Comunicación
Enviado por joyofzion • 31 de Mayo de 2012 • 1.020 Palabras (5 Páginas) • 294 Visitas
LA COMUNICACIÓN ORAL
La comunicación (uso comunicativo de la lengua) puede realizarse desde dos formas distintas: ORAL / ESCRITA.
La lengua oral se aprende en los primeros años de vida, se usa en todas las sociedades del mundo, es la base de la vida social y en el mundo de la enseñanza es imprescindible.
La lengua escrita necesita un proceso de aprendizaje (en la actualidad en la escuela), permite almacenar conocimientos (el avance de las ciencias y las nuevas tecnologías) y la organización burocrática de todas las sociedades modernas.
La lengua escrita siempre ha gozado de un prestigio social, puesto que por sus características convierte sus textos perdurables e inalterables para siempre.
La lengua escrita amplía las posibilidades y funciones de la lengua oral.
DIFERENCIAS entre lengua oral y lengua escrita:
-contextuales (derivadas del contexto extralingüístico)
-textuales (referidas a la lengua)
CONTEXTUALES
LENGUA ORAL: LENGUA ESCRITA:
-Canal auditivo -Canal visual
-Espontánea -Elaborada
-Inmediata en tiempo-espacio -Diferida en tiempo-espacio
-Uso de códigos no verbales -Uso reducido de códigos no verbales
TEXTUALES
LENGUA ORAL: LENGUA ESCRITA:
-Variantes dialectales. -Neutralización de las variantes.
-Escasa selección y -Estructuración de ideas evitan-
organización de ideas (repetición) do la reiteración.
-Importancia de la entonación, de -Cohesión textual.
la deixis y lo elidido. -Sintaxis más elaborada.
-Sintaxis simple y sencilla. -Léxico preciso.
-Léxico poco preciso.
La nuevas tecnologías han difuminado en parte estas diferencias.
LENGUA ORAL. CARACTERÍSTICAS:
CONTEXTUALES:
El acto se realiza con la presencia física de los dos interlocutores o más.
Hay una interacción social (que contribuye a la construcción del texto).
La situación de comunicación hace explícitos muchos contenidos que no hace falta nombrar (significado pragmático).
Es espontánea, por ello, se puede rectificar.
Es fugaz, por tanto, es más informal.
Intervienen los códigos no verbales:
...