DirectX 8.1 de Microsoft

Hitman 2: Silent Assassin

LÉEME 19/09/2002 Versión 1.0

Sección 1: Todo lo que necesitas saber

Por favor, lee por completo la sección DirectX de este documento, pues contiene información vital para poder ejecutar Hitman 2: Silent Assassin en tu ordenador.

1.1 DirectX

Este juego utiliza DirectX 8.1 de Microsoft. Para poder ejecutar el juego, debes tener controladores para tu tarjeta gráfica y tarjeta de sonido que sean compatibles con DirectX 8.1. Ten en cuenta que aunque tengas instalado DirectX 8.1 para el juego, tus controladores de la tarjeta gráfica y de sonido no serán actualizados a controladores DirectX 8.1.

Tendrás que solicitar al fabricante los últimos controladores DirectX 8.1. Eidos no puede suministrar estos controladores.

1.2 Memoria y rendimiento

Aunque el juego funciona con 128 MB de RAM, irá mucho más fluido si tienes al menos 192 MB.

Independientemente de la cantidad de memoria física que tengas, puedes maximizar la cantidad de memoria disponible y aumentar el rendimiento general del motor del juego si haces lo siguiente:

 Cierra las ventanas que tengas abiertas.

 Cierra cualquier otro programa, incluyendo los que haya en la barra de menú, como pudiera ser el ICQ.

 Desfragmenta el disco duro.

Eidos recomienda que no tengas ningún otro programa abierto cuando juegues a Hitman 2: Silent Assassin. Otros programas, incluyendo antivirus, utilidades y protectores de pantalla pueden provocar un deterioro del sistema cuando utilices el software de juego y pueden provocar conflictos con los recursos del sistema, causando probablemente fallos e interrupciones.

1.3 Problemas conocidos

• Si tras instalar Hitman 2: Silent Assassin decide cambiar la configuración del sonido, de los gráficos o de algúno otro componente, es recomendable que ejecute el programa de configuración de Hitman 2 : Silent Assassin y reconfigure sus opciones.

• Hitman 2: Silent Assassin se ha diseñado para aprovechar las características del hardware más reciente. Es recomendable que se cerciore de que está usando los controladores más recientes para su tarjeta de sonido y su tarjeta gráfica.

• Si su sitema se bloquea al iniciar Hitman 2: Silent Assassin, intente añadir el texto “EaxDisable” (sin las comillas) al final del archivo Hitman2.ini que encontrará en el directorio en que haya instalado Hitman 2: Silent Assassin. Ésto deshabilitará las pruebas de sonido EAX en su tarjeta de sonido. Ésta solución se ha probado satisfactoriamente con la tarjeta de sonido SB PCI 128.

• Se recomienda encarecidamente que los parámetros de sonido de sus altavoces/auriculares esten correctamente configurados en Windows®. Si no están correctamente configurados podría experimentar problemas con el balance del sonido.

• Si sufre cortes o saltos en el sonido o en los dialogos se recomienda que baje el número de voces en las opciones de sonido. Si el problema persiste pruebe a añadir “NumberOfStreams 3” (sin las comillas) al final del archivo Hitman2.ini que encontrará en el directorio en el que instaló Hitman 2: Silent Assassin.

• Si instala Hitman 2: Silent Assasin en un equipo con Windows® 2000/XP, debe cerciorarse de que tenga derechos de administrador.

IO Interactive y Eidos Interactive se comprometen a proporcionar asistencia a sus clientes de manera continua. Siguiendo esta línea, puede que pronto salga un parche para Hitman 2: Silent Assassin. Para más información, visita la página web oficial de Eidos en:

http://www.eidos.com/

Sección 2: Aspectos técnicos

2.1 Instalación y configuración

Requisitos del sistema

Los requisitos mínimos del sistema son los siguientes:

ORDENADOR:

PC IBM o 100% compatible.

SISTEMA OPERATIVO:

Microsoft Windows 98, 2000 o XP

PROCESADOR:

PIII (o equivalente) 450Mhz

RAM:

128 MB.

GRÁFICOS:

Tarjeta gráfica de 16 MB, 100% compatible con DirectX 8.1.

SONIDO:

Tarjeta de sonido compatible con Windows (100% compatible con DirectX 8.1)

CD-ROM:

Unidad de CD-ROM de cuádruple velocidad (4x).

DISCO DURO:

800 MB de espacio libre en el disco duro.

DISPOSITIVOS DE ENTRADA:

Teclado y ratón 100% compatibles con Windows.

Los requisitos recomendados del sistema son los siguientes:

PROCESADOR:

PIII (o equivalente) 800Mhz.

