Describir personas, animales y cosas

Describir personas, animales y cosas

El verbo to be se usa para describir el cuerpo, personalidad y estado de ánimo de las personas. Cuando describimos a la gente ciertas expresiones se usa con el verbo to be y otras se usa con to have.  "To be" puede significar ser, estar, o tener (con años).  "To have" es tener en español.

a.   El cuerpo: Se describe la estatura, la contextura, el color de la piel. Ejemplos:

     -    I am small. (Yo soy pequeña)

     -    He ischubby. (Él es gordito)

     -    They are White. (Ellos son blancos)

b.   La personalidad y estado de ánimo: La forma de ser de la persona permanentemente o el estado de ánimo para un momento determinado. Ejemplos:

-    You are verykind. (Tú eres muy amable)

-    Sheisshy. (Ella es tímida)

-    They are happynow. (Ellos son felices ahora)

c.   Animales y cosas: Se realiza de la misma forma que los casos anteriores. Ejemplos:

-    Thehouseis red. (La casa es roja)

-    Thewhaleisverybig. (La ballena es muy grande)
-    The cars are veryfast. (Los carros son muy rápidos)
-Thedogs are veryfriendly. (Los perros son muy amigables)

-Aspecto Físico

Algunas de las características más comunes y destacadas de la apariencia de una persona son    

Haircolour = Color de pelo:

- Blond, blonde = rubio, rubia.

- Brunette, darkhaired = moreno/a.

- Redhead = pelirrojo/a.

- Chestnutcolour =color castaño.

Hairtype = tipo de pelo:

- Straight = liso.

- Curly = rizado.

- Wavy = ondulado.

- Short = corto.

- Long = largo.

- Medium length = longitud media.

- Mane = melena.

- Bald, hairless = calvo.

- Shavenheaded = rapado.

Skin tone = Tono de piel:

- Pale = pálido.

- Tanned, suntanned = bronceado/a.

- Rosy, pink = sonrosado/a.

- Black = negro/a.

Height= altura:

- Tall = alto/a.

- Average = en la media.

- Short, small = bajo/a.

Peso = weight:

- Thin = delgado/a.

- Slim = esbelto/a.

- Fat = gordo/a.

- Overweight = persona con sobrepeso.

- Thick, big = voluminoso, grande.

Aspecto general:

- Fair = hermoso/a (también se puede aplicar al pelo o la piel claros).

- Attractive = atractivo/a.

- Pretty = guapa.

- Handsome = guapo.

- Ugly = feo/a.

- Unsightly = antiestético.

Describir a las Personas en Inglés: ¿Cómo Eres? - Con Wlingua

By: Stefano Leotta

Ánimo, Actitud, Forma de Ser

Por otra parte, el aspecto emocional, los gustos y características del comportamiento de alguien también son muy importantes en una descripción. Algunos rasgos distintivos de alguien pueden ser:

Quiet = tranquilo.

Kind, gentle = amable.

Shy = tímido.

Sincere, honest = sincero.

Friendly = amistoso.

Emotional = sensible.

Realistic = realista.

Optimistic = optimista.

Pesimistic = pesimista.

Prudent = prudente.

Lazy = perezoso.

Passionate = pasional, apasionado.

Demure = modesto.

Gloomy = melancólico.

Mature = maduro.

Clever, intelligent = inteligente.

Tactless = insensible.

Restless = inquieto.

Impatient = impaciente.

Impulsive = impulsivo.

Reclusive = huraño.

Reliable = fiable.

Nosy = entrometido.

Selfish = egoísta.

Polite = educado.

Careless = descuidado.

Curious = curioso.

Blunt = cortante.

Cynical = cínico.

Cautious = cauto.

Obliging, attentive = atento.

Sharp = despierto, avispado.

Brave = valiente.

Jealous = celoso.

Quarrelsome = beligerante.

Mean = mala persona, malvado (también se puede usar para hablar de alguien tacaño).

Thoughtful = considerado.

Easy-going = de trato fácil, de buen trato.

