Las diferentes áreas de la literatura panameña, el por qué es importante, sus características y las diferentes manifestaciones que se dan en ella
Enviado por annasu1592 • 29 de Agosto de 2017 • Apuntes • 958 Palabras (4 Páginas) • 5.535 Visitas
Introducción
En este trabajo presentaremos las diferentes áreas de la literatura panameña, el por qué es importante, sus características y las diferentes manifestaciones que se dan en ella.
Importancia de su estudio
Conocer la literatura de un país siempre va a ser importante, toda vez que esta será portadora indirecta de su historia, costumbres, tradiciones y fuente de mucha información importante relativa a diversos aspectos de la vida cotidiana.
Es importante porque:
- Nos permite conocer a nuestro pueblo y a nosotros mismo.
- Fortalece la identidad nacional.
- Contribuye al desarrollo de una conciencia crítica y analítica.
Antecedentes
Los antecedentes de la literatura panameña son múltiples y divergentes, que algunos como Rodrigo Miró e Ismael García se situaban en la época de los descubrimientos y las conquistas. Arístides Martínez, quien en primer momento remonta al siglo XVIII, con el Neoclasicismo, aunque en su último libro, “Poesía en Panamá”, flexibiliza esta posición al hablar de “grupos de documentos poéticos que tienen que ver con la historia del Istmo” y que pudieran considerarse las primera muestras de nuestra literatura.
Margarita Vásquez resulta mucho más clara y contundente al expresar que la génesis de la literatura panameña no puede seguir buscándose sin tomar en cuenta el contexto espacio-temporal, social y cultura del que procede y es el resultado, específicamente del europeo del siglo XVI, que representado por el elemento español, que aún traía muy marcado los resabios medievales y se estrenaba en las corrientes humanistas del Renacimiento.
Los antecedentes de la literatura han de retraerse en la España de las postrimerías de la Edad Media, cuya mentalidad y cultura importaron a América Colón.
Identidad Nacional
La literatura panameña asumió un rol que aún hoy sigue vigente: la búsqueda y la consolidación de la identidad nacional. Este hecho es consecuencia de dos situaciones históricas estrechamente relacionadas entre sí:
Primero: la situación socioeconómica y la política en que se encontraba el entonces Departamento de Panamá por efectos de la acción de la Gran Colombia sobre él, lo que precipitó su decisión de separarse con la ayuda de la incipiente potencia del Norte, los Estados Unidos.
Segundo: la sujeción a la que se condenaba la nueva nación, con lo que ponía en riesgo su anhelada soberanía.
Características de la literatura oral
- Es de naturaleza popular. Su origen está ligado a aquellas culturas en las que loa escritura y la lectura eran privilegios de una élite ilustrada, y se negaban a las clases populares.
- Transmite valores, costumbres, creencias y tradiciones de generación en generación.
- Es cambiante, dinámica, innovadora: tiene variabilidad de estilos en su expresión.
- Es anónima: no tiene autor específico, porque es una creación colectiva.
- Se conserva en la memoria de los pueblos que luchan por preservarla.
- Se difunde en espacios abiertos, públicos, en jornadas laborales o fiestas familiares.
- Se vale de recursos estilísticos relacionados con el nivel fónico del lenguaje: repetición, onomatopeya, estilización, elipsis…
- Es un medio eficaz para afirmar la identidad de los pueblos, cuya conciencia intenta reflejar, mediante el tratamiento de temas relacionados con el entorno social de diferentes épocas de la historia local.
Manifestaciones de la literatura oral panameña
Mito |
|
Cuento |
|
Leyenda |
|
Tradición |
|
ronda |
|
tallas |
|
Colmos |
|
Nana |
|
Adivinanzas |
|
Trabalenguas |
|
Décimas |
|
Copla |
|
Tamborera |
|
Piropos |
|
Refranes |
|
Jitanjáforas |
|
Ejemplo de manifestaciones orales panameñas
- Mitos: El padre sin cabeza, La tulivieja, La Silampa, El chivato…
- Cuento: Tío conejo, la tortuga, tío lagarto, brujas, duendes, tío tigre…
- Leyenda: La india dormida, La niña encantada del Salto del Pilón, Zaratí…
- Tradición: una de las más conocidas en Panamá es la del Cristo de Esquipulas de Antón.
- Ronda: la señorita, el florón, Mambrú, mirón mirón, la pájara pinta…
- Tallas: Los perros inteligentes, de Amed González, chiricano.
- Colmos: ¿Cuál es el colmo de un astronauta? Tener una mujer lunática
- Nanas: duérmete niño
- Adivinanzas: “redondo, redondo, barril sin fondo… ¿qué es?
- Trabalenguas: tres tristes tigres comen trigo en un trigal
- Décima: El paciente de Collado, Ilusión perdida…
- Copla: En la vida hay seis pilares que tú debes seguir, siembra siempre el respeto y en tu vida sé feliz.
- Tamborera: La cocaleca
- Piropos: En tus ojos bonitos leo mi suerte,
porque si tú me olvidas será mi muerte.
- Refranes: ningún cura se acuerda cuando fue sacristán
- Jitanjáforas: El diablo liebre, fiebre, notiebre. sepilitiebre, y su comitiva, chiva, estiva, silipitriva, cala, empala, desala, traspala, apuñala con su lavativa.
Conclusión
Entendimos que la literatura tiene un papel muy importante como medio de transmisión de valores y de cultura. A través del estudio de los clásicos los alumnos conocen las bases del pensamiento occidental y tienen acceso a un discurso común. La literatura se convierte en el lenguaje de la cultura nacional porque es a través de ella que el hombre adquiere los conocimientos de su pueblo.
...