La Malinche

Malinche

Laura Esquivel

Capitulo Uno

En este capítulo se relata el nacimiento de malinalli, hija del señor de painala; nacimiento llevado a cabo por la abuela en un día lluvioso, caracterizada la lluvia por ser una lluvia que traía un mensaje, una lluvia que comunicaba algo, y lo que comunicaba era que thaloc, el rey del agua, les dejaba una nueva visión que daría sentido a sus vidas, para la abuela era difícil concentrarse en el parto junto con el mensaje que le entregaba thaloc, en un momento la lluvia cedió y se escucho el llanto de la bebe, luego la abuela dio a conocer el nacimiento con gritos de guerrero, la abuela corto el cordón umbilical con un cuchillo de obsidiana, del cual le llego el reflejo del sol y la cegó ( todo era interpretable, el brillo del cuchillo fue iluminación, el grito, represento la victoria en la guerra entre la vida y la muerte)días después la niña recibe la purificación a través del agua, en la cual el padre de la niña dice que con su voz serán pintados nuevos códices, entre otras cosas.

Hernán cortes, desde niño fue caprichoso y entre 3 opciones de vida, no se deicidio por ninguna, una era el ejercito, pero no pudo formar parte por su estatura, otra opción era ser paje, pero su padre nunca se lo habría permitido y la tercera opción fue estudiar, fue en la universidad de salamanca donde aprendió latín, sin embargo decisión zarpar hacia América, fue ahí donde empezó a solucionar problemas y encontrar nuevas rutas más cortas y seguras para los gobernadores, así se comenzó a ganar su aceptación y gano tierras, fue ahí donde empezó pero no lo era todo, su ambición le llamaba a querer tener oro, un día en la arena lo mordió un escorpio, estuvo días a punto de morir, y cuando era el día de su funeral: despertó con nueva fuerza y fue donde lo felicitaron por haber nacido de nuevo.

Capitulo Dos

En este capítulo malinalli se prepara para ser entregada a nuevos amos, comenta cosas que deberá hacer para ganarse la aceptación de ser ‘la nueva’, ella se apoya en experiencias familiares, en su estrella, en su abuela que había muerto, la cual decía que no podría morir sin antes ver nacer a su nieta, es así como esto como también la esperanza del regreso del gobierno de Quetzalcóatl, ya que ahora eran gobernados por los mexicas y sus sacrificios, cosas que ella no compartía, fue entonces cuando empezaron a correr rumores de que ayudados y empujados por el dios del viento, llegaba a tierra los hombre blancos. Malinalli acompañada de un mal presentimiento se dirige a que le lean el futuro en base a unos granos, y así le fue interpretado. Luego el texto relata de como malinalli se da cuenta de que su abuela se encontraba ciega, y fue que ella le entrego un pájaro herido y la abuela no supo que era un pájaro, es ahí donde la abuela le confiesa que ella ve con los ojos del alma.

Para cortes el maya lo comparaba con el lado oscuro de la luna, Cortez lo que quería era civilizar, y parte importante de eso era el ser civilizado mediante el dialogo, por eso el sentía miedo, debido a que no conocía el idioma, no le faltaban arcabuces para invadir, pero la idea era civilizar.

Es en este capítulo entonces, cuando malinalli va a ser bautizada, explica la importancia del huipil y sus imágenes, comienza a creer respecto a lo que dice el fraile, en la nueva religión que traen los españoles, más bien lo asimilan con el antiguo reinado del antiguo dios azteca, que no consistía en sacrificios.

Capitulo Tres

Trata de cómo era Cortez en su infancia: una persona débil que en cualquier enfrentamiento con otra persona de su misma edad cuando pequeño, hubiese sido usado para la burla, es así como los padres de Cortez prefieren llevarlo por la senda de la educación, ya su ambición abarcaba rango más altos, como dar la vida o desobedecer órdenes de algún jefe, todo esto basado también en la religiosidad, y es aquí cuando el forma una empresa de conquista y no de exploración como se le había ordenado, se encuentra con malinalli en una misa y la toma consigo para que trabaje para portocarrero.

Malinalli tiene una relación en común con los caballos, ya que después de observar su conducta en una batalla, los percibe como seres confiables a través de su mirada, a Cortez le causa una mirada de desconfianza y a portocarrero de indiferencia. Un día que tiene como primera tarea encender el fuego, recuerda como murió la abuela, que fue un día en que sintió que la abuela volvió a la infancia o a la locura junto a ella, que no había margen de edad entre ellas, y fue en ese entonces cuando adentro en la casa, la abrazo, la bendijo en nombre del viento, fuego, aire etc.. y dejo de existir; ahora cuando prendía el fuego, sonreía por que este sería un nuevo fuego.

Capitulo Cuatro

En este capítulo Cortez nota lo rápido que aprende malinalli el español y la nombra ‘lengua’: la que debe ser la encargada de traducir desde el idioma de los indígenas, al español. Ahora malinalli era valorada por la gente, ella de hecho pensaba que la lengua era una de las mejores armas, ya que todo lo que el español interpretara, seria por ella, entonces es ella misma quien puede manipular la verdad, quien puede decir o no decir, entonces es donde debe decidir que verdad decir, si delatar a los españoles y morir, o seguir diciendo que son dioses y continuar con su libertad pero con la traición a su gente. Moctezuma corre peligro ya que el afán de oro de los españoles los llevara a saquear su ciudad, a malinalli esta misma ambición por el oro le hace notar que los españoles tal vez no son enviados por Quetzalcóatl. Un día que Cortez se sintió a gusto con la tierra, decidió sumergirse en el agua, en ese instante malinalli estaba en el lago desnuda, cortes la vio, y rompió la promesa que había hecho antes con los demás españoles, de no tener relaciones con las mujeres indígenas, fue así como tuvo relaciones con ella y a la ves cuando creían no haber sido observados por nadie, fueron observados por Jaramillo, un capitán quien se sintió atraído por la figura de malinalli.

Capitulo cinco

Aquí es donde malinalli y Cortez entran desnudos al temascal, para cortes no fue fácil ya que debía despojarse de armas y el temascal era una sitio cerrado con una entrada y salida, seria como tenerlo apresado, en un ataque que era bastante probable, ya que quedaba en cholula, una ciudad muy importante que estaba a medio camino de su travesía hacia Tenochtitlán,(lo

...