Cimparacion Entre Mateo De DFiscepolo Con Otras Obras
seniorapatricia4 de Noviembre de 2012
8.811 Palabras (36 Páginas)510 Visitas
1. EL TEMA
Elegí ver las similitudes entre las siguientes dos obras: “ Perros de nadie” de Esteban valentino, escritor bonaerense contemporáneo, y “Mateo”, que pertenece a Armando Discépolo, porque noté que se parecen en cuanto a los temas, la familia , la marginalidad, el amor, cómo se sale de situaciones difíciles, quién puede salir y quién no puede, y que están relacionados con la vida, porque todos a veces estamos un poco marginados, en la vida, el trabajo, tenemos desilusiones, tenemos que pelear cada día, porque la vida es una lucha.
2. MÉTODO DE TRABAJO
Voy a tratar este tema desde mi punto de vista, que es el punto de vista de un alumno que pudo estudiar y está agradecido por la escuela y por la familia que le tocó, y buscaré material por internet, ya que los libros se encuentran ahí también.
3. INTRODUCCIÓN
A pesar de tratarse de dos obras de distinto género literario, “Mateo” de Armando Discepolo pertenece al grotesco criollo, y “Perros de nadie”, de Esteban Valentino, es una novela de literatura infantil y juvenil, tienen similitudes: en los temas, además usan lenguajes particulares, reflejan una realidad historia particular cada una de ellas, están muy conectadas con el entorno espacial, ambas emplean el diálogo, en mayor o menor medida, amas pueden ser trasmitidas a partir de lenguaje cinematográfico y sus personajes se representan una clase social marginal, entre otras similitudes.
En este trabajo me propongo mostrar que dos realidades diferentes en el tiempo, pero del mismo país (la de los inmigrantes y la de los chicos de la calle, o la villa), tienen coincidencias, semejanzas, entre ellas y también con la realidad nuestra, de cada persona, podemos identificarnos con algún rasgo de los personajes; también tienen algunas cosas diferentes.
No solo hay semejanzas en la forma sino en el contenido de las obras, y ambas dejan un mensaje para pensar, sacuden, Pretendo descubrir la riqueza de cada obra literaria, Primero me ocupare de ‘perros de nadie ‘y luego de ‘Mateo’.
4. DESARROLLO
Comenzaré primero analizando la novela del autor contemporáneo, argentino, Esteban Valentino, “Los perros de nadie”. El relato de trata de dos adolescentes; Bardo y Nueve son dos chicos de la calle que buscan por distintos caminos una salida a su realidad de olvido y soledad. Hacen lo que pueden y lo que pueden no siempre es bueno para ellos o para los demás. Los códigos de la violencia dicen presente pero también la ternura y el amor. Uno no siempre puede decidir lo que quiere hacer pero sí lo que no quiere hacer. Allí, en esa decisión hay un punto de acuerdo entre ellos.
Leer la novela Perros de Nadie de Esteban Valentino, puede transformarse en una experiencia única y valiosa porque presenta otra imagen del ‘adolescente’ que vemos en la tele, en las tiras para adolescentes, o cuando daban ‘Floricienta’ y ‘Casi Ángeles’ o ‘Chiquititas’, muestra otro tipo de familia y otras realidades.
En este trabajo, nos proponemos describir algunos rasgos literarios que hacen de la novela una propuesta distinta, en particular, aquellos que hacen a su construcción discursiva.
Sostenemos que estas características promueven una concepción de familia y adolescente particular y singular, distinta a los estereotipos mediáticos o prestablecidos.
Literatura juvenil y “Perros de nadie” de Valentino
El genero al cual pertenece la obra no es un genero menor, la Literatura Infantil y Juvenil, es Literatura, en tanto es una creación de palabras, que reflejan de la vida, de niños del mundo o de jóvenes de nuestra tierra, de cualquier provincia pero misma realidad, escrita y publicada para niños y jóvenes,
Desde las palabras que usan y hasta los temas tocados, se respeta el universo infantil y adolescente. Luego seguir{e con el análisis de Mateo” de Armando Discepolo.
4.1: Características de “Perros de nadie” de Valentino
Si me fijo en las dos portadas, una dibujada y otra que es una foto, las portadas de estas dos ediciones, puedo darme cuenta en seguida de algo, nos genera angustia, porque yo podría ser uno de esos chicos si hubiera nacido en otro lugar, con otra familia,
En la primera edición, vemos la portada dividida en dos: en la mitad superior, dos jóvenes que ‘nos’ miran mezclados en la geografía de un barrio pintado con lindos colores, En la parte inferior, se entrecruza en la ilustración las figuras de perros.
