RESEÑA LITERARIA “EL AMANTE”

LUZ AURELIA FRANCISCO HERNANDEZ

B-|||-3                              RESEÑA LITERARIA “EL AMANTE”

[pic 1]Su escritura es tan personal que creó un estilo propio: “el estilo Duras”, Criticadas y admiradas al mismo tiempo. Emociona sin duda esta narración autobiográfica en la que la autora expresa, con la intensidad del deseo, esa historia de amor entre una adolescente de quince años y un rico comerciante chino de veintiséis. Estos argumentos proceden de la propia autobiografía, aunque por otro lado, ella misma no concuerda una y otra vez en su ‘historia’ (es famosa la desvirtualización que solía hacer de los hechos reales relacionados con su vida: cambiaba fechas, datos, sucesos…). ¿Qué es entonces lo autobiográfico en la obra de M.D? Tal vez esos supuestos datos autobiográficos es preciso tomarlos como fruto de la fantasía de una escritora que reinventa su vida una y otra vez. El lector, en El amante no encontrará la dosis de erotismo de otras obras, sino que se sentirá arrastrando hacia oscuros dominios donde el placer rinde homenaje a la búsqueda donde lo puede todo el deseo.  En El amante el deseo se escribe con mayúsculas. Se trata de la historia de un aprendizaje, de una joven ante el descubrimiento de su propio deseo: el sexual, por un lado, y el deseo vital de ser escritora, por otro. El descubrimiento de una feminidad, de un deseo como mujer frente a un mundo en el que se sitúa con valentía y decisión. Tal vez es allí donde el deseo de escribir y la escritura del deseo se funden en Marguerite Duras. He aquí la reseña de un libro amoroso que leí razón por la cual un día me encontré pensando «Voy a leer este libro, El amante, la historia de una niña francesa de apenas quince años que de la noche a la mañana se ve a sí misma manteniendo una relación íntima con un empresario chino de veintiséis» fue, en resumen, que se trata de una historia real. No nos encontramos frente a la típica historia morbosa que vemos en cualquier video por la red de chica joven conoce a chico mayor que ella y se enamoran y todo es fiesta y buen humor. Tampoco es la típica novela rosa de chica joven conoce a chico semidesnudo se casan y viven felices. Sí, es una historia de amor, pero de un amor raro. Imaginemos; todo empieza en la antigua Indochina, en un día en la vida de la autora (que no dice su nombre ni menciona el de los demás) cuando era joven —con su padre muerto, su madre loca, su hermano mayor estúpido, su hermano pequeño vulnerable y todos pobres como las ratas—, de camino al colegio. En el transporte público coincide con un empresario chino que la mira fijamente durante todo el trayecto y, antes de irse, le ofrece un cigarrillo. Después de eso encuentra cada día, un coche en la puerta de la escuela que la lleva directamente a la habitación de hotel donde la espera su amante. Como es obvio, al cabo del tiempo la gente empieza a murmurar y a señalar a la joven con el dedo, pero ni ella ni el chino en cuestión saben o no quieren saber qué esperar de su relación. La diferencia de edad es tremenda pero a veces sienten que se aman, a veces creen que deben dejar de verse, y todas esas veces acaban rindiéndose de nuevo el uno del otro. No obstante, la edad no es el único inconveniente: En la Indochina francesa de principios del siglo XX la población blanca se consideraba una raza superior a todas las demás, como básicamente ocurría en todo el mundo. Por ello, y aunque la familia de Marguerite se estuviera muriendo de hambre y vistiese ropa remendada hasta que pareciesen trapos, un chino millonario seguiría siendo indigno del amor de una joven francesa. Además, el padre del chino millonario en cuestión pretende obligar a su hijo a que se case con la hija millonaria de otro chino millonario. Si estuviéramos hablando de una historia cualquiera, el amor lo vencería todo, los protagonistas serían felices. Lamentablemente, estamos hablando de una historia de hace ochenta años. Estamos hablando del racismo, del clasismo y de una niña que creció demasiado rápido. Y lo que es peor, estamos hablando de la realidad. Puedo suponer que, como autobiografía, El amante fue para Marguerite Duras una liberación. Lo escribió muchas décadas después de que todo sucediera, ya anciana, y es palpable el sentimiento con el que lo hizo. Por una parte, el libro es breve y no se divide en capítulos, sino en párrafos. La autora cambia de tema e incluso de año en cuestión de unas líneas, así que todo apunta que simplemente un día se puso a escribir sus memorias y, tal como le llegaban, ella las anotaba. Por otra, alterna la narración en primera persona y en la tercera, como queriendo poner distancias entre ciertos hechos y su persona (y también mareándome un poco). Para mí, el atractivo de este libro no es el morbo de las escenas de sexo. Haberlas, pero ni son el objetivo de la autora ni son tan explícitas y escandalosas como dicen por ahí. Lo que de verdad me ha marcado de El amante es ese sentimiento que dos personas se ven forzadas a ocultar, de tal manera que ambos acaban por creerse su propia mentira y no aceptan la realidad hasta el momento en el que tienen que separarse de verdad. Dicho de otro modo y más a mi estilo: Las últimas líneas de El amante me provocaron tal análisis mental que por poco no tiro el libro. Enserio, me costó frenar ese impulso.  Existe una adaptación cinematográfica pero, es mejor que análisis lo que Marguerite Duras tiene que decir sobre los estadios tempranos de su vida, lee mejor el libro, en momentos querrás tirarlo al confundirte mucho pero es lo que lo hace interesante. [pic 2]

...