Constitución de la Organización Internacional del Trabajo y textos seleccionados

Constitución de la Organización Internacional del Trabajo y textos seleccionados

OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO GINEBRA 2010

INDICE

Páginas

Constitución de la Organización Internacional del Trabajo . . . . . 3

Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Texto de la Constitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Reglamento de la Conferencia Internacional del Trabajo . . . . . . . 25

Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Texto del Reglamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Acuerdo entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional del Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Texto del Acuerdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Prerrogativas e inmunidades de la Organización Internacional del Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Resolución sobre las prerrogativas e inmunidades de la Organización Internacional del Trabajo, con las cláusulas tipo de la Convención sobre los privilegios e inmunidades de los organismos especializa- dos y el anexo a la Convención relativo a la Organización Interna- cional del Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Resolución sobre los acuerdos transitorios relativos a las prerrogativas e inmunidades de la Organización Internacional del Trabajo . . . 97

Indice alfabético. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

CONSTITUCION DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DEL TRABAJO

INDICE

Páginas

Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Capítulo primero: Organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Capítulo II: Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Capítulo III: Prescripciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Capítulo IV: Disposiciones diversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Anexo: Declaración relativa a los fines y objetivos de la Organización Internacional del Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Texto de la Constitución*

Preámbulo

Considerando que la paz universal y permanente sólo puede basarse en la justicia social; Considerando que existen condiciones de trabajo que entrañan tal grado de injusticia, miseria y privaciones para gran número de seres humanos, que el descontento causado constituye una amenaza para la paz y armonía universales; y considerando que es urgente mejorar dichas condiciones, por ejemplo, en lo concerniente a reglamentación de las horas de trabajo, fijación de la duración máxima de la jornada y de la semana de trabajo, contratación de la mano de obra, lucha contra el desempleo, garantía de un salario vital adecuado, protección del traba- jador contra las enfermedades, sean o no profesionales, y contra los ac- cidentes del trabajo, protección de los niños, de los adolescentes y de las mujeres, pensiones de vejez y de invalidez, protección de los intereses de los trabajadores ocupados en el extranjero, reconocimiento del principio de salario igual por un trabajo de igual valor y del principio de libertad sindical, organización de la enseñanza profesional y técnica y otras medidas análogas; Considerando que si cualquier nación no adoptare un régimen de trabajo realmente humano, esta omisión constituiría un obstáculo a los esfuerzos de otras naciones que deseen mejorar la suerte de los traba- jadores en sus propios países: Las Altas Partes Contratantes, movidas por sentimientos de justicia y de humanidad y por el deseo de asegurar la paz permanente en el mundo, y a los efectos de alcanzar los objetivos expuestos en este preámbulo, convienen en la siguiente Constitución de la Organización Internacional del Trabajo.

Capítulo primero. — Organización

Artículo 1

1. Se funda una organización permanente encargada de trabajar por la realización del programa expuesto en el preámbulo a esta Constitu- ción y en la Declaración relativa a los fines y objetivos de la Organiza- ción Internacional del Trabajo, adoptada en Filadelfia el 10 de mayo de 1944, cuyo texto figura como anexo a esta Constitución.

* Nota del editor. El texto original de la Constitución, aprobado en 1919, ha sido modificado por la enmienda de 1922, que entró en vigor el 4 de junio de 1934; por el Instrumento de Enmienda de 1945, que entró en vigor el 26 de septiembre de 1946; por el Instrumento de Enmienda de 1946, que entró en vigor el 20 de abril de 1948; por el Instrumento de Enmienda de 1953, que entró en vigor el 20 de mayo de 1954; por el Instrumento de Enmienda de 1962, que entró en vigor el 22 de mayo de 1963, y por el Instrumento de Enmienda de 1972, que entró en vigor el 1.o de noviembre de 1974.

Establecimiento

6

2. Serán Miembros de la Organización Internacional del Trabajo los Estados que eran Miembros de la Organización el 1.o de noviembre de 1945 y cualquier otro Estado que adquiera la calidad de Miembro de conformidad con las disposiciones de los párrafos 3 y 4 de este artículo. 3. Cualquier Miembro originario de las Naciones Unidas y cual- quier Estado admitido como Miembro de las Naciones Unidas por deci- sión de la Asamblea General, de acuerdo con las disposiciones de la Carta, podrán adquirir la calidad de Miembro de la Organización Inter- nacional del Trabajo comunicando al Director General de la Oficina Internacional del Trabajo la aceptación formal de las obligaciones que emanan de la Constitución de la Organización Internacional del Tra bajo. 4. La Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo podrá también admitir a un Estado en calidad de Miembro de

...