Vegetarianas, Evangélicas Y Divorciadas
maegilal13 de Julio de 2013
13.910 Palabras (56 Páginas)367 Visitas
“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” de Gustavo Ott ©1989 www.gustavoott.com.ar 1
57
Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas
de
Gustavo Ott © 1989
www.gustavoott.com.ar
ADVERTENCIA: Todos los Derechos para su puesta en escena en Teatro, Radio, Cine, Televisión o Lectura Pública,
están reservados tanto para compañías Profesionales como Aficionados. Los Derechos y permisos deben obtenerse a
través de SGAE. Quedan reservados todos los derechos. Quedan especial y terminantemente prohibidos los siguientes
actos sobre esta obra y sus contenidos; a) toda reproducción, temporal o permanente, total o parcial, por cualquier
medio o cualquier forma; b) la traducción, adaptación, reordenación y cualquier otra modificación no autorizada
por el autor a través de su agente c) cualquier forma de distribución de las obras o copias de la misma: d) cualquier
forma de comunicación, exhibición o representación de los resultados de los actos a los que se refiere la letra (b); e)
Queda expresamente prohibida la utilización de otro nombre que no sea el del autor como responsable de esta
obra, en especial, las formas “versión de” o “adaptación de “ , ya que el autor es propietario del 100% de los
derechos de estas obras. Los cambios de lenguaje, contextualización al habla de las distintas culturas, cortes,
agregados de palabras, improvisaciones, modificaciones de escenas o de personajes, etc, forman parte del
dinámico trabajo de puesta en escena en el teatro actual por parte de directores y actores, pero no da pie en
ningún caso a entender el espectáculo como “versión””adaptación” de este original. Las adaptaciones serán
permitadas cuando se trate de un género a otro (teatro a cine, por ejemplo) pero siempre bajo la autorización del
autor a través de su agente, SGAE.La infracción de estos derechos podrá conllevar el ejercicio de las acciones
judiciales que en Derecho haya contra el infractor o los responsables de la infracción. Los Derechos de estas piezas
están protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual en todo el mundo y deben ser solicitados al autor
(www.gustavoott.com.ar) o a su representante la Sociedad General de Autores de España.
® TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Sociedad General de Autores de España-SGAE 64.171
Register of Copyrights, Library of Congress
Sociedad General de Autores de España
Gustavo Ott. Socio: 64.171
Dept. Dramáticos
c/Fernando VI, 4. (28004). Madrid, España.
Tel: (34-91) 3499550
Fax: (34- 91) 3102120
Web: http://www.sgae.es/“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” de Gustavo Ott ©1989 www.gustavoott.com.ar 2
57
“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” fue estrenada el 20 de Octubre de 1989 por el grupo
Textoteatro en la sala Horacio Peterson del Ateneo de Caracas. Luego fue llevada al Teatro La
Comedia de Caracas. El elenco estuvo integrado por:
GLORIA: Mariú Favaro
BEATRIZ: Beatriz Vazquez
MECHE: Aminta de Lara
Escenografía y Vestuario: Giovanni Zebellini
Musicalización: Alfonso Ramírez
Dirección: Enrique Suárez
En Madrid, “Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” fue estrenada en 1999 por Profetas
de Mueble Bar en el Teatro Alfíl con:
GLORIA: Carmen Sánchez
BEATRIZ: Paloma Tabasco
MECHE: Naya González“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” de Gustavo Ott ©1989 www.gustavoott.com.ar 3
57
¿Fue Ella y su pelo jugando con la brisa?
¿O Ella, torpe con las palabras?
¿O más bien Ella, fuera de tono y acelerada?
No lo sé.
Creo que fueron las tres
rodando por la carretera, perdidas
cantando canciones de guerra para enamoradas.
El camino era un río negro aceitoso
bordado por la maleza dorada brillante.
Y el carro; un inmenso bote que cortaba el aire
como las alas azules de los ángeles.
Las tres tratando de llegar a notas imposibles
olvidando el alquiler, los trabajos, los hombres,
los cuerpos, las otras mujeres, las cicatrices,
los adioses tristes.
Ascendiendo y bajando
cayendo, subiendo
Volando y sumergidas.
Las tres sin aire.
Cada una tomando el relevo
donde la otra ha sido derrotada.
Personajes:
GLORIA
BEATRIZ
MECHE
La pieza ocurre en una estación del metro,
dentro de un cine y en una montaña.“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” de Gustavo Ott ©1989 www.gustavoott.com.ar 4
57
1
Andén de estación de Metro.
Ruido de tren que se aleja. Viento.
En escena Beatriz, quien se mira las manos y camina de un lado a otro.
Se ve en un espejo. Pausa. Intenta llorar, pero se contiene. Se seca los ojos.
Entra Gloria, cargando dos bolsas de tienda de marca. Está furiosa.
