Popol Vuh

1. Popol Vuh

El Popol Vuh presenta una versión mitológica de la creación del mundo, seguida por un relato de las aventuras de los dioses gemelos, Hunahpú y Xbalanqué, en tiempos primordiales, anteriores a la creación del ser humano. Los triunfos de los héroes en contra de las fuerzas primordiales y los dioses de la muerte dan lugar a la creación del hombre a partir del maíz. La segunda parte del texto se concentra en los orígenes de los linajes gobernantes del reino quiché, su migración hacia el altiplano de Guatemala, su conquista del territorio, el establecimiento de su ciudad principal y la historia de sus reyes hasta la conquista española.

El famoso libro sagrado fue relatado y transmitido por vía oral desde el siglo XVI. A pesar de desconocerse su autor, se sabe que fue sumamente culto y conocedor de mitos, tradiciones, entre otros, de la cultura maya. El libro está dividido en las tres temáticas que fueron importantes para el hombre indígena quiché en esa época, que fueron; La primera la creación del mundo y el origen del hombre; la segunda parte trata de las aventuras delos jóvenes semidioses Hunahpú e Ixbalanqué; y la tercera parte relata una historia detallada referida al origen de los pueblos indígenas de Guatemala y de cómo fue el acontecimiento de la conquista española.

Es conocido generalmente por el nombre de Popol Vuh, Popol Buj, Libro del Consejo, Libro sangrado, contiene las ideas cosmogónicas y las antiguas tradiciones de este pueblo americano, la historia de sus orígenes y la cronología de sus reyes, hasta el año 1550. Aún así muchos de estos libros tienen demasiada importancia en sus culturas, tradiciones y formas de vida. Además relata que según el Popol Vuh, el mundo era nada hasta que los dioses, el Gran Padre (creador) y la Gran Madre (hacedora de formas) decidieron generar la vida. La intención de ambos era ser adorados por sus propias creaciones. Primero crearon la Tierra, después los animales y, finalmente, los hombres.

• CONTENIDO DEL «POPOL VUH»

El Popol vuh abarca una variedad de temas que incluye la creación, ascendencia, historia y cosmología. Con el fin de facilitar los estudios comparativos se ha divido en 4 partes

I. Creación referida

 Los Dioses crean el mundo.

 Los Dioses crean a los animales, pero ya que no los alaban los condenan a comerse unos a otros.

 Los Dioses crean a los seres de barro, los cuales son frágiles e inestables y no logran alabarlos.

 Los Dioses crean a los primeros seres humanos de madera, éstos son imperfectos y carentes de sentimientos.

 Los Dioses destruyen los primeros seres humanos, los cuales se convierten en monos.

 Los Dioses Gemelos Hunahpú e Ixbalanqué destruyen al arrogante ser Vucub-Caquix, y luego a sus hijos Zipacná y Cabracán.

II. Historias de Hunahpú e Ixbalanqué

 Xpiyacoc y Xmucane engendran dos hermanos.

 HunHunahpú y Xbaquiyalo engendran a los "gemelos mono" HunBatz y HunChouen.

 Xibalbá mata a los hermanos HunHunahpú y VucubHunahpú, colgando la cabeza de HunHunahpú en un árbol.

 HunHunahpú y Xquic engendran a los "héroes gemelos" Hunahpú e Ixbalanqué (la cabeza de HuhHunahpu escupe a la mano de Xquic, embarazándola).

 Nacen los héroes gemelos y viven con su madre y su abuela paterna Xmucane, compitiendo con sus medios hermanos HunBatz y HunChouen.

 Los "Héroes Gemelos" derrotan a Xibalbá, casa de la penumbra, los cuchillos, el frío, el jaguar, el fuego y los murciélagos.

III. Creación de los hombres de Maíz. Descripción de comunidades

 Los primeros cuatro hombres reales son creados: Balam-Quitzé,el segundo Balam-Acab, el tercero Mahucutah y el cuarto Iqui-Balam.

 Las primeras cuatro mujeres son creadas.

 Tribus descendientes. Hablan el mismo lenguaje y viajan a TulanZuiva.

 El lenguaje de las tribus se confunde y éstas se dispersan.

 Tohil es reconocido como un Dios y exige sacrificios humanos.

 IV. Listado de generaciones

 Tohil convence a los señores de la tierra a través de sus sacerdotes pero su dominio destruye el Quiché.

 Genealogías de las tribus.

• HISTORIA DEL POPOL VUH

La palabra Popol Vuh significa literalmente “libro de la estera”. Entre los pueblos mesoamericanos, las esteras o petates eran símbolos de la autoridad y el poder de los reyes. Eran utilizadas como asientos para los gobernantes, cortesanos de alto rango y cabezas de linajes. Por esta razón, el título del libro se ha traducido como “Libro del Consejo”.

El Popol Vuh presenta una versión mitológica de la creación del mundo, seguida por un relato de las aventuras de los dioses gemelos, Hunahpú y Xbalanqué, en tiempos primordiales, anteriores a la creación del ser humano. Los triunfos de los héroes en contra de las fuerzas primordiales y los dioses de la muerte dan lugar a la creación del hombre a partir del maíz. La segunda parte del texto se concentra en los orígenes de los linajes gobernantes del reino quiché, su migración hacia el altiplano de Guatemala, su conquista del territorio, el establecimiento de su ciudad principal y la historia de sus reyes hasta la conquista española.

Los

...