La Otra Frontera

La migración internacional en el espacio fronterizo México-Guatemala se ha vuelto en los últimos años de alto riesgo. Algunos resultados preliminares de un proyecto de investigación que tiene como objetivo documentar y analizar la situación de riesgo en la ruta principal que han utilizado los migrantes centro americanos (en este caso, indocumentados) de paso en la costa chiapaneca, conocida como el Soconusco, en la frontera Mexico-Guatemala. EI anilisis presenta los resultados del rastreo de registros en instituciones que tienen contacto con los migrantes, de las entrevistas en profundidad y de la observacion participante. Se describen algunas de estas situaciones seiialandolas en los mapas de nesgo, para elaborar un registro espacial de los peligros que permita explorar de que manera el espacio refleja la situacion de riesgo que viven los migrantes y como contribuye al fenomeno.

introduccion

Como 10 atestigua el rescate de mas de 200 migrantes centroamericanos (con su

saldo de cinco muertos) atrapados en dos vagones de tren cerca de Palenque, en

abril de 2000, la migracion internacional, especialmente en este espacio fronterizo,

se ha vuelto de alto riesgo (L1farnada, 13 de abril del 2000, p. 49). Este incidente no es ni excepcional ni fortuito. Entre enero y diciembre de 1998, del total de las violaciones de los derechos humanos registrado por la Oficina de los Derechos Humanos de la Casa del Migrante (ODHCM) en Terun Uman, Guatemala, el69 por ciento ocurrio en Mexico (Sin Fronteras, ODHCM, 1999, p. 8), una gran parte de ellas en los 64 kilometros entre la frontera de Ciudad Hidalgo y Huixtla, Chiapas.

As!, aunque la demarcacion entre Mexico y Estados Unidos es la que mas atención ha recibido en los ultimos tiempos y donde ha habido una documentacion de

los peligros que enfrentan los migrantes (Eschbach, Hagan, Rodriguez et aL, 1999;

Andreas, 1999; Sin Fronteras/AMDH, 1999, pp. 11-14; AFSC, 1992, YAnnerino,

2000), es solo una parte de la realidad migratoria de las fronteras de Mexico.! En

los ultimos anos la region divisoria entre Mexico y Guatemala se ha convertido en

uno de los cruces mas dificiles y azarosos para los migrantes indocumentados, la

mayoria proveniente de Guatemala, Honduras, EI Salvador y icaragua. Ahi, la

multiplicidad de amenazas que enfrentan, inc1uyendo el asalto, el robo y los accidentes,

por nombrar solo algunas, hace que esta region resalte precisamente por el

alto grado de riesgo que presenta para los que intentan atravesarla.

En este articulo presentamos algunos resultados preliminares de un proyecto

de investigacion que tiene como objetivo documentar y analizar la situacion

de riesgo en la ruta principal que han utilizado los migrantes centroamericanos

(en este caso, los indocumentados) que estan de paso por la costa chiapaneca,

conocida como el Soconusco, en la frontera de Mexico con Guatemala. Resultado

del rastreo de algunos registros de instituciones que tienen contacto con 0

atienden a migrantes centroamericanos indocumentados (como son, por

ejemplo, la Oficina de Derechos Humanos de la Casa del Migrante-Tecun

Uman y los hospitales generales de Tapachula, Huixtla y Comitan), de entrevistas

en profundidad y de la observacion participante, 10 que se presenta aqui es

un primer acercamiento a la situacion de riesgo en esa region. En este sentido,

en el trabajo no nos proponemos abarcar el universo del fenomeno, sino comenzar

a reconstruir el panorama de riesgo con la presentacion de algunos datos

existentes sobre el hecho.

Para enfatizar, se trata de empezar a descnbiralgunas situaciones de riesgo para

los migrantes en esta region. Con este fin, en esta fase descriptiva se disenaron

mapas de n'esgo,como parte de un esfuerzo por elaborar un registro espacial de los peligros.

Este registro ha llevado a la creacion de un sistema de informacion geografica

(SIG) del riesgo en la rutas rnigratorias. EI sistema de informacion geografica

y el uso de mapas se plantean, por una parte, como una herramienta agil y

accesible para documentar y responder alas muchas, continuas y agudas necesidades

y precariedades que se experimentan en la travesia por el estado de Chiapas

y el pais. Por otro lado, se espera que los mapas ayuden a explorar de que manera

el espacio refleja la situacion de riesgo que viven los migrantes y como contribuye

a1 fenomeno.

EI articulo esta dividido en cinco secciones. En 1aprimera se comienza con

una descripcion del lugar, esto es, de la ruta de la zona fronteriza del Soconusco;

en la segunda se exploran los retos de documentar el fenomeno en la region,

y en la tercera se hace una definicion del riesgo adaptada a la migracion y una

c1asificacion basada en hechos sucedidos en la Frontera sur entre enero de 1998

y marzo de 1999, el periodo del trabajo de campo de la investigacion. En la

cuarta seccion se describen los riesgos experimentados y se les sitlia en la ruta

costera por localidad. Uno de los propositos de esta seccion es identificar donde

se concentraron los danos, en otras palabras, donde sufrieron los migrantes

los agravios. Con esta c1asificacion y espacializacion se intenta senalar

...