La Poesía Feminista

Universidad de La Habana

Facultad de Español para no Hispanohablantes

Título del Trabajo:

La poesía feminista, una mirada a través de la historia.

Autora: María

Tutora: Lic. Anabel González

Ciudad de La Habana

2010-2011

Bien. No, no me preguntes. Torpeza de mujer,capricho, amado mío, capricho debe ser.Oh, déjame que ría. ¿No ves que tarde hermosa?Espínate las manos y córtame una rosa.

Alfonsina Storni

INTRODUCCIÓN

La palabra poesía proviene del término latino poesis, que a su vez se deriva de un concepto griego. Se trata de la manifestación de la belleza o del sentimiento estético a través de la palabra, ya sea en verso o en prosa. De todas formas, su uso más usual se refiere a los poemas y composiciones en versos. Aunque se difícil establecer el origen de la poesía, se han hallado inscripciones jeroglíficas egipcias del año 2.600A.C., que se consideran la primera manifestación poética de la que se tenga registro. Son canciones, de las que se desconoce la música, que poseen significación religiosa y que aparecen desarrolladas en distintos géneros, como odas, himnos y elegías.

La poesía, aparte de ser la expresión literaria de la belleza, de encerrar en sí todas las características de la creación con normas y teorías indeterminadas que no sólo sirve para mejorar el entendimiento de los mismos sentimientos transmitidos, sino para que la lectura sea un paseo literario, llenos de olas, de versos que refresquen nuestra memoria y alma, y que las letras tengan el máximo valor.

Existen ciertas normas formales que hacen que un texto sea considerado como parte de la poesía, como los versos, las estrofas y el ritmo. Este tipo de características forman parte de la métrica de la poesía, donde los poetas aplican sus recursos literarios y estilísticos. Cuando un grupo de autores comparten las mismas características en sus poesías, suele hablarse de la conformación de un movimiento literario.

En este trabajo, se va a presentar primeramente el movimiento feminista y la literatura de este, se trata específicamente de la poesía feminista con una mirada a través de la historia. La definición de la poesía por tradición ha sido femenina, pues incluso desde la visión más simple y cotidiana se puede identificar como algo dulce y sentimental, asociado sobre todo a los ambientes románticos en los que se produce y con los que se relaciona desde su origen.

La poesía tiene una relación estrecha con las mujeres que se caracterizan por la suavidad de los comportamientos, la abundancia de los sentimientos y la distinción de las sensaciones. Se entiende por poesía feminista, aquellas poesías escritas por mujeres con el afán de diferenciarlas de la de los hombres en la forma de pensarla, concebirla y escribirla. En los primeros tiempos de la poesía, las mujeres eran consideradas como las inspiraciones originales de las obras, siempre se tomaban sus figuras, sus virtudes y sus experiencias para modelar un personaje vivo.

Por lo anteriormente expuesto proponemos como problema de investigación:

¿Cuál es considerado el surgimiento de la poesía feminista en el transcurso de la historia literaria?

Se tendrá como objetivo general：

Analizar la poesía feminista en el transcurso del tiempo para identificar si es un fenómeno actual o tiene antecedentes en la historia.

Y también tendrá como objetivos específicos：

-Identificar los momentos históricos en los cuales ha sido más fuerte la presencia femenina en la poesía.

-Caracterizar la poesía feminista en el movimiento posmodernismo como máximo exponente de la poesía feminista.

Con el desarrollo de este trabajo demostraremos la Hipótesis:

La poesía feminista es un fenómeno con una continuidad en la historia y no solo de la actualidad

Se utilizará como Método el histórico-lógico, pues permite conocer las experiencias, tanto nacionales como internacionales.

El enfoque sistémico se empleó para establecer las relaciones entre los componentes del proceso de enseñanza-aprendizaje, haciendo referencia a la interacción comunicativa y la interculturalidad.

El análisis de la literatura científica posibilitó conocer algunos de los postulados de la Escuela Histórico Cultural que sirven de base para la enseñanza de E/LE.

DESARROLLO

Antecedentes.

Estudiar las relaciones entre los sexos y dentro de los sexos como categoría sobre masculino y femenino, incluye pero trasciende la definición biológica de sexo, y hombres y mujeres son categorías socialmente construidas. Género incluye el conjunto de valores y creencias, normas y prácticas, símbolos y representaciones acerca de la manera en que se comportan hombres y mujeres a partir de su diferencia sexual, con significados sociales, psicológicos y culturales.

