Prevención Del Maltrato Infantil

infantil: Qué hacer, y cómo

obtener evidencias

y

SOCIEDAD INTERNACIONAL PARA LA PREVENCIÓN DEL

MALTRATO Y EL ABANDONO DE LOS NIÑOS

El presente documento ha sido escrito por: Alexander Butchart y Alison Phinney Harvey,

del Departamento de Prevención de los Traumatismos y la Violencia de la OMS;

Marcellina Mian, del Hospital for Sick Children, Toronto, Canadá; y Tilman Fürniss,

del Hospital Universitario de Münster, Alemania. Los aspectos técnicos de la edición

estuvieron a cargo de Tony Kahane.

© Organización Mundial de la Salud, 2009

Se reservan todos los derechos. Las publicaciones de la Organización Mundial de la Salud pueden solicitarse a Ediciones

de la OMS, Organización Mundial de la Salud, 20 Avenue Appia, 1211 Ginebra 27, Suiza (tel.: +41 22 791 3264;

fax: +41 22 791 4857; correo electrónico: bookorders@who.int). Las solicitudes de autorización para reproducir o

traducir las publicaciones de la OMS – ya sea para la venta o para la distribución sin fines comerciales – deben dirigirse

a Ediciones de la OMS, a la dirección precitada (fax: +41 22 791 4806; correo electrónico: permissions@who.int).

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no

implican, por parte de la Organización Mundial de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios,

ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. Las líneas discontinuas

en los mapas representan de manera aproximada fronteras respecto de las cuales puede que no haya pleno acuerdo.

La mención de determinadas sociedades mercantiles o de nombres comerciales de ciertos productos no implica que la

Organización Mundial de la Salud los apruebe o recomiende con preferencia a otros análogos. Salvo error u omisión,

las denominaciones de productos patentados llevan letra inicial mayúscula.

La Organización Mundial de la Salud ha adoptado todas las precauciones razonables para verificar la información que

figura en la presente publicación, no obstante lo cual, el material publicado se distribuye sin garantía de ningún tipo,

ni explícita ni implícita. El lector es responsable de la interpretación y el uso que haga de ese material, y en ningún caso

la Organización Mundial de la Salud podrá ser considerada responsable de daño alguno causado por su utilización.

Diseño: minimum graphics

Printed in France

Catalogación por la Biblioteca de la OMS:

Prevención del maltrato infantil: qué hacer, y cómo obtener evidencias.

1.Maltrato a los niños – prevención y control. 2.Evaluación de programas.

3.Pautas. I.Butchart, Alexander. II.Kahane, Tony. III.Organización Mundial

de la Salud. IV.Sociedad Internacional para la Prevención del Maltrato y el

Abandono de los Niños.

ISBN 978 92 4 359436 1 (Clasificación NLM: WA 320)

Índice

Nota de agradecimiento v

Prólogo vi

Prefacio vii

Introducción 1

¿Por qué es necesaria esta guía? 1

¿A quién está destinada esta guía? 2

Resumen de la presente guía 3

Un planteamiento sistemático y multisectorial 3

Resumen del contenido 5

Capítulo 1. Naturaleza y consecuencias del maltrato infantil 7

1.1 ¿Qué es el maltrato infantil? 7

Tipología de la violencia 8

Definiciones del concepto de maltrato infantil 9

1.2 Magnitud del problema 11

1.3 Consecuencias del maltrato infantil 11

1.4 Costos del maltrato infantil 13

1.5 Susceptibilidad y factores de riesgo 13

Factores individuales 14

Factores relacionales 15

Factores comunitarios 16

Factores sociales 16

Factores de protección 17

Capítulo 2. Información epidemiológica y casuística 18

2.1 Definiciones del maltrato infantil a efectos prácticos 20

2.2 Encuestas epidemiológicas demoscópicas 21

Escala de tácticas conflictuales progenitor–hijo 22

El “estudio sobre experiencias infantiles adversas” 22

Cuestionario de detección biográfica de violencia pasiva 24

Herramientas de detección del abuso infantil de ISPCAN (ICAST) 25

Adaptación de los métodos de encuesta a las condiciones locales 26

Estrategias de muestreo 26

Consideraciones éticas 27

Índice

iii

Prevención del maltrato infantil : Qué hacer , y cómo obtener evidencias

iv

2.3 Información sobre casos atendidos 28

...