Diccionario De La Rial Academia De La Lengua Frailescana

Diccionario de la Rial Academia de la lengua frailescana

Para que se casen con un fraylescano o fraylesc

Ah?. La forma como contesta un sordo o un pendejo. 

A pué. Voz de apuración que te invita a no sé lento. 

Aaaah burro. Expresión de sorpresa, revuelto con un poco de envidia, desesperanza y admiración, que se dice generalmente cuando vas a oriná y mirás al de junto. 

Abilocado. Entre loco y totoreco (Veáse totoreco). 

Abusivez. Conducta típica de un cochi trompudo o de un chiturí (Veáse chiturí) 

Acesar. v. Respirar agitadamente, de manera entrecortada. 

Achigual. f. (Col.) Bebida de moderación pa'l cochi. (VF.) << cochi es una voz nahuatl que significa dormido o dormilón, aplicada por los indígenas a estos animales introducidos por los españoles durante la conquista y que se levantaban sólo a bebé achigual >>. (J.L. Zuart) Úsase de porra v.gr.: "en la escuela federal beben agua de achigual". 

Acoquinado. Sinónimo de desbarajustado. Achentillado. 

Adió diantre. Es cuando te das cuenta que ya lo cagaste y lo seguís cagando. 

Aja já. Ya te cayeron viejazo. 

.. 

Batea. f. Ecológica y eficaz lavadora rural, que funciona con agua corriente y jabón orgánico (bolita). Equipada, además, con secadora de energía solar, ésta útil antecesora de las júveres modernas, se completa con justán y jícara p'a un adecuado funcionamiento. 

Belsa. m. n.p. Célebre abigéo que cuando lo acusaron de robarse un cuadrúpedo, asumió su propia defensa, argumentando que él había pepenado un lazo y no era su culpa que en la otra punta estuviera un caballo. 

Bermejo. Insulto de un gangoso. 

Bochazo. Accidente en un VW. Generosa medida de trago que se servía estando parado. 

Bochi. Dícese de los que tienen la cabeza como rodilla de rezadora. Equipo rural de siembra. (Lo hicieron b.) Lo engañaron. Sonó bochi, novena nota musical de la marimba de Laíres. Sonó bojo. 

Bolenco. Medio bolón casi siempre. Bolo de baja denominación. 

Bolera. Borrachera. 

Boludo. Groería argentina que aquí nomás lo usamo como apodo. 

Bombeada. Muchacha que ya perdió o ya ganó. 

Bulto. Sombra fantasmal que espanta en la oscurana. 

Butaque. Asiento de rancho hecho con cuero de venado o de jabalín que casi nunca está desocupado. Sillón de madera ergonómico cuyo asiento y respaldo es de cuero, con fachota de hamaca. (Butaca) 

. 

Cabal. Completo, honrado, íntegro (igualito que Carlos). Que está completo o sea que no debés esperá cambio. 

Caballito. Galleta frailescana que solo se vendía en venta directa. 

Cacabola. Sobrenombre reversible de ilustre boxeador regional, que al bajar noqueado le gritaban se apodo al revés. Chocomilero precursor de la malteada, que se le infló los cachete de tanto tragá saliva al ponerle la canela. 

Cacanichi. f. Vul. (col.) Tesobonos frailescano que se cotizan en dólares. Inútil, culero ese. 

Cacarizo. Con la cara chachamola o tiroleada. 

Cacashte. Ingeniosa trampa prehispánica construída con caña'e maíz, pa'garra paloma. 

Cachondear. Masaje suave o violento p'aenamorá en el cine o en cualquier escurana. 

Cachucha. (Maestro). Visionario e ilustre empresario en la rama industrial metalmecánica de la región, que por cierto nada hacía de gorra o de cachucha, es decí gratis. 

Cadejo. Espanto, animal viejo, negro, bermejo, que sólo espanta al más pendejo. 

Caite. m. Mocasín pa'milpía. // Cactli, aztequismo que significa "Zapatos, sandalias" // (M.E. de Coss). 

Cambalachi. Trueque, en donde según vos jodiste. Trueque o cambio, en el que un Zuarth se sale con la suya y con la mía. Blindaje financiero de estos mismos. Intercambio de una cosa por otra sin devolución ni reclamo. 

Chiquero. m. Campo de concentración del cochi. 

Colocha. (o) De pelo chino o ensortijado. Menos crespo que piquinqui. 

Danta. (tapir). Herbívoro, gordo y penco. Nombre muy bueno para acomodarlo de apodo (iday vos fachota de danta). 

Dejalo'sta. Expresión muy utilizada equivalente al let it be de Inglaterra. 

Desguachipado. Dicese del aspecto que presentan los velíz o las cajita cuando llegás a México en la Colón. Mal fajado, con la ropa en desorden. 

Diacomis. Fase previa a quitarle las canicas a los que no sabían jugá. 

Diantre. Ya valió madre 

Embelequero. Un salido gritón al estilo del Chiclanazo. Porrista que sirve p'a echá jule. Dícese del que siempre está donde hay arguende o molote (veáse molote). 

Embojado. Aspecto bofo y poco consiente que le queda a tu cara después de las bolera navideñas y la fiesta de enero. 

Empachado. Tripa seca pegada. Come cuando hay. 

Enchute. Llorón. Atielnado el mielda. 

Encuachado. Arremachado, encuatado, son cuachi los tres como los Cuesy. 

Enjabonada. Regañada con exhibida es decir en público. Lo contrario de un shampú de cariño. 

Enjutido. Arrugado o contraído. Estado de máxima depresión del zule (veáse zule). 

Entreverado. Entre azul y buenas

...