Feminismo es una perspectiva teórica que cuestiona la existencia de roles de género natural o biológicamente determinados y un compromiso político de erradicar las desigualdades que se deriven de ella. (Chinchilla 1982)

Feminismo significa la lucha por la igualdad de derechos de la mujer y su liberación, es una actitud y un movimiento, se nos presenta como un concepto capaz de englobar una ideología y un movimiento de cambio socio-político fundado en el análisis crítico del privilegio del varón y de la subordinación de la mujer en cualquier sociedad dada. (Offen 1991)

Según algunas autoras a partir de ahora el feminismo debe ser considerado, por derecho propio, como una importante ideología crítica o sistema de ideas de rápida evolución. (Offen 1991)

Porque los objetivos de la reflexión y la investigación feminista son enriquecer el conocimiento y el quehacer teórico pero también contribuir al proceso de práctica política desde una posición ética, como la crítica a representaciones sociales que discriminan a las personas en función de la simbolización cultural de la diferencia sexual.

La teoría feminista debe abarcar el análisis de las instituciones, prácticas y discursos que reproducen la subordinación en todos sus ámbitos: producción, organización política, formas y relaciones familiares, etc. (Mouffe 1984)

El movimiento feminista se encuentra en todas las partes de la sociedad, las luchas por los derechos e intereses de las mujeres, incluye los ámbitos económicos, políticos, culturales y sobre todo en la literatura. Ellas han encontrado una mejor manera de tomar su pluma y papel para mostrar sus pensamientos sobre el feminismo y la rebeldía machista. Uno de sus propósitos fundamentales de la literatura feminista es utilizar la contraposición del control machista para disminuir la discriminación sexual en la manera de escribir. En la actualidad, el feminismo ya está en todo, podemos ver mujeres que se caracterizan por ser valientes, sensibles, trabajadoras, inteligentes, capaces y luchadoras.

Aunque haya quienes tengas ciertas consideraciones como:

No hay nada en las publicaciones pasadas o actuales de mujeres que nos permita afirmar que exista un modo de escribir femenino. (citada por Toril, 1995:171).

Una frase de Charlotte Perkins Gilman quien es una escritora de este género de la literatura resume en sí la esencia del feminismo:

“Una mujer debería estar junto al hombre como camarada, no como sierva de su cuerpo. ”

Esta frase nos indica que las mujeres ya no son las herramientas que satisfacen las necesidades físicas de los hombres, sino que son las compañeras en las que se puede confiar y las que pueden brindar la ayuda que los hombres necesiten. Esta frase redefine la función e importancia de las mujeres, como una rebeldía de los conocimientos y la tradición.

El feminismo, sin apasionamientos que se tornan excluyentes y confrontativos con el hombre, es sólo la búsqueda del lugar que corresponde a la mujer, en todos los ámbitos de la vida y en todos los lugares del mundo.

Se considera que el movimiento feminista tiene su origen en La Declaración de los Derechos Universales de Igualdad y de Libertad promovidos en La Revolución Francesa y en La Ilustración, donde las mujeres tomaron conciencia de su situación y comenzaron a reivindicar la igualdad en todos los terrenos, tanto en derechos como en oportunidades.

No podemos comprender el Movimiento Feminista actual sin una mirada histórica retrospectiva. Numerosas investigaciones concuerdan en el señalamiento de un amplio campo de estereotipos sobre el género femenino y masculino. Estos estereotipos caracterizan a las mujeres como sensibles, intuitivas, incapaces de objetividad y controles emocionales e inclinados a realizar y mantener relaciones personales. A los hombres, en cambio, se les considera superiores en su capacidad de racionalidad y objetividad científica, y con una dotación natural para una orientación adecuada en relación con los demás. La mujer es la explotada y el objeto de abuso, y es incapaz de explotar a los demás debido a su “natural” debilidad, aspectos que son, a su vez, su fuerza como esposa, madre y ama de casa. Por el contrario, al hombre le resulta fácil explotar y justificar este comportamiento en nombre de una ideología política y económica.

Estas mismas diferencias

...