El Cafe De La Marina

Glossari

Orejar: Exposar a l'acció de l'oreig, de l'aire; airejar. Orejar un vestit perquè se'n vagi l'olor de tabac.

Congre Coca feta d'ous, farina, sucre, oli i matafaluga.

Prisa: (no trobat, pel context dedueixo que és una beguda)

Grop: Nuvolada tempestuosa congriada sobtadament. Si no tresquem, ens arreplegarà el grop

Nissos: (no trobat)

Cabòria: Preocupació, cavil•lació, especialment sense fonament.

Gòbit: Gènere de peixos actinopterigis de l'ordre dels perciformes i de la família dels gòbids

Adobar: Preparar, amanir, aparellar.

Ormeig: Conjunt de les eines o dels instruments d'un ofici o d'una feina.

Vogar: Moure's per l'aigua o per l'aire amb un moviment semblant al de remar de les embarcacions de rems. Les orenetes vogaven entorn en cercles concèntrics.

Escorpa: (No trobat)

Ensarronar: Posar alguna cosa en un sarró o en sarrons, bossa de pell o tela dels pastors.

Estrènyer: Fer més estret, fer perdre amplada. Haurem d'estrènyer aquest finestral tan gran.

Tartana: Embarcació menor de vela llatina, baixa de popa i de proa, amb un pal perpendicular a la quilla en el seu punt mitjà

Murri: Sagaç, hàbil per a aconseguir el que vol. És molt murri: volent-li jo dir que no, m'ha fet dir que sí.

Eixobrit: (No trobat)

Calissai: (No trobat)

Fel: Dolor amarg. Llàgrimes de fel.

Guerxa: Gènere de peixos de l'ordre dels clupeïformes, de la família dels clupeids.

Garsa: Ocell de l'ordre dels passeriformes i de la família dels còrvids

Calúmnia: Imputació greu i falsa contra algú.

Rantell: Mosquit

“fer mutis”: callar

Bregada: Acció de bregar, Maurar la roba amb les mans perquè el sabó hi penetri.

Descripció dels personatges principals:

Libori

Es el pare de la Caterina i la Rosa, i gairebé

...