GLORIA: ¡…Perro asqueroso! ¡Maldito gusano peludo! ¡Rata inmunda de cañería,
puerco sucio, serpiente! (A Beatriz) ¿Te imaginas?
BEATRIZ: ¿Disculpa?
GLORIA: ¡Qué bolas tiene! Pero…
¡Qué bolas más grandes!
¡Tiene las bolas como dos montañas!
(ABRE LOS BRAZOS LO MAS QUE PUEDE)
¡Así!
¡Qué bolas…! ¡Qué bolas!
¡Qué bolas tiene…!
BEATRIZ: ¿Quién?
GLORIA: Llega tarde, el hijo de puta. El hijo de puta llega tarde. Primero me pide que
vaya al hotel, que me necesita en la cama. Y yo… Yo voy porque soy
muy… Entonces viene y… viene y llega tarde.
(Fuma) ¡Qué bolas! ¡Llega tarde!
Entonces, como si nada, me dice que no voy a ir a la fiesta con él.
(Camina a un lado rápidamente)
¡A la fiesta! ¡Que no voy a la fiesta!
(Vuelve violenta)
¡Y ni siquiera esperó que me quitara la ropa para decírmelo!
¿Entiendes?
BEATRIZ: Yo…
GLORIA: No, claro que no entiendes.
No entiendes nada.
¡Qué vas a entender tú!
(A un lado)
Quiere ir solo a una fiesta… ¿Ah?
(A Beatriz) Pero, ¿Has oído alguna vez en tu vida alguna frase más maldita
que esta?“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” de Gustavo Ott ©1989 www.gustavoott.com.ar 5
57
(No encuentra cigarrillos. Voz de hombre rata)
“Mi amor, es que necesito estar solo en la fiesta”
“Solo”. “Solito”
(Alto) ¡Con la otra idiota es que va a estar! (Beatriz le da un cigarrillo).
Gracias, no fumo. (Lo enciende. Fuma). Son iguales…
Igualitos todos. (Pausa. Respira. En tono normal)
Y tú… ¿Cómo te llamas?
BEATRIZ: Beatriz.
GLORIA: Que bonito nombre. Yo Soy Gloria. ¡Hola! ¿Qué crees?
BEATRIZ: ¿De qué?
GLORIA: Que quiere ir solo. Dice que quiere ir solo. ¿Qué crees?
BEATRIZ: Que anda con otra…
GLORIA: Sí. Claro. Sin dudas. Por supuesto. Evidentemente.
BEATRIZ: ¿Es tu marido?
GLORIA: Ni marido no novio ni nada, porque lo acabo de mandar al carajo. Que se
busque otra idiota. Yo no soporto más. ¿Dónde estoy?
BEATRIZ: Este es el metro.
GLORIA: ¿El qué?
BEATRIZ: ¿Nunca has estado en el metro?
GLORIA: (VIENDO SU TELÉFONO) ¡Ah! Sí, había oído hablar de el. El trencito
bajo tierra y tal. No me di cuenta hacia donde iba y entré aquí sin saber…
BEATRIZ: Quizás te llama y no puede comunicarse por falta de señal y…
GLORIA: No soy estúpida. No soy animal. Si me llama lo mando al infierno, Betsy, te
juro…
BEATRIZ: Beatriz…
GLORIA: Porque no es la primera vez, Brunilda. No es la primera. Yo lo pasé una vez,
lo pasé la segunda. La tercera y la cuarta, que vinieron juntas. Luego la
quinta…Pero ya van diez, Antonia…
BEATRIZ: Beatriz…
GLORIA: (Alto) Beatriz, Beatriz, Beatriz…
(A lo suyo) ¡Diez veces, lo he contado, amiga, diez veces, con estos dedos“Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas” de Gustavo Ott ©1989 www.gustavoott.com.ar 6
57
que han de arañarle la cara hasta sacarle los testículos!
BEATRIZ: ¿Por la cara?
GLORIA: ¡No me importa que sea difícil! ¡Para eso me estoy dejando crecer las uñas!
(SE LAS MUESTRA. INMENSAS.) Es que no me lo vuelve a hacer. Ni que
me invite a Ganímedes.
BEATRIZ: ¿Ganímedes?
GLORIA: …Ni que me llame. Ni que me busque por…
(De pronto recuerda algo) ¡Los zapatos!
(Saca de su bolso un par de zapatos rojos de tacón. Suspira)
¡Menos mal! Como salí corriendo, pensé que los había dejado. Tengo la
sensación de que he olvidado algo en alguna parte. ¿Qué te parecen?
BEATRIZ: Bellos. Con un vestido negro.
GLORIA: Exactamente.
BEATRIZ: Unas medias de seda, gris claro.
GLORIA: Los acabo de comprar. Me los iba a poner en la fiesta…
BEATRIZ: (Toma los zapatos) Para unos zapatos lo que sobran son fiestas, querida.
Tuve un tiempo en que no paraba de bailar…
...