RAM:

192 MB.

GRÁFICOS:

Tarjeta gráfica de 32 MB, 100% compatible con DirectX 8.1.

SONIDO:

Tarjeta de sonido compatible con Windows (100% compatible con DirectX 8.1)

CD-ROM:

Unidad de CD-ROM de óctuple velocidad (8x) o superior.

DISCO DURO:

800 MB de espacio libre en el disco duro.

Preparación del disco duro

Para asegurarte de que la instalación se realiza sin ningún tipo de error, deberías comprobar que el disco duro y el sistema de archivos están configurados para un rendimiento óptimo. Windows 98 ofrece dos utilidades que identifican y solucionan cualquier error y optimizan el rendimiento del disco duro. El primero de estos programas se llama ScanDisk, que busca errores en el disco duro y los soluciona. Para ejecutar esta aplicación, haz clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows y, a continuación, selecciona Programas, Accesorios, Herramientas del sistema y, finalmente, ScanDisk.

Cuando ScanDisk haya finalizado su exploración, deberías optimizar el rendimiento del disco duro ejecutando un programa llamado Desfragmentador de disco, que puedes ejecutar haciendo clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows y, a continuación, en Programas, Accesorios, Herramientas del sistema y, finalmente, Desfragmentador de disco.

Cómo instalar Hitman 2: Silent Assassin

La instalación de Hitman 2: Silent Assassin es muy sencilla. Sólo tienes que introducir el CD en tu unidad de CD-ROM. Tras unos segundos, aparecerá la pantalla de instalación.

Se te guiará durante la instalación mediante instrucciones en pantalla. Si en algún momento se te pide que reinicies el sistema, hazlo.

En el caso de que no aparezca la pantalla de instalación cuando insertes el CD:

Haz doble clic en el icono de Mi PC, luego haz doble clic en el icono de CD-ROM, y por último haz doble clic en el archivo Setup.exe para hacer aparecer la pantalla de instalación, O BIEN:

 Haz clic en el botón Inicio.

 Selecciona Ejecutar en el menú.

 Escribe d:\autorun en el recuadro (d: representa a la unidad de CD-ROM).

 Haz clic en Aceptar para iniciar el programa de instalación.

Se te pedirá la ruta y el directorio del disco duro donde quieres instalar el juego, que por defecto es:

C:\Archivos de programa\Eidos Interactive\Hitman 2 Silent Assassin

Puedes cambiarlo si quieres.

Si no tienes instalado DirectX 8.1 en tu ordenador, en algún momento aparecerá el instalador de DirectX 8.1 de Microsoft. Lee detenidamente la información que aparece en pantalla antes de seleccionar cualquier opción. Puedes elegir instalar o no instalar. Si el instalador de Hitman 2: Silent Assassin detecta una versión de DirectX 8.1 en el sistema, te recomendamos encarecidamente que no reinstales DirectX. Si el instalador no detecta DirectX 8.1, debes instalarlo para poder jugar a Hitman 2: Silent Assassin (por favor, consulta la siguiente sección de esta guía antes de hacerlo).

Comenzar/Cargar el juego

Una vez que la instalación ha finalizado y has optado por ejecutar el juego, aparecerá una nueva pantalla de instalación. Un listado te permitirá escoger la tarjeta gráfica que utilizará DirectX para trazar los gráficos de Hitman 2: Silent Assassin. La opción que escojas permanecerá seleccionada cada vez que ejecutes el juego.

Una vez que estés satisfecho con tus elecciones, simplemente haz clic en el botón de INICIO para comenzar el juego.

También puedes:

 Hacer clic en el botón de Desinstalar para desinstalar el juego

 Hacer clic en el botón de Ver Léeme para ver el archivo léeme.

 Hacer clic en OK para empezar a jugar.

 Hacer clic en el botón de Salir para salir de la pantalla de instalación.

Cuando vayas a jugar al juego más tarde, introduce el CD en la unidad de CD-ROM. Tras unos pocos segundos, la pantalla de instalación de Hitman 2: Silent Assassin debería aparecer gracias a la función de reproducción automática. Haz clic en el botón de Ejecutar para iniciar el juego. También hay un botón para Salir.

En caso de que la función de reproducción automática no funcione, puedes hacer clic en el icono de MI PC y luego hacer clic en el icono del CD-ROM para hacer aparecer la pantalla de instalación.

También puedes

 Haz clic en el botón Inicio.

 Elige Programas en el menú.

 Arrastra el ratón hacia la derecha y haz clic en Hitman 2: Silent Assassin.

 Haz clic en Hitman 2: Silent Assassin en el menú.

...