor las miradas cariñosas?
ESPERANZA: Sí. Todo eso es muy lindo, muy encantador, muy poético. Pero no se encuentra fácilmente y, sobre todo, a nuestro alcance. Un novio que sea al mismo tiempo joven rico e inteligente, y en la imposibilidad de encontrar las cosas al gusto de una, opto por lo práctico, por un señor de edad que tenga dinero.
CONSUELO: Lo que desea ésta (señalando a Esperanza) es quedar viuda, joven y con plata. ROBUSTINA: Bueno. Basta de charlas, y a descansar. Está un poco fría la noche, y no conviene estar al sereno. Fácilmente se puede coger un resfrío.
Consuelo: Está bien mamá, Nos vamos (se van todas a sus habitaciones.)

ESCENA SEXTA

Luchito solo. Saliendo en puntillas de su habitación y con el sombrero en la mano, en actitud de salir.
Luchito: Nadie. No hay nadie afortunadamente. Estoy harto de inglés, de matemáticas y de geografía.. (Se va sin hacer ruido.)

                                                                                                                                                                   ESCENA SEPTIMA
Amparo y Ernesto.
Ernesto: (asomando arriba del tejado, por la casa vecina): Soy yo, Ernesto.
Amparo: Cielos ¡qué placer! ¿Tú aquí?... Pero ¿a qué se debe esta sorpresa?
Ernesto: Por una casualidad.                                                                                                                  Amparo: Bueno, Ernesto; voy a abrir la puerta de calle y conversaremos unos pocos.            Ernesto: (asustado). ¡Ay!
Amparo: ¿Qué es eso?
Ernesto: Que me parece que tiembla...
Amparo: De veras. Por Dios, bájate.
Ernesto: Hasta luego. (Ernesto desaparece tras el tejado).

ESCENA OCTAVA
Amparo, Consuelo, Esperanza y Robustina.

Consuelo: (entrando): Mamá ... mamá. Está temblando...
Esperanza: ¡Dios mío, qué susto!
Consuelo: Amparo...
Esperanza: Lucho...                                                                                                                                             Consuelo: Salgamos a la calle.
Robustina: No. A la calle, no, Por nada del mundo.
Consuelo: Yo me siento mal.
Esperanza: Las piernas no me sostienen.
Amparo: Y parece que sigue todavía.
Consuelo: Con seguridad que va a venir otro remezón Nunca viene uno soío.
Esperanza: Siempre me acuerdo del terremoto de...
Consuelo (asustadísima): ¿No lo decía? …..
Amparo: Corramos a 1a, calle.
Consuelo: Salgamos, sí. (Llamando.) Lucho,.. Lucho.
Esperanza: Parece que no está. ¿Habrá salido?
Robustina (imperativa): Bajad la voz, y estaos quietas. Aprended de vuestra madre... (Aparte), que tampoco las tiene todas consigo. ¿No veis? Ya pasó (pequeña pausa.) ¡Ea! A recogeros, niñas, que ya es hora de entregarse al reposo. En cuanto a ese insubordinado de Lucho, mañana arreglaremos cuentas.
Consuelo: Cualquiera duerme tranquila.
Esperanza: Esta vida es insufrible.
Robustina: Basta de rezongos.
Consuelo: Cualquiera encuentra marido con esta situación.
Esperanza: Nadie quiere casarse.
Robustina: Paciencia, hijas mías.
Consuelo: Buenas noches, mamacita.
Esperanza: Que reposes bien.
Robustina: Lo mismo digo, hijitas. Hasta mañana. (Se van primero Consuelo, Amparo y Esperanza por distintas puertas; luego, Robustina.)
ESCENA NOVENA

Amparo y Ernesto.

Amparo: Chits. Calladito. Que nadie se entere.
Ernesto Nadie, alma de mi alma... (le declara cómicamente su amor).
Amparo: ¿Y cuentas ya con algo para nuestra boda?...
Ernesto: Cuento con la muerte de mi tío y padrino Sebastián, que, como no tiene familia y me profesa un cariño entrañable, me instituirá su único heredero.
Amparo: ¿Y tendremos que esperar que fallezca para ver realizados nuestros ideales?...¡Qué triste y fúnebre es eso!
Ernesto: La vida es así (filosóficamente). "De la muerte nace la vida, en una constante renovación..." que sería largo explicarte... porque los minutos son preciosos. ¿Me quieres mucho, verdad?
Amparo: ¿Y me lo preguntas, ingrato? Te amo locamente. Pienso en ti a todas horas. Sueño contigo casi todas las noches.
Ernesto: ¿Qué sueñas? Dime.
Amparo: Sueño que yo estoy toda vestida de blanco, tú de frac, correctísimo, y frente a nosotros... el sacerdote bendiciéndonos. Cincuenta automóviles lo menos, esperando afuera en la calle la salida de la concurrencia.
Ernesto: Yo sueño lo mismo, pero en una parroquia humilde. (Aparte) Así se gasta menos.
Amparo: ¡Qué ocurrencia! Y ¿el qué dirán?
Robustina (adentro): Auxilio... Amparo ... Consuelo... Esperanza.
Amparo: Virgen santa. ¿Qué ocurrirá?... Escóndete aquí. En seguida saldrás. Yo te avisaré. ¿Qué pasará?... (Ernesto se oculta entre las plantas). ¡Ay, qué susto!

...