EL LENGUAJE EN LAS REDES SOCIALES: ¿MODA QUE SE ACOMODA?

NO T KIERO LENGUAJE

JIMMY WILLIAM

LIMA 30 DE ABRIL DEL 2016

EL LENGUAJE EN LAS REDES SOCIALES:

¿MODA QUE SE ACOMODA?

         Accedemos a ellas cuando estamos solos, cuando estamos acompañados, en nuestros trabajos , en nuestro tiempo libre, y escribimos , opinamos o simplemente le damos click a un  icono para expresar nuestros sentimientos, emociones o para  decir que nos gusta algo.

      Las redes sociales están presentes en nuestra vida diaria, ya forman parte de ella, e inclusive se puede hablar de una omnipresencia, y si queremos ser parte de ella tenemos que ajustarnos a sus reglas, donde prima el lenguaje, un lenguaje que se simplifica cada vez más, debido a la inmediatez que precisan las respuestas, ante ello podemos afirmar que las redes sociales ejercen una  gran influencia en el lenguaje escrito.

     El lenguaje en las redes sociales  hace uso de distintos recursos como emoticones (iconos utilizados para expresar sentimientos), imágenes, vocablos y/o  abreviaturas  los cuales sustituyen o abrevian  lo que deseamos expresar (Anexo1). Se ha observado, que los jóvenes son los que más utilizan estas modificaciones del lenguaje, entre algunas razones de este hecho esta el sentido de pertenencia e integración a los medios sociales, la presión social y la pereza.

     Para la investigadora Sonia Livingston: “Los adolescentes ven el internet como un medio para canalizar sus intereses y preocupaciones, que ocupa su tiempo poco a poco, conquistando su espacio privado y personal, al mismo tiempo que está mediando su identidad, su privacidad y sus relaciones más íntimas”(1)

     Las redes sociales como tales han  marcado drásticamente la manera como interactuamos hoy en día, y de esta influencia no se ha escapado el lenguaje. Existen diversas posturas al respecto de esta influencia, algunos lingüistas afirman que” la deformación de las palabras es un avance inevitable para enriquecer el lenguaje” (2).

En concordancia con esta postura están los que discrepan con aquellos que dicen que el internet es malo, que corrompe el idioma, uno de ellos es Sindo Lafuente, adjunto a la dirección de El País (Diario español),  quien dice  “Hoy echamos la culpa de todo a internet”.

    Una opinión totalmente opuesta es la que tiene el Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, quien señaló: “El Internet ha acabado con la gramática, ha liquidado la gramática. De modo que se vive en una especie de barbarie sintáctica. Si escribes así, es que hablas así, si hablas así, es que piensas así, y si piensas así, es que piensas como un mono. Y eso me parece  preocupante.”(3).

Al margen de estas posturas podemos observar que los errores más comunes a la hora de usar el lenguaje en las redes sociales son: la confusión de letras, uso de mayúsculas y minúsculas, reemplazo de letras y la ausencia de acentos. Lo preocupante de esta situación es el hecho de que la mala escritura pueda extenderse a los ámbitos académicos y crear confusiones en la forma de redacción.  

      La Real Academia Española de la Lengua, es la entidad  que unifica las directivas para todo el mundo de habla hispana, la cual, ha visto relegada su labor  ya que las redes sociales han cambiado la manera en la que utilizamos el lenguaje, haciendo caso omiso de las normas.

     Debemos resaltar el hecho de que, las redes sociales han permitido el aumento de una escritura informal, es decir una escritura hecha para expresar sentimientos , ideas mas no para redactar un ensayo, informe o escrito que vaya a ser evaluado. La gente escribe más, y eso es un punto a favor del lenguaje, lamentablemente esto se ve eclipsado por  el mal uso al cual se somete el lenguaje.

     El lenguaje ha venido evolucionando a través de los años, adaptándose a los cambios propios de la modernidad, acuñando nuevos términos, sin embargo debido al desarrollo  acelerado de las nuevas tecnologías  de información y comunicación, se ha producido una revolución en el manejo y uso del lenguaje, lo cual pone en evidencia  la importancia de convertirnos en agentes activos en la difusión de una correcta escritura.

     Finalmente , podemos concluir, que las redes sociales han contribuido a que la escritura sea utilizada continuamente en nuestra vida diaria y nos permita valorar la importancia de nuestras palabras ;además ,de que nos permite expresarnos de manera más “divertida” y/o creativa , sin embargo, al ser un medio de interrelación tan masificado y por ende tan poderoso puede generar la distorsión del lenguaje de manera tal que contribuya a la exclusión de aquellas personas que no se adecuen a este tipo de lenguaje.

...