La importacia de los vocablos y locuciones latinas en el derecho.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDIOS SINDICALES Y DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA F.E.T.S.E.

LICENCIATURA EN DERECHO BUROCRÁTICO.

DERECHO ROMANO I.

1° CUATRIMESTRE   GRUPO “4”.

PROFESOR.-     LIC. LINO JORGE GÁMEZ CHÁVEZ.

ALUMNO.-BENJAMÍN RUBÉN DEL OLMO SANCHEZ.

TEMA.-. LA IMPORTANCIA DEL LATÍN.

INDICÉ.

CONCEPTO……………………………4

INTRODUCCIÓN….………………….5

HISTORIA…………………………..…7

DESARROLLO……………………….9

CONCLUSIONES……………………15.

BIBLIOGRAFÍA.

     (FUENTES DE INVESTIGACIÓN) the free dictinary. Com.

         Wikipedia, la enciclopedia libre.

Napoleao Mendes de Almeida, Gramatica Latina. Curso unico e    completo, 20ª ed. Ediciones Saraiva, Sao Paulo, Brasil, 1985, Prefacio.

voces derivadas (3.ª edición). Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN 978-84-7485-754-2.

(2006). Diccionario por raíces del Latín y de las voces derivadas. Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN 978-84-9830-023-9.

(2006). Método de Latín. Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN 978-84-9830-024-6.

(2006). Frases y y La Pasión de Cristo.

Bassols de Climent, Mariano (1992). Fonética latina; con un apéndice sobre Fonemática latina por Sebastián Mariner Bigorra. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

(1956/1976). Sintaxis latina, vol. 1. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Ernout, Alfred & Thomas, François (1953/1964). Syntaxe latine. París: Klineksieck.

• Gernaert Willmar, Lucio R. R. (2000). Diccionario de aforismos y locuciones latinas de uso forense (2.ª edición). Buenos Aires: Lexis Nexis. ISBN 950-20-1273-0: CD-ROM.
• Griffin, R. M. (1999). Gramática Latina de Cambridge (Adapt. de J. Hernández Vizuete) (4.ª edición). Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
• Herman, József (2001). El latín vulgar; traducción, introducción, índice y bibliografía de Ma del Carmen Arias Abellán. Barcelona: Ariel.
• Herrero Llorente, Víctor-José (2001). Diccionario de expresiones y frases latinas (3.ª edición). Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-0996-3.

— (2007). Verbi gratia: diccionario de expresiones latinas. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 978-84-249-2880-3.

• Lapesa, Rafael (1981). Historia de la lengua española. Madrid: Editorial Gredos. ISBN 84-2490072-3.
• Monteil, Pierre (1992). Elementos de fonética y morfología del latín; traducción, introducción, notas suplementarias y actualización de la bibliografía de Concepción Fernández. Sevilla: Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones.
• Rubio, L. y González, T. (1996). Nueva Gramática Latina. Madrid: Coloquio.
• Segura Munguía, Santiago (2008). Clave del Método de Latín. Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN 978-84-9830-135-9.
• — (2006). Nuevo diccionario etimológico Latín-Español y de las expresiones latinas de uso actual: con un anexo sobre las instituciones jurídicas romanas. Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN 978-84-9830-054-3.
• — (2004). Gramática Latina. Bilbao: Universidad de Deusto. ISBN 978-84-7485-925-6.
• Väänänen, Veikko (1967). Introducción al latín vulgar. Madrid: Editorial Gredos. OCLC 644833022.
• Alvaro, Manuel (1927). Institutionum grammaticarum libri quinque ad vim ac proprietatem grammaticae Emmanuelis Alvari e societate Iesu in commodiorem ordinem distributi atque a nonnullis professoribus Societatis Iesu e collegio Sanctae Mariae Verolensis penitus retractati. Barcelona: Eugenio Subirana.
• Debeauvais, L. (1964). Grammaire latine. París: Librairie classique Eugène Belin.
• Errandonea, Ignacio (1941). Gramática latina. Barcelona: Eugenio Subirana.
• Jiménez Delgado, José (1952). Latín Primer Curso, Segundo, Tercero y Cuarto. Barcelona: Textos “Palaestra”.
• Llobera, J. (1919-1920). Grammatica Classicæ Latinitatis ad Alvari Institutiones doctrinamque recentiorum conformata scholis hispanis, americanis, philippinis. Barcelona: Eugenius Subirana.  
• Valentí Fiol, Eduardo (1980). Gramática de la lengua latina. Morfología y nociones de sintaxis. Barcelona: Bosch.
• Valentí Fiol, Eduardo. Sintaxis latina. Barcelona: Bosch.

