Prevención Del Maltrato Infantil
osito123456 de Enero de 2015
2.107 Palabras (9 Páginas)413 Visitas
infantil: Qué hacer, y cómo
obtener evidencias
y
SOCIEDAD INTERNACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DEL
MALTRATO Y EL ABANDONO DE LOS NIÑOS
El presente documento ha sido escrito por: Alexander Butchart y Alison Phinney Harvey,
del Departamento de Prevención de los Traumatismos y la Violencia de la OMS;
Marcellina Mian, del Hospital for Sick Children, Toronto, Canadá; y Tilman Fürniss,
del Hospital Universitario de Münster, Alemania. Los aspectos técnicos de la edición
estuvieron a cargo de Tony Kahane.
© Organización Mundial de la Salud, 2009
Se reservan todos los derechos. Las publicaciones de la Organización Mundial de la Salud pueden solicitarse a Ediciones
de la OMS, Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza (tel.: +41 22 791 3264;
fax: +41 22 791 4857; correo electrónico: bookorders@who.int). Las solicitudes de autorización para reproducir o
traducir las publicaciones de la OMS – ya sea para la venta o para la distribución sin fines comerciales – deben dirigirse
a Ediciones de la OMS, a la dirección precitada (fax: +41 22 791 4806; correo electrónico: permissions@who.int).
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no
implican, por parte de la Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. Las líneas discontinuas
en los mapas representan de manera aproximada fronteras respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo.
La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la
Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión,
las denominaciones de productos patentados llevan letra inicial mayúscula.
La Organización Mundial de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que
figura en la presente publicación, no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo,
ni explícita ni implícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso
la Organización Mundial de la Salud podrá ser considerada responsable de daño alguno causado por su utilización.
Diseño: minimum graphics
Printed in France
Catalogación por la Biblioteca de la OMS:
Prevención del maltrato infantil: qué hacer, y cómo obtener evidencias.
1.Maltrato a los niños – prevención y control. 2.Evaluación de programas.
3.Pautas. I.Butchart, Alexander. II.Kahane, Tony. III.Organización Mundial
de la Salud. IV.Sociedad Internacional para la Prevención del Maltrato y el
Abandono de los Niños.
ISBN 978 92 4 359436 1 (Clasificación NLM: WA 320)
Índice
Nota de agradecimiento v
Prólogo vi
Prefacio vii
Introducción 1
¿Por qué es necesaria esta guía? 1
¿A quién está destinada esta guía? 2
Resumen de la presente guía 3
Un planteamiento sistemático y multisectorial 3
Resumen del contenido 5
Capítulo 1. Naturaleza y consecuencias del maltrato infantil 7
1.1 ¿Qué es el maltrato infantil? 7
Tipología de la violencia 8
Definiciones del concepto de maltrato infantil 9
1.2 Magnitud del problema 11
1.3 Consecuencias del maltrato infantil 11
1.4 Costos del maltrato infantil 13
1.5 Susceptibilidad y factores de riesgo 13
Factores individuales 14
Factores relacionales 15
Factores comunitarios 16
Factores sociales 16
Factores de protección 17
Capítulo 2. Información epidemiológica y casuística 18
2.1 Definiciones del maltrato infantil a efectos prácticos 20
2.2 Encuestas epidemiológicas demoscópicas 21
Escala de tácticas conflictuales progenitor–hijo 22
El “estudio sobre experiencias infantiles adversas” 22
Cuestionario de detección biográfica de violencia pasiva 24
Herramientas de detección del abuso infantil de ISPCAN (ICAST) 25
Adaptación de los métodos de encuesta a las condiciones locales 26
Estrategias de muestreo 26
Consideraciones éticas 27
Índice
iii
Prevención del maltrato infantil : Qué hacer , y cómo obtener evidencias
iv
2.3 Información sobre casos atendidos 28
Vigilancia de los casos notificados 30
Información de retorno para los organismos que suministran
información 31
La información, como medio para convencer a los responsables
de políticas 32
Capítulo 3. Prevención del maltrato infantil 34
3.1 Una agenda y un organismo para la prevención del
maltrato infantil 35
3.2 Estrategias de prevención del maltrato infantil 36
Estrategias sociales y comunitarias 38
Estrategias relacionales 41
Estrategias individuales 42
3.3 Evaluación de resultados de los programas de prevención
del maltrato infantil 44
Decidir los objetivos de la prevención 44
Desarrollo de un modelo lógico 44
Selección de resultados, y fuentes de los datos resultantes 46
Definición de las actividades y evaluación de la intervención 48
Análisis de la evaluación, y difusión de los resultados 52
Capítulo 4. Servicios para los niños y familias afectados 54
4.1 Mejora del acervo de evidencias científicas 54
4.2 Respuesta al maltrato infantil: componentes clave 55
Detección del maltrato infantil 55
Protección del niño 63
Capítulo 5. Conclusiones y recomendaciones 70
Apéndice 1. Cuestionarios de estudio de experiencias negativas
en la infancia 75
Apéndice 2. Ejemplos de herramientas de medición validadas para
la evaluación de resultados 96
Nota de agradecimiento
El presente documento ha sido escrito por: Alexander Butchart y Alison Phinney Harvey,
del Departamento de Prevención de los Traumatismos y la Violencia de la OMS;
Marcellina Mian, del Hospital for Sick Children, Toronto, Canadá; y Tilman Fürniss,
del Hospital Universitario de Münster, Alemania. Los aspectos técnicos de la edición
estuvieron a cargo de Tony Kahane. Claire Scheurer e Ian Scott, del Departamento
de Prevención de los Traumatismos y la Violencia de la OMS, y Pearl Rimer y Susan
Hunter, del Toronto Child Abuse Center, aportaron también una valiosa ayuda en la
redacción, revisión y producción de esta obra. John Kydd ha prestado un apoyo constante
durante la elaboración del documento.
La presente guía se ha beneficiado en gran medida de las aportaciones de muchas otras
personas con ocasión de reuniones de expertos sobre la prevención del maltrato infantil
y en el transcurso de consultas oficiosas. En particular: David Bass, Inge Baumgarten,
Barbara Bonner, Kevin Browne, Marcelo Daher, Linda Dahlberg, Amaya Gillespie,
Maria Herczog, Sylvester Madu, Alex Kamugisha, Paulo Sergio-Pinheiro, Jonathon
Passmore y Adam Tomison.
Los autores desean expresar también su agradecimiento a: Vincent J Felitti, Fu-Yong
Jiao, Bernadette Madrid, James Mercy, Gordon Phaneuf y Elizabeth Ward, por su labor
de revisión en calidad de homólogos; y Michael Durfee y Mela Poonacha, por la redacción
de los recuadros.
La elaboración y publicación de la presente guía ha sido posible gracias al generoso
apoyo financiero del gobierno del Bélgica y del Foro Mundial de Investigaciones de la
Salud.
Nota de agradecimiento
v
Prevención del maltrato infantil : Qué hacer , y cómo obtener evidencias
vi
Prólogo
El sentido común suele vincular el problema de la violencia a los sistemas de seguridad
y de justicia. Sólo más recientemente, con el progresivo desarrollo y compromiso de
los profesionales de salud pública, asistimos a un creciente reconocimiento de que es
preciso adoptar
...