Short-tempered = de trato difícil, malhumorado.

Weak = débil.

Distrustful = desconfiado.

Sweet = dulce.

Elegant, smart = elegante.

Stupid = estúpido.

Generous = generoso.

Amusing = divertido.

Frases Habituales

Además del vocabulario básico para describir a alguien, hay una serie de construcciones que se dan con frecuencia, especialmente preguntas. Por ejemplo:

“What are youlike?” = “¿Cómo eres tú?”

“Isshe/he nice?” = “¿Es ella/él agradable?”

“Whatdoes he/she look like?” = “¿Qué aspecto tiene él/ella?”

“Mybrotheristall and slim” = “Mi hermano es alto y esbelto”.

“Yourmotherisblonde and has short wavyhair, butmymotheris quite theopposite, withherlongblack mane” = “Tu madre es rubia y tiene el pelo corto y ondulado, pero mi madre es lo contrario, con su larga melena negra”.

“Howwouldyou define yourhaircolour?” = “¿Cómo definirías tu color de pelo?”

“Doesyour skin tonegetsmuchdarker in thesummer?” = “¿Se oscurece mucho tu tono de piel en verano?”

“Redheadpeople are usuallyprone to havemanyfreckles” = “La gente pelirroja suele ser dada a tener muchas pecas”.

“Myfriend has big blue eyes” = “Mi amigo tiene grandes ojos azules”.

Frases para disculparse

En el plano personal e incluso en el plano laboral, pedir perdón es una de las cosas que más se nos dificultan: se nos atoran las palabras, nos ponemos nerviosos, se nos suben los colores y no sabemos qué decir. Ahora bien, añade a esas incomodidades no dominar bien el idioma en el que tienes que expresar tus más sinceras disculpas… ¿Cómo te sentirías?

Cuando tienes que decir lo siento en inglés con más palabras que acciones, es bueno tener un repertorio de posibles respuestas listo para venir al rescate y mitigar el error cometido. Por eso vamos a ayudarte. Presta atención a las frases y el vocabulario a continuación, que te sacarán de apuros y te dotarán del tacto y la sabiduría verbal necesarios para corregirte cada vez que te hayas equivocado.

En situaciones generales:

I’mreallysorry        De verdad, lo siento

I’m so sorry        Lo siento mucho

I sincerelyapologize        Mis más sinceras disculpas

I’mterriblysorry        Lo siento muchísimo

Sorryabout/for….        Lo siento por / Perdóname por…

Sorry to hearaboutyourloss        Lamento mucho su pérdida (cuando alguien muere)

Please, forgive me        Por favor, perdóname

I didn’t mean to …        No quise…

Pardon me        Disculpe, Perdone (ej.  al tropezar con alguien)

Excuse me        Disculpe, Perdone (ej.  al tropezar con alguien)

Youwereright        Tenías razón

I begyourpardon        Le pido perdón (ej.  al tropezar con alguien; para llamar la atención en un restaurante)

En situaciones formales o por escrito:

I oweyouanapology        Te debo una disculpa

Thereis no excuse formybehavior        No hay excusas para mi comportamiento

I regret…        Me arrepiento de…

I cannotexpresshowsorry I am        No puedo expresar lo mucho que lo siento

Pleaseacceptmyapologies        Por favor, acepta mis disculpas

I hope thatyou can forgive me        Espero que puedas perdonarme

I apologizewholeheartedly        Me disculpo de todo corazón

I waswrong/I was in thewrong        Estaba equivocado

Para aceptar disculpas

Sin embargo estas expresiones pueden resultar muy formales y dar la idea de que solo se lo menciona por costumbre y no por que uno realmente siente haber cometido algún error.

Pero afortunadamente existen ciertas frases que expresan arrepentimiento, disculpas y lamento por las equivocaciones y errores cometidos. Estas frases pueden complementar o sustituir a las mencionadas anteriormente.

Entonces para dominar un poco más el idioma inglés, en este apartado conoceremos las 6 formas coloquiales de pedir disculpas en inglés. Y estas son:

...