ANALISIS ESTRUCTURAL DE “LA ESPERA” JORGE LUIS BORGES

ANÁLISIS ESTRUCTURAL DE “LA ESPERA” JORGE LUIS BORGES

El cuento empieza con un hombre en un taxi que para en frente de su habitación nuevo. Borges usa muchos detalles para describir la primera escena donde el taxi deja el hombre. A través del cuento Borges da indicios para describir el pasado del hombre. Por ejemplo, en el fin del primero párrafo el narrador dice que hay una farmacia que se llama Breslauer que significa que judíos son los dueños. Además, el narrador explica que los judíos han desplazado los italianos y el lector descubre algo sobre el hombre cuando el narrador explica que el hombre es italiano. Pero Borges no lo escribe directamente. Lo hace en una manera intrigante cuando el narrador dice Mejor así: el hombre prefería no alternar con gente de su sangre. Luego cuando el hombre paga por el viaje, el lector encuentra más información sobre el personaje principal. Descubre que el hombre ha llegado de Uruguay porque usa un vintén oriental para pagar el cochero. Y después de eso el lector descubre más rastros que revela más sobre la situación del hombre. Cuando el cochero devuelva la moneda extranjera, el narrador explica los pensamientos del hombre central y se puede ver que el hombre está juzgando cada detalle de sus acciones. El hombre siente que ha cometido errores que posiblemente puede exponer él. Los errores según el hombre son he dado una moneda de otro país y he dejado ver que me importa esa equivocación. Esto estilo hace el lector concentrarse más profundamente.

Durante la próxima escena el hombre acompaña el dueño de su dormitorio y otra vez Borges usa un montón de detalles para describir el cuarto. Hay un dialogo corto entre el hombre y el dueño. La mujer le pregunta al hombre para su nombre y el hombre le responde Villari. Luego el narrador explica que fue imposible pensar en otro y asumir el nombre del enemigo podía ser una astucia. Para asumir el nombre de su enemigo, quien quiere hallarse, me parece muy genio y original. Esta manera que Borges da una pieza de sabiduría es algo conocido de Borges que utiliza mucha en sus obras. Para las próximas semanas el señor Villari no sale de su casa para más que un tiempo corto. Villari queda en su dormitorio y contempla sus errores. Luego, aumenta el coraje para hacer más cosas e iría a un cine pero todavía se cuida con todas de sus acciones y no pasa nunca de la última fila. En el cinematógrafo ve trágicas historias del hampa e incluye imágenes de su vida anterior. Esta pieza de información lleva la historia a un nivel nuevo y serio. Ahora el lector sabe que Villari tiene sangre italiano, trabajaba en el hampa y está escondiendo de su enemigo que se llama Villari. Cuando ve las películas, Villari nota que hay defectos con la historia y Borges escribe una frase muy filosófica que dice “A diferencia de quienes han leído novelas, no se veía nunca a sí mismo como un personaje del arte”.

...