Normas Linguisticas

NORMAS LINGÜISTICAS

Norma lingüística es un conjunto de rasgos o reglas gramaticales que coinciden con el buen uso o empleo correcto de la lengua, que una comunidad estima como propias y que se aceptan sin dificultad.

Las normas lingüísticas dependen del sistema de la lengua de los hablantes y de la situación dada en el momento de cada acto de comunicación. Según el modo de aplicar la norma y la capacidad de adecuarse a cada situación comunicativa, se distinguen dos niveles socioculturales:

* El culto

* El inculto.

Según la actitud del hablante, en cada nivel se diferencian dos registros:

* El formal

* El informal.

Características de la Norma CULTA FORMAL

El registro culto formal se centra en la transmisión de contenidos y es el que se usa en el lenguaje de los medios de comunicación noticiosos, en reuniones de trabajo, en informes, actas, ensayos y trabajos escolares.

* Vocabulario variado y preciso, evitando repeticiones, digresiones, y empleando palabras abstractas.

* Se construyen oraciones complejas y ceñidas a las normas gramaticales.

* En el lenguaje oral se controla y se dirige el lenguaje gestual.

Adquirir un buen manejo de esta norma de habla de alto valor social, depende de la educación familiar y escolar. Así, cada vez que la situación comunicativa adquiere formalidad, se presentan los siguientes rasgos propios de este nivel de registro del habla:

EJEMPLO:

Agente bancario: El monto de dinero de su cuenta corriente no ha sufrido ninguna variación desde ayer, señora Carolina.

Sra. Carolina: Esa es una excelente noticia. Por un momento creí que haber extraviado mi tarjeta bancaria esta mañana, se traduciría en una tragedia para mis finanzas.

Agente bancario: Afortunadamente, eso no ha sido así.

Este ejemplo es un dialogo donde se presenta una situación comunicativa formal, donde ambos participantes hacen uso de sus capacidades lingüísticas para adaptarse a la situación y al registro de habla culto formal que ella exige. ¿Imaginas cómo dirían exactamente lo mismo ambas personas si tuvieran una relación personal más cercana?

Características de la norma CULTA INFORMAL

El registro culto informal, centrado en la interacción personal, es el que se usa en situaciones comunicativas de carácter coloquial como en programas televisivos de entretención (matinales, misceláneos, estelares), las cartas personales, los recados, etc.

La adquisición de esta norma de habla, depende de la socialización o experiencia social y su uso es menos valorado que la norma culta formal. Así, cada vez que la situación comunicativa adquiere un nivel informal, presenta las siguientes características:

* Los hablantes hacen uso de un léxico o vocabulario no tan preciso, usan palabras concretas y no abstractas, tienden a acortar las palabras o a usar diminutivos y utiliza expresiones jergales.

* Se construyen oraciones breves y simples no ceñidas a las normas gramaticales.

...