Por otro lado, la segunda edición de esta novela se presenta manera más cruda y realista. Una fotografía en blanco y negro y gris, llega aun mas dentro mio y me llena de tristeza. impacta con un escenario típico de una villa suburbana: un ‘pasillo’ de tierra en el que se amontonan las casillas, un niño descalzo mirando sin entender nada al fotógrafo, lo mismo hace un hombre sentado a un costado del pasillo. Un perro aparece y se mezcla en el fondo de este cuadro fotográfico. En cuanto a la forma de las letras utilizada en el título, observamos unas letras encimadas, como si hubieran sido recortadas y pegadas. A su vez, los caracteres parecieran estar como ‘ajados’.
“Una especie de prólogo nos invita a ‘meternos’ en el libro; en él encontramos las referencias a los personajes de Bardo y Nueve, quienes ya habían sido recreados en cuentos de Valentino. El cuento homónimo “Perros de nadie” presenta a Bardo a sus catorce años en un acontecimiento delictivo. Nueve, personaje en “La palabra equivocada” es el centro de las acusaciones en una escuela por escribir una palabra inadecuada en un lugar equivocado. De ahí en más, Nueve sigue su derrotero de vida fuera de la escuela, haciendo lo que puede.”
Leo y luego me pregunto:
“…Muchos perros en la Villa. Perros de nadie, de esos que caminan sin otro rumbo que su olfato hacia los cerros de basura que se amontonan en algunas esquinas. Los perros acompañan a la gente, corren a las bicicletas ladrando y hurgan con paciencia y poca suerte. Buscan comida pero nunca sobra mucho. Encontrar algo tampoco garantiza alimento para el día. Antes de poder masticar en paz, el perro afortunado debe defender a punta de colmillo su bocado ante sus compañeros de búsqueda. Sólo después de haber desgarrado un par de pieles ajenas podrá caminar hacia alguna sombra amable y morder a gusto, siempre sin quitar la vista del resto de la jauría. Dicen por allí que el sol sale para todos y tal vez no está mal eso que dicen por allí, pero nadie ignora que si es cierto que menos los muertos todos amanecemos, esos perros de polvo amanecen menos. Perros flacos los de la Villa, desconfiados, ignorantes en caricias, perros feos. Perros.
La Villa sin nombre, la del número, tiene muchas casas de lata y también tiene muchas casas de ladrillo, tiene calles angostas con gente y bicicletas y calles más anchas con gente y algunos autos. Las puertas dan a las calles angostas. Por esas puertas salen la gente y las bicicletas, algunos perros, perros de alguien, baldazos de agua con jabón. Por una de esas puertas sale Bardo todos los días. Hace tiempo tenía nombre y apellido pero a la Villa le gusta alejarse de esos temas de documentos y papeles oficiales…”
¿Habla de perros o de niños y adolescentes? , me pregunto… ¿Habla de casas o de vidas de chapa, que pueden volarse y agruparse de nuevo?
4-2: Temas
La novela relata la historia de estos dos jóvenes: Bardo y Nueve, habitantes de una villa y un barrio periférico, historia en la que se tejen diversos temas: los códigos de vida y de comunicación, , la marginalidad, la violencia y, también, el amor. La pobreza, la delincuencia juvenil, el embarazo adolescente, el uso de un lenguaje particular
4-3: La estructura de la novela:
Se inicia el prólogo que invita a leer, cuando se relata este robo inicial: Bardo, con sus 14 años, entra en una casa para robar, pensando que estaba vacía, se dispara un arma, rozan la cabeza del chico, se están por ir y aparece la cana, y su madre tendrá otro hijo mas que visitar encerrado. Nueve escribe “culo” en una pared y no vuelve más al colegio, así comienza todo.
“El conflicto se desencadena cuando una noche Nueve y su banda incursionan en un territorio ajeno: la villa. Allí arremeten contra Elizabeth, un travesti, de día el carpintero Hugo, y además de arrebatarle unos pocos pesos, le dan un puntazo y lo dejan mal herido. Nueve observa todo esto desde un costado y de ahí en más, comienzan sus ‘decisiones y rompimientos’.
La obra está compuesta por nueve capítulos y podemos dividirla en dos ‘partes’ relacionadas con su argumento.”
La primera hace eje en el robo a Elizabeth y la venganza posterior de Bardo a la banda de Nueve; mientras que en la segunda parte, a partir del capítulo seis, ha transcurrido un lapso de tiempo: “Ahora, dos años más tarde, estaban él y Eleazar tomando mate en la cocina (...)” (49) Comienzan aquí las “decisiones y rompimientos”. Para Nueve, la decisión del amor y la paternidad y, por ende, quebrar con su ‘otra’ vida de banda y arrebatos; para Bardo, la decisión de “dar vuelta la tortilla” y robar la Casa Grande para repartir lo que allí encuentre entre los suyos. Esta decisión se verá entorpecida por la traición de Muchomeo, quien de alguna manera, decidirá el destino final de Bardo”
4-4: Los
...