OBJETIVO.- Conocer la importancia histórica y documental del latín como fundamento y base del Derecho.  

META.- conocer y aplicar los distintos vocablos y locuciones latinas que se aplican en la vida diaria del litigante y que todo jurista debe conocer como fundamento en su vida profesional

CONCEPTO.

Concepto.

1   Lengua de la antigua Roma, hablada y extendida por todo el Imperio romano y de la que proceden las lenguas románicas: la evolución del latín vulgar dio lugar a las lenguas románicas, como el español, el gallego y el catalán, entre otras; el latín clásico es el que utilizaban los escritores del siglo de oro latino, en la época de Cicerón y César Augusto.

2   Palabra o frase en lengua latina empleada en español: el anciano empezó a decir latines y muy pocos lo entendieron.

NOTA Más en plural.

Saber latín Ser muy inteligente y astuto: ese gato sabe latín.

  m. ling. Lengua del Lacio, que los romanos hablaron y difundieron por todo el Imperio. Es idioma de flexión, perteneciente al grupo itálico, de la familia indoeuropea. Frente al latín literario o escrito, existía el vulgar, hablado por el pueblo, muy diferenciado, del cual proceden, por evolución, las lenguas románicas. El alfabeto latino procede del griego. El latín posee tres géneros (masculino, femenino y neutro) y dos números (singular y plural); tiene cinco declinaciones, en cada una de las cuales distingue seis casos (nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo).

Voz o frase latina empleada en castellano.

 (La’tin)
sustantivo masculino

Antigua lengua hablada en el Imperio Romano ser traductor de latín El latín es una lengua de la rama itálica[] de la familia lingüística del indoeuropeo[] que fue hablada en la Antigua Roma y, posteriormente, durante la Edad Media y la Edad Moderna, llegando a la Edad Contemporánea pues se mantuvo como lengua científica hasta el siglo XIX. Su nombre deriva de una zona geográfica de la península itálica donde se desarrolló Roma, el Lacio (en latín, Latium).

El estudio del latín, junto con el del griego clásico, es parte de los llamados estudios clásicos, y aproximadamente hasta los años sesenta fue estudio casi imprescindible en las Humanidades. El alfabeto latino, derivado del alfabeto griego, todavía es el alfabeto más usado del mundo con diversas variantes de una lengua a otra

INTRODUCCIÓN

El latín es considerado junto al griego una de las dos lenguas fundamentales de las civilizaciones de Occidente por varias razones. En primer lugar, se debe tener en cuenta que el latín fue utilizado durante la época del poderío romano y con la extensión que el imperio romano tuvo por toda Europa, esta lengua fácilmente amplió sus límites que en un momento se circunscribían solamente a la Península Itálica. Por otro lado, porque siguió siendo utilizada en los niveles académicos y científicos hasta hace muy reciente tiempo. Además, el latín es la lengua indoeuropea de la cual surgen muchas de las lenguas romances actuales como el italiano, el español, el portugués, el francés y muchas otras. Así, la importancia del latín reside en que junto al griego y al actual inglés se la considerada una de las lenguas más importantes de Occidente.

...